Ordspråkene 27:21

Norsk oversettelse av BBE

Smelteovnen er for sølv og ild for gull, og en mann prøves ved det han blir rost for.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 17:3 : 3 Smeltepotten er for sølv og ovnen for gull, men Herren prøver hjertene.
  • Sak 13:9 : 9 Jeg vil føre den tredje delen gjennom ild, rense dem som man renser sølv, og prøve dem som man prøver gull. De vil påkalle mitt navn, og jeg vil svare dem. Jeg vil si: De er mitt folk; og de vil si: Herren er min Gud.
  • Mal 3:3 : 3 Han skal sette seg og rense Levis sønner, lutre dem som gull og sølv, så de kan bære fram offergaver for Herren i rettferdighet.
  • 1 Pet 1:7 : 7 For at den prøvede ektheten av deres tro, som er mer verdt enn gull (som forgår, men prøves ved ild), skal komme til syne som pris, herlighet og ære ved Jesu Kristi åpenbarelse:
  • 1 Pet 4:12 : 12 Kjære brødre, ikke bli overrasket, som om det var noe merkelig, dersom deres tro blir prøvd som ved ild.
  • 1 Sam 18:7-8 : 7 Og kvinnene svarte hverandre i sang og sa: Saul har slått sine tusener, men David sine titusener. 8 Da ble Saul veldig sint, for dette ordet var ubehagelig for ham. Han sa: De har gitt David ære for titusener, men meg kun for tusener. Hva mer kan han få enn kongedømmet?
  • 1 Sam 18:15-16 : 15 Da Saul så hvor klokt han handlet, ble han redd for ham. 16 Men hele Israel og Juda elsket David, for han gikk ut og kom tilbake foran dem.
  • 1 Sam 18:30 : 30 Da filisternes fyrster dro i krig, handlet David klokere enn noen av Sauls andre tjenere, slik at han ble høyt æret.
  • 2 Sam 14:25 : 25 I hele Israel fantes det ingen som ble rost så høyt for sitt vakre utseende som Absalom; fra hode til fot var han feilfri.
  • 2 Sam 15:6-9 : 6 Dette gjorde Absalom mot alle israelittene som kom for å få sin sak dømt av kongen, og slik stjal Absalom hjertene til Israels menn. 7 Etter fire år sa Absalom til kongen: La meg dra til Hebron for å oppfylle det løftet jeg ga Herren. 8 For da jeg bodde i Gesur i Aram, gjorde din tjener et løfte og sa: Hvis Herren lar meg komme tilbake til Jerusalem, vil jeg tilbe ham i Hebron. 9 Kongen sa til ham: Gå i fred. Så reiste han seg og dro til Hebron. 10 Men samtidig sendte Absalom budbringere rundt til alle Israels stammer for å si: Når dere hører hornet, skal dere rope: Absalom er konge i Hebron. 11 To hundre menn fra Jerusalem dro med Absalom etter hans ønske, uten å vite om hans planer. 12 Absalom sendte bud etter Ahitofel fra Gilo, en av Davids rådgivere, mens han ofret. Og sammensvergelsen ble sterkere, for stadig flere flokket seg om Absalom.
  • Sal 12:6 : 6 Herrens ord er sanne ord: som sølv renset i ild, lutret syv ganger.
  • Sal 66:10 : 10 For du, Gud, har satt oss på prøve; prøvd oss som sølv i ild.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 17:3
    80%

    3Smeltepotten er for sølv og ovnen for gull, men Herren prøver hjertene.

  • Ordsp 25:4
    77%

    4Fjern slagget fra sølvet, så har sølvsmeden et rent materiale.

  • Ordsp 27:22
    72%

    22Om du knuser en dåre i en morter blant korn, vil hans dårskap ikke forlate ham.

  • Sal 66:10
    72%

    10For du, Gud, har satt oss på prøve; prøvd oss som sølv i ild.

  • Job 28:1-2
    2 vers
    72%

    1Sannelig, det finnes en mine for sølv, og et sted hvor gull blir utvunnet.

    2Jern blir tatt ut av jorden, og stein blir til kobber ved ilden.

  • Jes 13:12
    72%

    12Jeg vil gjøre menneskene så få at de er vanskeligere å finne enn gull, selv det beste gull fra Ofir.

  • Job 23:10
    71%

    10For han kjenner veien jeg går; etter at jeg er prøvd, vil jeg komme frem som gull.

  • Ordsp 27:17
    71%

    17Jern skjerper jern; slik skjerper en mann sin venn.

  • Esek 22:22
    71%

    22Som sølv blir myknet i ovnen, slik vil dere bli myknet i den; og dere vil være sikre på at jeg, Herren, har sluppet løs min lidenskap på dere.

  • Ordsp 25:11-12
    2 vers
    71%

    11Et ord i rett tid er som epler av gull i et nettverk av sølv.

    12Som en ring av gull og et smykke av det beste gull, er en klok mann som bruker skarpe ord til et lyttende øre.

  • Ordsp 27:19-20
    2 vers
    70%

    19Som ansikt speiler seg i vann, slik speiler menneskehjertet seg i en annen.

    20Dødsriket og Avgrunn er aldri fulle, og menneskets øyne får aldri nok.

  • 1 Pet 1:7
    70%

    7For at den prøvede ektheten av deres tro, som er mer verdt enn gull (som forgår, men prøves ved ild), skal komme til syne som pris, herlighet og ære ved Jesu Kristi åpenbarelse:

  • Mal 3:3
    70%

    3Han skal sette seg og rense Levis sønner, lutre dem som gull og sølv, så de kan bære fram offergaver for Herren i rettferdighet.

  • Jer 6:29-30
    2 vers
    70%

    29Blåseren blåser kraftig, blyet er brent bort i bålet: de fortsetter å varme opp metallet uten formål, for ugjerningene blir ikke fjernet.

    30De vil bli kalt kassert sølv, fordi Herren har gitt dem opp.

  • Jes 48:10
    70%

    10Se, jeg har prøvet deg som sølv; jeg har satt deg på prøve gjennom trengselens ild.

  • Jes 40:19
    70%

    19Håndverkeren lager et bilde, og gullsmeden legger gullplater over det, og lager sølvbånd for det.

  • Sal 12:6
    70%

    6Herrens ord er sanne ord: som sølv renset i ild, lutret syv ganger.

  • Ordsp 12:8
    69%

    8En mann vil bli rost etter sin visdom, men en som tenker galt, vil bli sett ned på.

  • Sal 39:11
    69%

    11Ved vekten av din vrede mot menneskenes synd, forsvinner hans herlighet; sannelig, hvert menneske er bare et pust. (Sela.)

  • Esek 22:18
    69%

    18Menneskesønn, Israels barn har blitt for meg som det dårligste slags avfall: de er alle sølv og bronse og tinn og jern og bly blandet med avfall.

  • Ordsp 26:23
    69%

    23Glattetale og et ondt hjerte er som et leirfat overtrukket med sølvskum.

  • Job 5:17
    69%

    17Sannelig, lykkelig er den mann som får opplæring fra Guds hånd: lukk derfor ikke hjertet for Underviseren over alle.

  • 1 Kor 3:12-13
    2 vers
    69%

    12Men på denne grunnvoll kan man bygge med gull, sølv, edle steiner, tre, høy, eller halm;

    13Hver manns verk skal bli åpenbart i den dagen, for det skal prøves i ild; og ilden skal vise verkets kvalitet.

  • Job 27:16-17
    2 vers
    69%

    16Selv om han samler sølv som støv og gjør klar store lagre av klær;

    17Han kan gjøre dem klare, men de rettferdige vil bære dem, og den som er fri fra synd vil få sølvet i arv.

  • Ordsp 27:2
    68%

    2La en annen rose deg, ikke dine egne lepper; en fremmed, og ikke din egen munn.

  • Fork 7:6
    68%

    6Som sprakende torner under en gryte, slik er dårens latter; også dette er meningsløst.

  • 2 Tim 2:20-21
    2 vers
    68%

    20I et stort hus finnes ikke bare kar av gull og sølv, men også av tre og leire, noen til ære og noen til vanære.

    21Den som renser seg fra slikt, vil bli et kar til ære, helliggjort, nyttig for Mesteren, gjort klar for enhver god gjerning.

  • Jer 10:9
    68%

    9Sølv hamret til plater sendes fra Tarsis, og gull fra Ufas, arbeidet til den dyktige håndverkeren og av gullet til gullsmeden; blått og purpur er deres klær, alt er arbeid av dyktige menn.

  • 2 Mos 25:39
    68%

    39En talent gull vil være nødvendig for den, med alt tilhørende utstyr.

  • Ordsp 21:20
    68%

    20Det er et lager av stor verdi i den vises hus, men dåren sløser bort det.

  • Ordsp 29:20
    68%

    20Har du sett en mann som er rask med tungen? Det er mer håp for en tåpe enn for ham.

  • Ordsp 22:1
    68%

    1Et godt navn er mer å ønske enn stor rikdom, og å bli respektert er bedre enn sølv og gull.

  • Esek 24:11
    68%

    11Og jeg vil legge henne på kullene så hun kan varmes opp og messing bli brent, så det urene i henne kan bli mykt og hennes avfall bli fullstendig fjernet.

  • Jer 51:17
    67%

    17Da blir enhver mann som et dyr uten kunnskap; enhver gullsmed blir beskjemmet av bildet han har laget: for hans metallbilde er bedrag, og det finnes ingen ånd i dem.

  • Ordsp 26:21
    67%

    21Som pust på kull og ved på ild, slik får en kranglete mann striden i gang.

  • Job 13:9
    67%

    9Vil det være bra for dere å bli gransket av ham, eller tror dere han kan ledes til feil som et menneske?

  • Ordsp 29:23
    67%

    23En manns stolthet vil føre til hans fall, men den som har en mild ånd, vil få ære.

  • Esek 22:20
    67%

    20Som de legger sølv og bronse og jern og bly og tinn sammen i ovnen og varmer opp bålet for å mykne det; slik vil jeg samle dere i min vrede og min lidenskap, og med min pust vil jeg varme opp ilden og mykne dere.

  • Ordsp 12:14
    67%

    14Av sine munns frukt vil en mann ha god mat i rikt monn, og en manns henders arbeid vil bli belønnet.

  • Ordsp 21:22
    67%

    22Den vise stormer inn i de mektiges by og bryter ned styrken de stolte på.