Jeremia 14:5

Norsk oversettelse av BBE

Hjorten som føder ute på marken forlater sitt unge fordi det ikke er gress.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 29:9 : 9 Ved Herrens røst føder hindene, løvet faller av trærne: i hans tempel roper alt: Ære.
  • Jes 15:6 : 6 Vannene i Nimrim vil tørke ut: for gresset er svidd, det unge gresset er borte, alt grønt er dødt.
  • Job 39:1-4 : 1 Går du for å skaffe mat til løvinnen, eller gir kjøtt så de unge løvene får nok, 2 når de ligger utstrakt i hulene sine og venter i buskaset? 3 Hvem gir om kvelden det kjøttet de leter etter, når ungene roper til Gud og de unge løvene brølende streifer etter føde? 4 Har du kunnskap om steinbukkene, eller ser du på når hjortene føder sine unger?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 14:6
    83%

    6Villesele på høydene åpner munn som sjakaler for å få luft; deres øyne er innhule fordi det ikke er gress.

  • Joel 1:17-20
    4 vers
    77%

    17Kornet er lite og tørt under spaden; lagerhusene er ødelagt, kornmagasiner er brutt ned; for kornet er tørt og dødt.

    18Hvilke smerter høres fra dyrene! Kveghjordene er fortvilet for det er ikke noe gress for dem; til og med saueflokkene er borte.

    19Å Herre, min bønn går opp til deg: for ild har ødelagt beitemarkene i ødemarken, og alle trær i marken er brent opp av dens flamme.

    20Dyrene på marken vender seg til deg av lengsel: for vannstrømmene er tørre og ild har lagt beitemarkene i ødemarken øde.

  • Jer 14:4
    77%

    4De som arbeider på jorden frykter, for det har ikke regnet, og bøndene er skamfulle og tildekker hodene sine.

  • Job 39:1
    75%

    1Går du for å skaffe mat til løvinnen, eller gir kjøtt så de unge løvene får nok,

  • Jes 15:6
    74%

    6Vannene i Nimrim vil tørke ut: for gresset er svidd, det unge gresset er borte, alt grønt er dødt.

  • Jes 27:10
    73%

    10For den sterke byen er uten mennesker, et folketomt bosted; og hun har blitt en ødemark: der vil den unge oksen hvile, og dens grener vil være mat for ham.

  • Job 6:5
    72%

    5Brøler eselet på marken når det har gress? Eller lager oksen lyder over sin mat?

  • Job 24:5
    72%

    5Som esler i ødemarken går de ut på sitt arbeid, nøye letende etter mat; fra ødemarken får de brød til sine barn.

  • Hab 3:17
    72%

    17Selv om fikentreet ikke blomstrer, og det ikke er noen frukt på vinrankene, og arbeidet på oliventreet mislykkes, og markene gir ingen mat; og flokken er kuttet bort fra sitt hvilested, og det er ingen buskap i fjøset:

  • Job 39:15-17
    3 vers
    72%

    15Vil du vente at den kommer tilbake, og samler inn såkornet ditt til treskegulvet?

    16Er vingene til strutsen svake, eller er det fordi hun har ingen fjær,

    17at hun legger sine egg på jorden, og varmer dem i støvet,

  • Job 39:4-5
    2 vers
    72%

    4Har du kunnskap om steinbukkene, eller ser du på når hjortene føder sine unger?

    5Er antall måneder fastsatt av deg, eller er tiden når de gir fødsel bestemt av deg?

  • Job 21:10
    71%

    10Deres okse parer seg alltid; deres ku føder uten å miste sin kalv.

  • Ordsp 27:25
    71%

    25Gresset springer opp, og det nye gresset ses, og urtene på fjellet samles inn.

  • Job 30:3
    71%

    3De er utmagret av matmangel, biter i den tørre jorden; deres eneste håp om liv finnes i ødemarken.

  • Sal 80:12-13
    2 vers
    71%

    12Hvorfor har du revet ned dens murer, så alle som går forbi kan ta dens frukt?

    13Den rykkes opp av skogenes villsvin, markens dyr får sin føde fra den.

  • Esek 34:5-6
    2 vers
    71%

    5Slik ble mine sauer spredt, fordi det ikke var noen gjeter. De ble til føde for alle villdyr.

    6Mine sauer vandret omkring på alle fjell og høyder; mine sauer spredte seg over hele jorden, og ingen brydde seg om dem eller lette etter dem.

  • Jer 12:4
    71%

    4Hvor lenge skal landet sørge, og alle markens planter tørke bort? På grunn av ondskapen til folket som bor der, er dyrene og fuglene ødelagt; for de sier, Gud ser ikke våre veier.

  • Sal 104:11
    71%

    11De gir drikke til alle markens dyr; villeseeslene slukker sin tørst.

  • Job 8:12
    71%

    12Når det fortsatt er grønt og uten å bli kuttet, tørker det inn og dør før noen annen plante.

  • 5 Mos 14:5
    71%

    5Hjorten, gasellen og rådyret, fjellgeiten, antilopen og steinbukken.

  • Jer 9:10
    71%

    10Gråt, rop ut i sorg over fjellene; og for markene i villmarken syng en klagesang, fordi de er oppbrent, slik at ingen ferdes der; det er ingen lyder av buskap; himmelens fugler og dyrene er flyktet og borte.

  • Job 39:8
    70%

    8Hvem har sluppet markens ville esel fri, eller løsnet båndet til den skrålende villdyr?

  • Hos 13:6
    70%

    6Da jeg ga dem mat, ble de mette, og deres hjerter ble fulle av stolthet, og de glemte meg.

  • Klag 5:18
    70%

    18På grunn av Sions fjell som er øde; sjakaler vandrer der.

  • 1 Kong 18:5
    70%

    5Og Akab sa til Obadja: Kom, la oss dra gjennom landet til alle vannkildene og elvene, så vi kanskje kan finne gress til hestene og muldyrene, slik at vi kan berge noen av dyrene.

  • Job 38:27
    69%

    27For å gi vann til der det er avfall og ødeleggelse, og gjøre det tørre landet grønt med ungt gress?

  • Hos 4:3
    69%

    3Derfor skal landet bli tørt, og alle som bor i det vil gå til grunne, med markens dyr og himmelens fugler; også havets fisker vil bli tatt bort.

  • Jer 10:21
    69%

    21For gjeterne har blitt som dyr og søker ikke Herren for veiledning: derfor har de ikke handlet klokt, og alle deres flokker er spredt.

  • 5 Mos 11:15
    69%

    15Og jeg vil gi gress på dine marker for din buskap, så du kan ha rikelig med mat.

  • Klag 4:3-4
    2 vers
    69%

    3Selv ørkenens dyr har fullmelkede bryst som de gir sine unger: men min folkedatter er blitt grusom, som strutsene i ødemarken.

    4Tungen til barnet som ammes henger fast i ganen av tørst: småbarn roper etter brød, men ingen gir dem.

  • Jes 35:7
    69%

    7Den brennende sanden skal bli til en innsjø, og den tørre jorden kilder av vann. De steder hvor sauene beiter skal bli våtmark, og vannplanter skal erstatte gress.

  • Jes 1:30
    69%

    30For dere vil bli som et tre hvis blader har blitt tørre, og som en hage uten vann.

  • Jes 37:27
    69%

    27Derfor hadde deres innbyggere ingen kraft, de ble redde og skamfulle; de var som markens gress, grønt gress, som gress på hustak, som brødskudd før de vokser.

  • Jer 2:24-25
    2 vers
    69%

    24En vill esel, vant til ørkenen, som trekker pusten etter vinden i sin begjær; på sin tid, hvem kan avvise den? alle som leter etter den, trenger ikke sløses med å bli slitne; i hennes måned vil de finne henne.

    25Ikke la foten din bli uten sko, eller halsen din tørste etter vann: men du sa, Det er ikke noe håp: nei, for jeg har vært en elsker av fremmede guder, og etter dem vil jeg gå.

  • Job 4:11
    69%

    11Den gamle løven går til grunne av mangel på mat, og løvinnenes unger går vilse i alle retninger.

  • Joel 2:22
    69%

    22Ha ingen frykt, dere dyr på marken, for beitemarkene i ørkenen blir grønne, trærne gir frukt, fikentreet og vintreet gir sin rikdom.

  • Sal 104:18
    69%

    18De høye fjellene er et trygt sted for steinbukkene, og klippene for de små dyrene.

  • Jes 33:9
    69%

    9Jorden sørger og visner bort; Libanon er til skamme og blir øde; Sharon er som Arabasletten; i Basan og Karmel faller bladene.

  • Jes 32:14
    68%

    14For de vakre husene vil stå tomme; byen som var full av støy vil bli en ødemark; høyden og vakttårnet vil stå tomme for alltid, en glede for skogens esler, et sted med mat for flokkene;

  • Hos 5:6
    68%

    6De skal dra med sine flokker og hjorder for å søke Herren, men de vil ikke finne ham; han har trukket seg bort fra dem.