Salmenes bok 39:11

Norsk oversettelse av BBE

Ved vekten av din vrede mot menneskenes synd, forsvinner hans herlighet; sannelig, hvert menneske er bare et pust. (Sela.)

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 13:28 : 28 Selv om en mann går til grunne som et stykke dødt tre, eller som et plagg som er blitt mat for ormen.
  • Jes 50:9 : 9 Se, Herren Gud er min hjelper; hvem kan dømme meg? Sannelig, de vil alle bli gamle som et klesplagg; de vil bli mat for møllen.
  • Hos 5:12 : 12 Derfor er jeg som en ødeleggende insekt overfor Efraim, og en destruksjon for Judas barn.
  • 1 Kor 5:5 : 5 Skal denne mannen overlates til Satan for ødeleggelsen av kjøttet, slik at hans ånd kan få tilgivelse på Herrens Jesu dag.
  • 1 Kor 11:30-32 : 30 Av denne grunn er mange av dere svake og syke, og mange har sovnet inn. 31 Men hvis vi var sanne dommere over oss selv, ville straffen ikke ramme oss. 32 Men hvis straffen kommer, er det sendt av Herren, for at vi skal være trygge når verden blir dømt.
  • Hebr 12:6 : 6 For Herren tukter den han elsker, og den han tar til sønn gir han straff.
  • 2 Pet 2:16 : 16 Men hans urettferdighet ble påpekt for ham: et esel, som talte med menneskets stemme, stoppet profetens galskap.
  • Åp 3:19 : 19 Alle dem jeg har kjær, refser og tukter jeg. Vær derfor nidkjær, og omvend deg.
  • Job 30:30 : 30 Huden min er svart og faller av meg; og mine ben brenner av varmen fra min sykdom.
  • Sal 38:1-8 : 1 En salme. Av David. For å huske. Herre, vær ikke bitter mot meg i din vrede; la ikke din hånd være tung over meg i din glødende harme. 2 For dine piler har trengt inn i meg, og jeg er knust under tyngden av din hånd. 3 Min kropp er utslitt på grunn av din vrede, og det er ingen fred i mine ben på grunn av min synd. 4 For mine synder har gått over hodet mitt; de er som en stor byrde som er tyngre enn min styrke. 5 Mine sår er forgiftet og illeluktende på grunn av min dårskap. 6 Jeg er bedrøvet og nedslått; jeg går gråtende hele dagen. 7 For min kropp brenner av smerte; hele min kropp er syk. 8 Jeg er svak og nedtrykt; jeg ropte ut som en løve på grunn av smerten i mitt hjerte.
  • Sal 90:7-9 : 7 Vi fortæres av din vrede, og skjelver under din harme. 8 Du har latt våre synder være synlige for deg, våre skjulte synder i ditt ansikts lys. 9 Alle våre dager går bort i din vrede; våre år ender som et sukk. 10 Vårt livs tid er sytti år, eller åtti hvis vi er sterke, og det beste av dem er strev og sorg, for de går fort og vi flyr av sted.
  • Sal 102:10-11 : 10 På grunn av din vrede og harme, for jeg har blitt opphøyd og så kastet ned av deg. 11 Mine dager er som en skygge som strekker seg ut; jeg er tørr som gress.
  • Job 4:19 : 19 Hvor mye mer gjelder det dem som lever i leirhus, hvis fundamenter er i støvet! De knuses raskere enn et insekt;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 39:10
    78%

    10 La din hånd ikke lenger være tung over meg; jeg tærer bort under dine slag.

  • Sal 39:4-6
    3 vers
    77%

    4 Herre, la meg få vite min ende og hvor lenge jeg skal leve, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er.

    5 Du har gjort mine dager som en håndsbredd; og mine år er som intet for deg; sannelig, hvert menneske er bare et pust. (Sela.)

    6 Sannelig, hvert menneske går omkring som en skygge; de strever forgjeves: han samler rikdom og vet ikke hvem som får den.

  • Sal 144:3-4
    2 vers
    76%

    3 Herre, hva er mennesket, at du husker på ham? Eller menneskesønnen, at du bryr deg om ham?

    4 Mennesket er som et pust: hans liv er som en skygge som raskt forsvinner.

  • Sal 4:2
    73%

    2 Dere menneskebarn, hvor lenge vil dere gjøre min ære til skam? Hvor lenge vil dere elske tåpelige ting og jage etter det som er falskt? (Selah.)

  • Sal 89:45-47
    3 vers
    71%

    45 Du har gjort ham gammel før tiden; han er dekket av skam. (Sela.)

    46 Hvor lenge, Herre, vil du gjemme deg for alltid? Hvor lenge skal din vrede brenne som ild?

    47 Se hvor kort min tid er; hvorfor har du skapt alle mennesker uten formål?

  • Job 14:2-3
    2 vers
    71%

    2 Han vokser opp som en blomst og kuttes ned: han flykter som skyggen og sees aldri igjen.

    3 Er det på en som denne dine øyne er vendt, med hensikt å dømme ham?

  • Job 7:17
    71%

    17 Hva er mennesket, at du har gjort ham stor, og at din oppmerksomhet er rettet mot ham,

  • Fork 6:11
    71%

    11 Det er ord i mengde som øker det meningsløse, men hva gagner de mennesket?

  • Job 13:28
    71%

    28 Selv om en mann går til grunne som et stykke dødt tre, eller som et plagg som er blitt mat for ormen.

  • Sal 80:16
    70%

    16 Den er brent med ild; den er hogd ned: de er ødelagt av din vredes ansikt.

  • Ordsp 5:11
    70%

    11 Og du vil være full av sorg ved slutten av ditt liv, når ditt kjød og kropp er bortkastet.

  • Job 34:15
    70%

    15 Ville alt kjøtt komme til en ende sammen, og mennesket ville vende tilbake til støvet.

  • Job 4:19
    70%

    19 Hvor mye mer gjelder det dem som lever i leirhus, hvis fundamenter er i støvet! De knuses raskere enn et insekt;

  • Jer 10:24
    70%

    24 Herre, rett meg, men med visdom; ikke i din vrede, for da vil du gjøre meg liten.

  • Sal 62:9
    70%

    9 Mennesker av lav byrd er ingenting, og menn av høy stilling er ikke som de synes; i vektskålen er de mindre enn et pust.

  • Jes 2:22
    70%

    22 Slutt med å stole på mennesker, som bare har en pust i nesen, for hvor mye er de verdt?

  • Klag 3:39
    70%

    39 Hva kan en levende mann klage over, selv en mann om straffen for sin synd?

  • Sal 90:3
    70%

    3 Du sender mennesket tilbake til støvet, og sier: Vend tilbake, dere menneskebarn.

  • Job 16:8
    70%

    8 Det har stått opp som et vitne mot meg, og min kropps avmagring svarer meg i ansiktet.

  • Sal 89:41
    69%

    41 Alle som går forbi, tar hans eiendeler; han blir gjort til latter av sine naboer.

  • Job 25:6
    69%

    6 Hvor mye mindre da mennesket som er som en insekt, og menneskesønnen som er som en mark!

  • Job 40:10-11
    2 vers
    69%

    10 Ser du nå det store dyret, som jeg skapte, akkurat som jeg skapte deg; han spiser gress som en okse.

    11 Hans styrke er i kroppen, og kraften i magemusklene.

  • Sal 49:12
    69%

    12 Men mennesket, som dyrene, lever ikke evig; han går mot slutten som dyrene.

  • Sal 94:11
    69%

    11 Herren kjenner menneskets tanker, for de er bare et pust.

  • Sal 39:12
    69%

    12 Hør min bønn, Herre, og vend øret til mitt rop, gi svar på mine tårer: for min tid her er kort for dine øyne, og om litt er jeg borte, som alle mine fedre.

  • Job 5:17
    69%

    17 Sannelig, lykkelig er den mann som får opplæring fra Guds hånd: lukk derfor ikke hjertet for Underviseren over alle.

  • Ordsp 27:21
    69%

    21 Smelteovnen er for sølv og ild for gull, og en mann prøves ved det han blir rost for.

  • Jak 1:11
    69%

    11 For når solen går opp med brennende hete, tørker gresset bort, og blomsten faller av, og dens skjønnhet forsvinner; slik skal også den rike visne bort på sine veier.

  • Job 11:3
    69%

    3 Skal dine stolte ord få folk til å tie? Skal du håne uten at noen setter deg på plass?

  • Job 36:24
    69%

    24 Se til at du priser hans verk, som mennesker lager sanger om.

  • Sal 52:5
    69%

    5 Men Gud vil gjøre ende på deg for alltid; Han vil drive deg ut fra teltet ditt, og rykke deg opp fra de levendes land. (Sela.)

  • Fork 11:8-10
    3 vers
    69%

    8 Men selv om en manns liv er langt og han har glede i alle sine år, må han huske på de mørke dagene, for de vil være mange. Alt som kommer, er forgjeves.

    9 Gled deg, unge mann, mens du er ung; la hjertet glede seg i ungdommens dager, og følg hjertets veier og øynenes lyster, men husk at Gud vil dømme deg for alt dette.

    10 Fjern bekymringer fra ditt hjerte og sorg fra din kropp, for de yngre årene er forgjeves.

  • Sal 103:15
    69%

    15 Menneskets dager er som gress; han blomstrer som en blomst på marken.

  • Job 10:4-5
    2 vers
    68%

    4 Har du kroppslige øyne, eller ser du som mennesker ser?

    5 Er dine dager som menneskenes dager, eller dine år som deres,

  • Jer 4:30
    68%

    30 Og du, når du er gjort øde, hva vil du gjøre? Selv om du er kledd i rødt, selv om du gjør deg vakker med gullsmykker, selv om du gjør dine øyne brede med sminke, er det forgjeves at du gjør deg fin; dine elskere har ikke lenger trang til deg, de har planer om ditt liv.

  • Sal 52:1
    68%

    1 Til den ledende musikeren. En lærdomssalme av David. Da Doeg, edomitten, kom til Saul og sa: David har kommet til Ahimeleks hus. Hvorfor er du stolt over ondskap, og opphøyer deg mot den rettferdige mann hele dagen?

  • Sal 31:10
    68%

    10 Mitt liv fortsetter i sorg, og mine år i gråt; min styrke svikter på grunn av min synd, og mine ben er svekket.

  • Sal 90:6
    68%

    6 Om morgenen spirer det og gror; om kvelden visner det og tørker inn.

  • Job 7:5
    68%

    5 Min kropp er dekket av mark og støv; huden min blir hard og deretter sprukket igjen.

  • Ordsp 29:1
    68%

    1 En mann som hater skarpe ord og gjør hjertet sitt hardt, vil plutselig bli knust og ikke kunne helbredes igjen.