Jobs bok 36:24
Se til at du priser hans verk, som mennesker lager sanger om.
Se til at du priser hans verk, som mennesker lager sanger om.
Husk å opphøye hans verk, som mennesker skuer.
Husk å opphøye hans verk, som mennesker har sunget om.
Husk å opphøye hans gjerning, som mennesker har sunget om.
Husk å ære hans gjerninger, som folk har lovprist.
Husk at du opphøyer hans verk, som mennesker ser.
Husk at du forstørrer hans verk, som mennesker ser.
Husk å prise hans gjerninger, som folk ser på.
Husk å lovprise hans gjerninger, som menneskene synger om.
Husk å forherlige hans verk, som menneskene ser.
Husk at du forherliger hans gjerninger, som alle mennesker kan se.
Husk å forherlige hans verk, som menneskene ser.
Husk at du skal opphøye hans gjerninger, som menneskene har sunget om.
Remember to extol His work, which men have sung about.
Kom i hu å opphøye Hans gjerninger, som menneskene lovpriser.
Kom ihu, at du ophøier hans Gjerning, hvilken Folk have beskuet,
Remember that thou magnify his work, which men behold.
Husk at du skal opphøye hans verk, som mennesker ser.
Remember to magnify his work, which men behold.
Remember that thou magnify his work, which men behold.
"Husk å opphøye hans verk, som mennesker har sunget om.
Husk at du forherliger Hans verk, som mennesker har betraktet.
Husk å opphøye Hans gjerninger, som mennesker har sunget om.
Remember{H2142} that thou magnify{H7679} his work,{H6467} Whereof men{H582} have sung.{H7891}
Remember{H2142}{(H8798)} that thou magnify{H7679}{(H8686)} his work{H6467}, which men{H582} behold{H7891}{(H8790)}.
O considre how greate and excellent his workes be, whom all men loaue and prayse:
Remember that thou magnifie his worke, which men behold.
Remember that thou do magnifie his worke which men do praise,
¶ Remember that thou magnify his work, which men behold.
"Remember that you magnify his work, Whereof men have sung.
Remember that thou magnify His work That men have beheld.
Remember that thou magnify his work, Whereof men have sung.
Remember that thou magnify his work, Whereof men have sung.
"Remember that you magnify his work, whereof men have sung.
Remember to extol his work, which people have praised in song.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25 Alle mennesker ser på det; mennesket ser det fra lang avstand.
22 Gud er virkelig opphøyet i styrke; hvem er en hersker som ham?
23 Hvem har noen gang gitt ham ordre, eller sagt til ham, Du har gjort galt?
12 Husk de store gjerninger han har gjort; hans underverk og hans munns beslutninger;
17 Hva er mennesket, at du har gjort ham stor, og at din oppmerksomhet er rettet mot ham,
5 Husk på de store gjerningene han har gjort; hans underfulle verk og ord fra hans munn;
14 Lytt til dette, Job, og hold deg stille på ditt sted; og merk deg de underverkene Gud utfører.
16 La dine gjerninger bli synlige for dine tjenere, og din herlighet for deres barn.
9 I frykt kunngjør folk Guds gjerninger; og ved å tenke på hans verk får de visdom.
3 Hans verk er fylt med ære og herlighet; og hans rettferdighet forblir uforanderlig for alltid.
4 Minnet om hans underverker er evig: Herren er full av medfølelse og miskunn.
6 Mennesker skal tale om kraften og frykten i dine gjerninger; jeg vil forkynne din herlighet.
19 Stor i visdom og mektig i gjerning: hvis øyne er åpne for alle menneskers veier, som gir enhver hans lønn etter hans veier og handlingers frukter:
7 Han setter en stopper for alt menneskes arbeid, slik at alle kan se hans gjerning.
8 Husk dette og bli skamfulle; la det komme tilbake til hukommelsen, dere syndere.
11 For han gir hver mann belønningen for hans arbeid, og sørger for at han får fruktene av sine veier.
21 For hans øyne er på menneskets veier, og han ser alle hans skritt.
5 La dine øyne være rettet mot himmelen, løft dem opp for å se skyene; de er høyere enn deg.
6 Hvis du har gjort noe galt, har han noen skade av det? Og hvis dine synder er mange, hva betyr det for ham?
3 Er det på en som denne dine øyne er vendt, med hensikt å dømme ham?
3 Når jeg ser din himmel, dine fingers verk, månen og stjernene, som du har satt der;
4 Hva er da mennesket, at du husker på ham? Menneskesønnen, at du bryr deg om ham?
9 Da gjør han det klart for dem hva de har gjort, også deres onde gjerninger som de har vært stolte av.
12 Dere har virkelig sett det selv; hvorfor har dere da blitt helt tåpelige?
16 Har du kunnskap om skyenes balanse, underverkene til han som har all visdom?
19 Han som ikke har respekt for herskere, og som ikke gir mer oppmerksomhet til de rike enn de fattige, for de er alle hans henders verk.
12 Jeg vil tenke over alle dine gjerninger, mens mitt sinn går gjennom dine kraftfulle handlinger.
13 Tenk over Guds verk. Hvem kan rette opp hva han har bøyd?
9 Hvem ser ikke av alt dette at Herrens hånd har gjort dette?
24 Herre, hvor mange er dine gjerninger! Alle har du gjort med visdom; jorden er full av det du har skapt.
1 Til den ledende musikeren. En salme av David. Himmelen forkynner Guds herlighet; himmelhvelvingen viser hans henders verk.
3 Hva har du å vinne ved å være hardhjertet, ved å forkaste dine egne henders verk, mens du ser nådig på de onde?
4 Har du kroppslige øyne, eller ser du som mennesker ser?
6 som ser ned på himmelen og på jorden?
5 Du har gjort mine dager som en håndsbredd; og mine år er som intet for deg; sannelig, hvert menneske er bare et pust. (Sela.)
5 Kom og se Guds gjerninger: han er fryktet i alt han gjør mot menneskenes barn.
2 Syng en sang til ære for hans navn: gi ham lov og ære.
18 Vil du med ham gjøre himmelen glatt, og sterk som et polert speil?
9 La deres stemme høres i sang og melodi; la alle tanker dreie seg om hans vidunderlige verk.
4 Har du kjennskap til dette fra eldgamle tider, da mennesket ble satt på jorden,
29 Har du sett en mann dyktig i sitt arbeid? Han vil stå for konger, ikke blant lave menn.
24 Klarlegg hans herlighet for folkene, hans underverk for alle folkeslag.
14 Hvor mye mindre når du sier at du ikke ser ham; at saken er for ham, og du venter på ham.
6 Himlene forkynte hans rettferdighet, og alle folk så hans herlighet.
31 La Herrens herlighet vare evig; la Herren ha glede i sine gjerninger.
22 Men Gud ved sin styrke gir langt liv til den sterke; han reiser seg igjen, selv om han ikke har håp om livet.
12 slik at menneskene kan forstå din krafts gjerninger og det store herredømmet i ditt rike.
24 Av denne grunn frykter mennesker honom; han har ingen respekt for de som er kloke i hjertet.
24 For hans øyne når til jordens ender, og han ser alt under himmelen.