Job 39:15
Vil du vente at den kommer tilbake, og samler inn såkornet ditt til treskegulvet?
Vil du vente at den kommer tilbake, og samler inn såkornet ditt til treskegulvet?
og glemmer at en fot kan knuse dem, eller at et villdyr kan tråkke dem i stykker.
Hun glemmer at en fot kan knuse dem, og at markens dyr kan trampe dem ned.
Hun glemmer at en fot kan knuse dem, og at markens dyr kan trampe dem ned.
og hun glemmer at en fot kan knuse dem, eller at markens ville dyr kan tråkke dem ned.
og glemmer at en fot kan knuse dem, eller at de ville dyrene kan bryte dem.
Og glemmer at foten kan knuse dem, eller at et ville dyr kan ødelegge dem.
Kan du stole på at den vil føre din kornhøst hjem og samle på låven din?
Den glemmer at en fot kan klemme dem, eller at en villdyr kan trampe dem ned.
og glemmer at en fot kan knuse dem, eller at et vilt dyr kan bryte dem.
Og hun glemmer at en fot kan knuse dem, eller at et vilt dyr kan ødelegge dem.
og glemmer at en fot kan knuse dem, eller at et vilt dyr kan bryte dem.
Den glemmer at en fot kan knuse dem, og at markens dyr kan trå dem ned.
She forgets that a foot may crush them or a wild animal may trample them.
Den glemmer at en fot kan knuse dem, og at et villdyr kan trampe dem ned.
Kan du troe den til, at den skulde føre dig din Sæd hjem og samle (den) i din Lade?
And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.
og glemmer at en fot kan knuse dem, eller at et villdyr kan bryte dem.
And forgets that a foot may crush them, or that a wild beast may break them.
And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.
Og glemmer at en fot kan knuse dem, Eller at et vilt dyr kan trampe dem.
Hun glemmer at en fot kan tråkke på dem, og at markens dyr kan tråkke dem ned.
og glemmer at foten kan knuse dem, eller at et villdyr kan trå dem ned.
And forgetteth{H7911} that the foot{H7272} may crush{H2115} them, Or that the wild{H7704} beast{H2416} may trample{H1758} them.
And forgetteth{H7911}{(H8799)} that the foot{H7272} may crush{H2115}{(H8799)} them, or that the wild{H7704} beast{H2416} may break{H1758}{(H8799)} them.
and forgetteth them: so that they might be troden with fete, or broken with somme wilde beast.
(39:18) And forgetteth that the foote might scatter the, or that the wild beast might breake the.
She remembreth not that they might be troden with feete, or broken with some wilde beaste.
And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.
And forgets that the foot may crush them, Or that the wild animal may trample them.
And she forgetteth that a foot may press it, And a beast of the field tread it down.
And forgetteth that the foot may crush them, Or that the wild beast may trample them.
And forgetteth that the foot may crush them, Or that the wild beast may trample them.
and forgets that the foot may crush them, or that the wild animal may trample them.
She forgets that a foot might crush them, or that a wild animal might trample them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Er vingene til strutsen svake, eller er det fordi hun har ingen fjær,
17 at hun legger sine egg på jorden, og varmer dem i støvet,
18 uten å bry seg om at de kan knuses under foten og bli tråkket av markens dyr?
14 Vil du stole på den for dens store styrke? Vil du overlate frukten av arbeidet ditt til dens varetekt?
15 Kan en kvinne glemme barnet hun ammer, uten å ha medfølelse med sønnen hun fødte? Ja, selv om de skulle glemme, vil jeg ikke glemme deg.
56 Den mest ømme og fine kvinnen blant dere, som ikke tør sette sin fot på jorden av finhet og ømhet, vil være hard mot sin mann og sin sønn og datter.
57 Hennes føde av barn i hennes moderliv og mot hennes avkom, for hun vil i hemmelighet ete dem, i den trange situasjonen og trengselen som din fiende vil føre på deg på alle dine porter.
5 Hjorten som føder ute på marken forlater sitt unge fordi det ikke er gress.
7 Ingen fugl kjenner til det, og haukens øye har aldri sett det.
8 De store dyrene har ikke gått over det, og den grusomme løven har ikke valgt den veien.
1 Går du for å skaffe mat til løvinnen, eller gir kjøtt så de unge løvene får nok,
2 når de ligger utstrakt i hulene sine og venter i buskaset?
3 Hvem gir om kvelden det kjøttet de leter etter, når ungene roper til Gud og de unge løvene brølende streifer etter føde?
4 Har du kunnskap om steinbukkene, eller ser du på når hjortene føder sine unger?
28 Når det kommer til dens ører sier den, Aha! Den lukter kampen langt borte, og hører tordenen fra høvdingene og krigsropene.
29 Er det gjennom din kunnskap at falken tar til flykt, strekkende ut sine vinger mot sør?
30 Eller er det på din befaling at ørnen stiger og gjør sin bolig høy?
17 Hun som sviker mannen fra sin ungdom, og ikke husker sin Guds pakt:
3 Selv ørkenens dyr har fullmelkede bryst som de gir sine unger: men min folkedatter er blitt grusom, som strutsene i ødemarken.
6 Da jeg ga dem mat, ble de mette, og deres hjerter ble fulle av stolthet, og de glemte meg.
5 Som esler i ødemarken går de ut på sitt arbeid, nøye letende etter mat; fra ødemarken får de brød til sine barn.
20 Byens offentlige sted har ikke mer kunnskap om ham, og hans navn har gått ut av menneskers minne: han er rykket opp som et dødt tre.
19 Selv om du lar oss bli knust i jaktenes land, selv om vi er dekket av den mørkeste skygge.
8 Et spedbarn skal leke ved huggormens hull, og et barn skal rekke ut hånden mot giftormens rede.
6 Hun holder aldri sinnet sitt på livets vei; hennes veier er usikre, hun har ingen kunnskap.
12 De skal bære deg på sine hender, så du ikke støter din fot mot noen stein.
13 Du skal trå på løve og slange; den unge løven og den store slangen skal du knuse under foten.
13 Og du har ikke tenkt på Herren din skaper, som strakte ut himlene og la jorden på sitt grunnlag; og du var hele dagen i frykt for den grusomme, når han var i ferd med å ødelegge deg. Og hvor er den grusommes vrede?
19 Som når en mann flykter fra en løve og møter en bjørn; eller går inn i huset og legger hånden på veggen og blir bitt av en slange.
11 Alt er tatt fra henne, alt er borte, hun har ingenting mer: hjertet blir til vann, knærne skjelver, alle vris i smerte, og fargen har gått fra alle ansikter.
12 Hvor er løvenes hi, stedet hvor de unge løvene fikk maten sin, hvor løven og løvinnen gikk med sine små, uten grunn til frykt?
2 Hva var din mor? Som en løvinne blant løver, hvilte hun blant de unge løvene og ga mat til ungene sine.
3 Og en av ungene hennes vokste opp under hennes omsorg og ble en ung løve, lærte å jage etter dyr for sin mat; og han tok mennesker som sitt bytte.
10 Deres okse parer seg alltid; deres ku føder uten å miste sin kalv.
10 Selv om løvens brøl og dens stemme er høy, blir de unge løvenes tenner brutt.
12 Det er bedre å møte en bjørn som har mistet ungene sine enn en dåre når han handler dåraktig.
21 Når hun løfter vingene høyt, gjør hun narr av hesten og rytteren på den.
8 Da går dyrene inn i sine hi, og tar seg hvile.
19 Hvor mye mer gjelder det dem som lever i leirhus, hvis fundamenter er i støvet! De knuses raskere enn et insekt;
14 da vokt deg for at du ikke blir stolt og glemmer Herren din Gud som førte deg ut av Egypt, ut av slavehuset;
5 Da hun så at hennes håp var blitt gjort til intet og borte, tok hun en annen av sine unger og gjorde ham til en ung løve.
34 Når en mann knuses under foten, alle jordens fanger,
22 Du vil le av ødeleggelse og nød, og ikke frykte for villdyrene på jorden.
23 For du vil være i harmoni med jordens steiner, og markens dyr vil være i fred med deg.
5 De klekker ut slangeegg, og vever edderkoppnett: den som spiser eggene dør, og det knuste egget blir til en giftslange.
4 Nå har hans barn ingen trygghet, og de knuses foran dommerne, for ingen kjemper for dem.
11 Som rapphøna som samler egg, men ikke produserer unger, er en mann som får rikdom på urett måte; før halvparten av hans dager er over, vil det forlate ham, og ved hans ende vil han være en tåpe.
10 De oppriktige blir knust og gjort lave, og de svake blir overvunnet av hans sterke.