Salmenes bok 64:9
I frykt kunngjør folk Guds gjerninger; og ved å tenke på hans verk får de visdom.
I frykt kunngjør folk Guds gjerninger; og ved å tenke på hans verk får de visdom.
Da skal alle mennesker frykte og fortelle om Guds gjerning; de skal med forstand legge merke til det han gjør.
Han lar deres egen tunge felle dem; alle som ser dem, rister på hodet.
Han lar deres egen tunge felle dem; alle som ser dem, rister på hodet.
Deres egne tunger får dem til å snuble; alle som ser dem, viser sin aversjon.
Og alle mennesker skal frykte og forkynne Guds gjerning; for de skal forstå hans verk.
Og alle mennesker skal frykte, og erklære Guds verk; for de skal vurdere klokt hans gjerninger.
Og de får enhver til å falle ved sin egen tunge; alle som ser dem vil flykte langt bort.
Deres egne tunger fører dem til fall; alle som ser dem rister på hodet.
Alle mennesker skal frykte, og erklære Guds verk; for de skal nøye overveie hans gjerning.
Og alle mennesker skal frykte og forklare Guds gjerning, for de vil med visdom ettertanke hans verk.
Alle mennesker skal frykte, og erklære Guds verk; for de skal nøye overveie hans gjerning.
Deres egne tunger får dem til å snuble; alle som ser dem, rister på hodet.
Their own tongues will cause their downfall; all who see them will shake their heads.
De bringes til fall ved sine egne tunger; alle som ser dem, nikker over dem.
Og de skulle gjøre, at (Enhver af dem selv) skal falde ved deres (egen) Tunge; de skulle, hver som seer paa dem, flye (langt) bort.
And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.
Og alle mennesker skal frykte og forkynne Guds verk; for de skal forstå Hans handlinger med visdom.
And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider His doing.
And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.
Alle mennesker skal frykte. De skal forkynne Guds gjerning og klokt tenke over hva han har gjort.
Alle mennesker frykter, og forteller om Guds verk, Og de har betraktet Hans gjerning viselig.
Og alle mennesker skal frykte; de skal forkynne Guds gjerning og med visdom overveie hans handling.
And all men{H120} shall fear;{H3372} And they shall declare{H5046} the work{H6467} of God,{H430} And shall wisely consider{H7919} of his doing.{H4639}
And all men{H120} shall fear{H3372}{H8799)}, and shall declare{H5046}{H8686)} the work{H6467} of God{H430}; for they shall wisely consider{H7919}{H8689)} of his doing{H4639}.
And all men that se it, shal saye: this hath God done for they shal perceaue, yt it is his worke.
And all men shall see it, and declare the worke of God, and they shall vnderstand, what he hath wrought.
And all men that see it shall say, this hath God done: for they shall well perceaue that it is his worke.
And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.
All mankind shall be afraid. They shall declare the work of God, And shall wisely ponder what he has done.
And all men fear, and declare the work of God, And His deed they have considered wisely.
And all men shall fear; And they shall declare the work of God, And shall wisely consider of his doing.
And all men shall fear; And they shall declare the work of God, And shall wisely consider of his doing.
All mankind shall be afraid. They shall declare the work of God, and shall wisely ponder what he has done.
and all people will fear. They will proclaim what God has done, and reflect on his deeds.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 La hele jorden frykte Herren; la alle verdens folk ha ærefrykt for ham.
6 Mennesker skal tale om kraften og frykten i dine gjerninger; jeg vil forkynne din herlighet.
8 Deres tungs onde ord får dem til å falle; alle som ser dem, rister på hodet av dem.
3 Si til Gud: Hvor fryktinngytende er dine verk! På grunn av din store styrke er dine fiender tvunget til å underkaste seg deg.
4 La hele jorden tilbe deg og synge sanger til deg; la dem synge om ditt navn. (Selah.)
5 Kom og se Guds gjerninger: han er fryktet i alt han gjør mot menneskenes barn.
20 Gi dem frykt, Herre, så nasjonene innser at de kun er mennesker. (Sela.)
10 Herrens frykt er begynnelsen til visdom: alle som følger hans lover, er kloke: hans pris er evig.
10 Alle jordens folk skal se at Herrens navn er på deg, og de skal frykte deg.
15 Så nasjonene vil ære Herrens navn, og alle jordens konger vil frykte hans herlighet.
13 Og alle folk skal, når de hører om det, være fulle av frykt og legge bort sin stolthet.
24 Se til at du priser hans verk, som mennesker lager sanger om.
25 Alle mennesker ser på det; mennesket ser det fra lang avstand.
11 Gi til Herren deres Gud det som rettmessig tilhører ham; la alle rundt ham gi ofre til ham som er fryktet.
5 Da var de i stor frykt, for Gud er blant den rettferdige slekt.
10 De rettferdige vil fryde seg i Herren og sette sin lit til ham; alle som elsker rettferdigheten vil gi ham ære.
11 Vil ikke hans herlighet sette skrekk i dere, så hjertet blir overveldet foran ham?
30 Frykt for ham, hele jorden: verden er ordnet så den ikke kan rokkes.
7 Gud vil gi oss sin velsignelse; så alle jordens ender skal frykte ham.
24 Av denne grunn frykter mennesker honom; han har ingen respekt for de som er kloke i hjertet.
7 Gud skal fryktes sterkt blant de hellige og æres av dem som omgir ham.
9 Tilbe Herren i hellige klær; vær i ærefrykt for ham, hele jorden.
24 Klarlegg hans herlighet for folkene, hans underverk for alle folkeslag.
25 For Herren er stor og høyst verdig å lovprises; og han er mer å frykte enn alle andre guder.
14 Jeg vet at alt Gud gjør, varer evig. Ikke noe kan legges til eller trekkes fra; og Gud har gjort det slik at mennesket skal ha ærefrykt for Ham.
11 Gi tilbedelse til Herren med frykt, kyss hans føtter og gi ham ære,
6 Himlene forkynte hans rettferdighet, og alle folk så hans herlighet.
4 Se! Dette er velsignelsen for den som tilber Herren.
28 Og han sa til mennesket, Sannelig, frykt for Herren er visdom, og å holde seg fra det onde er veien til kunnskap.
11 Sannelig, alle de som bruker hemmelighetsfulle kunstner vil bli til skamme, og deres styrkeord er bare menneskeord: La dem alle tre frem sammen; de skal alle frykte og bli til skamme.
5 Kystlandene så det, og ble fylt av frykt; endene av jorden rystet: de nærmet seg.
3 Forklar hans herlighet blant nasjonene, hans underverk blant folkene.
4 For Herren er stor og verdig høyt lovet; han er mer fryktinngytende enn alle andre guder.
19 Folk skal gå inn i fjellkløfter, og gjemme seg i jordens huler, i redsel for Herren, for hans veldes herlighet, når han reiser seg for å ryste jorden.
16 Kom, lytt til meg, alle dere gudfryktige, så jeg kan forklare dere hva han har gjort for min sjel.
6 De rettferdige vil se det og frykte, og de vil le av deg og si:
19 Å, hvor stor er din nåde, som du har lagret for dem som frykter deg, og som du har vist for dem som har tro på deg, foran menneskers øyne!
18 Det er godt å holde fast ved dette og ikke gi slipp på det andre; den som frykter Gud vil unngå begge deler.
21 For å søke tilflukt i fjellkløfter og steinhuler, i redsel for Herren, for hans veldes herlighet, når han reiser seg for å ryste jorden.
40 Slik at de kan tilbe deg alle dagene av sitt liv i landet som du ga våre fedre.
10 Gå inn i kløfter i fjellet, skjul deg i støvet, i redsel for Herren, for hans veldes herlighet.
7 Han setter en stopper for alt menneskes arbeid, slik at alle kan se hans gjerning.
31 Vi kan godt frykte å falle i den levende Guds hender.
9 La alle folkeslagene du har skapt komme og tilbe deg, Herre, og gi ære til ditt navn.
16 De som ser deg, vil nøye betrakte deg, de vil tenke dypt, siende: Er dette jordens forstyrrer, kongerikenes ryster?
24 Slik at alle folkene på jorden kan se at Herrens hånd er sterk; og at de skal frykte Herren deres Gud for alltid.
10 Alle dine skaperverk priser deg, Herre; dine troende velsigner deg.
23 Herrens frykt gir liv: og den som har det vil ikke mangle noe; ingen ondskap vil komme imot ham.
1 Alt dette har jeg tatt til hjertet, og mitt hjerte så det: de rettferdige og de kloke og deres gjerninger er i Guds hånd; og mennesker kan ikke vite om det vil bli kjærlighet eller hat; alt sammen er uten mening for dem.
14 Gud vil dømme hver gjerning, sammen med alle hemmeligheter, enten gode eller onde.