Bønn om vern mot fiendens skremsler og hemmelige rådslagninger
Til korlederen. En salme av David.
Til korlederen. En salme av David.
Hør, Gud, min røst i min klage; bevar mitt liv fra fiendens redsel.
Hør, Gud, min røst når jeg klager; vern mitt liv mot fiendens trusler.
De ondes skjulte planer og sårende ord mot uskyldige
Skjul meg for de ondes hemmelige råd, for den larmende hopen av ugjerningsmenn.
Skjul meg for de ondes hemmelige råd, for sammensvergelsen til dem som gjør urett.
De har kvesset tungen som et sverd, de legger på strengen sin pil – et bittert ord.
De skjerper tungen som et sverd, de spenner sin pil – et bittert ord.
De skyter i skjul mot den skyldfrie; plutselig skyter de på ham uten å frykte.
For å skyte i det skjulte på den skyldfrie; plutselig skyter de på ham uten å frykte.
De gjør seg sterke i en ond sak, de snakker om å skjule snarer. De sier: Hvem ser dem?
De gjør seg sterke i onde planer, de snakker om å skjule snarer. De sier: Hvem kan se dem?
Guds plutselige dom; de ondes ord feller dem og alle frykter
De pønsker ut urett: «Nå har vi en gjennomtenkt plan.» Menneskets indre og hjerte er dypt.
De leter fram urett: «Vi har pønsket ut en grundig plan.» Menneskets indre og hjerte er dypt.
Men Gud skyter dem med en pil; brått blir de såret.
Men Gud skyter en pil mot dem; brått blir de såret.
Han lar deres egen tunge felle dem; alle som ser dem, rister på hodet.
Han lar deres egen tunge felle dem; alle som ser dem, rister på hodet.
De rettferdige gleder seg og setter sin lit til Herren
Da skal alle mennesker frykte; de skal fortelle om Guds gjerning og forstå hans verk.
Da skal alle mennesker frykte; de skal fortelle om Guds verk og gi akt på det han har gjort.
Den rettferdige skal glede seg i Herren og ta sin tilflukt hos ham; alle oppriktige av hjertet skal rose seg.
Den rettferdige skal glede seg i Herren og søke tilflukt hos ham, og alle som er oppriktige av hjertet, skal rose seg.