Esekiel 22:18

Norsk oversettelse av BBE

Menneskesønn, Israels barn har blitt for meg som det dårligste slags avfall: de er alle sølv og bronse og tinn og jern og bly blandet med avfall.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 1:22 : 22 Ditt sølv er ikke lenger ekte metall, din vin er blandet med vann.
  • Sal 119:119 : 119 Alle synderne på jorden er som avfall i dine øyne; og derfor elsker jeg ditt uforanderlige ord.
  • Jes 48:10 : 10 Se, jeg har prøvet deg som sølv; jeg har satt deg på prøve gjennom trengselens ild.
  • Jer 6:28-30 : 28 De har alle vendt seg bort og sprer falske historier; de er kobber og jern: alle er bedragere. 29 Blåseren blåser kraftig, blyet er brent bort i bålet: de fortsetter å varme opp metallet uten formål, for ugjerningene blir ikke fjernet. 30 De vil bli kalt kassert sølv, fordi Herren har gitt dem opp.
  • Ordsp 17:3 : 3 Smeltepotten er for sølv og ovnen for gull, men Herren prøver hjertene.
  • Klag 4:1-2 : 1 Hvordan har gullet blitt mørkt! Hvordan er det beste gullet blitt forandret! Helligdommens steiner ligger strødd på hvert gatehjørne. 2 Sions dyrebare sønner, som var verdt sitt vekt i gull, blir nå ansett som leirkar, laget av pottemakerens hender!
  • Esek 22:20 : 20 Som de legger sølv og bronse og jern og bly og tinn sammen i ovnen og varmer opp bålet for å mykne det; slik vil jeg samle dere i min vrede og min lidenskap, og med min pust vil jeg varme opp ilden og mykne dere.
  • Jes 1:25 : 25 Og min hånd vil igjen være mot deg, vaske bort det urene som med såpe, og fjerne alt ditt falske metall;
  • Jes 31:9 : 9 Og hans klippe vil bli til ingenting på grunn av frykt, og hans høvdinger vil flykte fra banneret, sier Herren, hvis ild er i Sion, og hans alter i Jerusalem.
  • Jes 48:4 : 4 Fordi jeg så at ditt hjerte var hardt, og at din nakke var som en jernstang, og din panne av bronse;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 22:19-23
    5 vers
    88%

    19For dette har Herren sagt: Fordi dere alle har blitt avfallsmetall, se, jeg vil samle dere inne i Jerusalem.

    20Som de legger sølv og bronse og jern og bly og tinn sammen i ovnen og varmer opp bålet for å mykne det; slik vil jeg samle dere i min vrede og min lidenskap, og med min pust vil jeg varme opp ilden og mykne dere.

    21Ja, jeg vil ta dere, og ved å blåse i ilden av min vrede, vil jeg gjøre dere myke i den.

    22Som sølv blir myknet i ovnen, slik vil dere bli myknet i den; og dere vil være sikre på at jeg, Herren, har sluppet løs min lidenskap på dere.

    23Og Herrens ord kom til meg og sa,

  • Esek 22:17
    78%

    17Og Herrens ord kom til meg og sa,

  • Jes 1:25
    76%

    25Og min hånd vil igjen være mot deg, vaske bort det urene som med såpe, og fjerne alt ditt falske metall;

  • Jes 1:22
    75%

    22Ditt sølv er ikke lenger ekte metall, din vin er blandet med vann.

  • Jer 6:28-30
    3 vers
    75%

    28De har alle vendt seg bort og sprer falske historier; de er kobber og jern: alle er bedragere.

    29Blåseren blåser kraftig, blyet er brent bort i bålet: de fortsetter å varme opp metallet uten formål, for ugjerningene blir ikke fjernet.

    30De vil bli kalt kassert sølv, fordi Herren har gitt dem opp.

  • Ordsp 25:4
    74%

    4Fjern slagget fra sølvet, så har sølvsmeden et rent materiale.

  • Esek 24:11-12
    2 vers
    74%

    11Og jeg vil legge henne på kullene så hun kan varmes opp og messing bli brent, så det urene i henne kan bli mykt og hennes avfall bli fullstendig fjernet.

    12Jeg har gjort meg selv trett uten nytte: fortsatt har ikke alt avfallet i henne kommet ut, det har en vond lukt.

  • Esek 5:4
    72%

    4Og igjen, ta noen av dem og kast dem i ilden, la dem brenne opp; og si til alle Israels barn,

  • 4 Mos 31:22
    72%

    22Gull, sølv, bronse, jern, tinn og bly,

  • Jes 48:10
    71%

    10Se, jeg har prøvet deg som sølv; jeg har satt deg på prøve gjennom trengselens ild.

  • Jes 31:7
    71%

    7For på den dagen skal de alle gi opp sine sølv- og gullavbildninger, synd som de laget for seg selv.

  • Ordsp 17:3
    71%

    3Smeltepotten er for sølv og ovnen for gull, men Herren prøver hjertene.

  • Sef 1:18
    70%

    18Selv deres sølv og gull vil ikke kunne frelse dem på Herrens vredes dag; men hele landet vil bli fortært av hans brennende vrede: for han vil gjøre slutt, til og med straks, på alle som lever i landet.

  • Esek 7:19
    70%

    19De vil kaste sølvet sitt i gatene, og gullet vil være som et urent objekt; deres sølv og gull vil ikke kunne redde dem på Herrens vredes dag; de vil ikke få deres ønsker oppfylt eller ha mat til å stille sulten: for det har vært årsaken til at de har falt i synd.

  • Job 28:2
    70%

    2Jern blir tatt ut av jorden, og stein blir til kobber ved ilden.

  • Esek 14:5
    70%

    5for å fange Israels barn i tankene i deres hjerter, fordi de har blitt fremmede for meg gjennom sine falske guder.

  • Esek 36:17-18
    2 vers
    70%

    17Menneskesønn, da Israels barn bodde i sitt land, gjorde de det urent ved sine handlinger: deres veier for meg var som urenheten hos en kvinne ved menstruasjon.

    18Så utøste jeg min vrede over dem på grunn av blodet de hadde utøst i landet, og på grunn av deres avguder de hadde gjort urene:

  • Jer 9:7
    70%

    7Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil prøve dem i ild og teste dem; dette vil jeg gjøre på grunn av deres onde gjerninger.

  • Esek 22:31
    70%

    31Og jeg slapp løs min lidenskap på dem, og har utslettet dem i ilden av min vrede: Jeg har brakt straffen for deres veier over deres hoder, sier Herren.

  • Esek 20:27
    70%

    27For denne årsak, menneskesønn, si til Israels barn: Dette sier Herren: På denne måte fornedret deres fedre mitt navn enda mer ved å gjøre ondt mot meg.

  • Jer 18:6
    70%

    6Israel, kan jeg ikke gjøre med dere som denne pottemakeren gjør? sier Herren. Se, som leire i pottemakerens hånd er dere i mine hender, Israel.

  • Jes 30:22
    69%

    22Og dere vil gjøre urene det som dekker deres bilder av sølv og overleggene deres av gull: dere vil kaste dem bort som en uren ting, si: Bort med dem!

  • Jes 60:17
    69%

    17I stedet for bronse vil jeg gi deg gull, og for jern sølv, og for tre bronse, og for steiner jern. Og jeg vil gjøre fred til din dommer, og rettferdighet til din veileder.

  • Esek 11:18
    69%

    18Og de skal komme dit, og fjerne alle de forhatte og avskyelige ting fra det.

  • Jer 51:17-18
    2 vers
    69%

    17Da blir enhver mann som et dyr uten kunnskap; enhver gullsmed blir beskjemmet av bildet han har laget: for hans metallbilde er bedrag, og det finnes ingen ånd i dem.

    18De er intet, et verk av feil: i deres straffetid, vil ødeleggelse innhente dem.

  • Esek 24:3
    69%

    3Gjør en sammenligning for dette uregjerlige folket, og si til dem: Så sier Herren: Sett på gryten, sett den på ilden og hell vann i den.

  • Mal 3:3
    69%

    3Han skal sette seg og rense Levis sønner, lutre dem som gull og sølv, så de kan bære fram offergaver for Herren i rettferdighet.

  • Ordsp 27:21
    69%

    21Smelteovnen er for sølv og ild for gull, og en mann prøves ved det han blir rost for.

  • Klag 4:1
    69%

    1Hvordan har gullet blitt mørkt! Hvordan er det beste gullet blitt forandret! Helligdommens steiner ligger strødd på hvert gatehjørne.

  • Jes 40:19
    69%

    19Håndverkeren lager et bilde, og gullsmeden legger gullplater over det, og lager sølvbånd for det.

  • Esek 37:11
    68%

    11Så sa han til meg: Menneskesønn, disse benene er hele Israels hus. Se, de sier: Våre ben er uttørket, vårt håp er borte; vi er fullstendig avskåret.

  • Esek 20:31
    68%

    31Og når dere gir deres offergaver og lar deres sønner gå gjennom ild, gjør dere dere urene med alle deres avguder til denne dag; og kommer dere til meg for å få råd, Israels barn? Ved mitt liv, sier Herren, dere skal ikke få råd fra meg.

  • Esek 12:2
    68%

    2Menneskesønn, du bor blant et gjenstridig folk, som har øyne til å se, men ser ikke, og ører til å høre, men hører ikke; for de er et gjenstridig folk.

  • Esek 24:6
    68%

    6For slik sier Herren: Forbannelsen er over blodbyen, gryten som er uren innvendig, som aldri er blitt renset! ta ut stykkene; dens skjebne er ennå fremover.

  • Sal 12:6
    68%

    6Herrens ord er sanne ord: som sølv renset i ild, lutret syv ganger.

  • Jer 10:14
    68%

    14Da blir hver mann som et dyr uten kunnskap; hver gullsmed blir satt til skamme av bildet han har laget: for hans metallbilde er bedragersk, og det er ingen pust i dem.

  • Esek 12:9
    68%

    9Menneskesønn, har ikke Israel, dette gjenstridige folk, sagt til deg: Hva er det du gjør?

  • 2 Kong 19:18
    68%

    18og kastet deres guder i ilden; for de var ikke guder, men menneskehender av tre og stein, derfor kunne de ødelegge dem.

  • Esek 21:31
    68%

    31Og jeg vil slippe løs min brennende lidenskap på deg, puste ut over deg ilden av min vrede: og jeg vil gi deg opp i hendene på menn som dyr, trent til ødeleggelse.

  • Esek 28:18
    68%

    18Ved all din synd, selv ved din onde handel, har du gjort dine hellige steder urene; derfor vil jeg gjøre ild komme ut fra deg, det vil fortære deg, og jeg vil gjøre deg til støv på jorden for øynene til alle som ser deg.

  • Esek 11:15
    68%

    15Menneskesønn, dine landsmenn, dine slektninger, og alle Israels barn, alle sammen, er de som folket i Jerusalem har sagt til: Gå langt fra Herren; dette landet er gitt oss som arv: