Ordspråkene 17:3

Norsk oversettelse av BBE

Smeltepotten er for sølv og ovnen for gull, men Herren prøver hjertene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 26:2 : 2 Prøv meg, Herre, og test meg; la ilden rense mine tanker og mitt hjerte.
  • Ordsp 27:21 : 21 Smelteovnen er for sølv og ild for gull, og en mann prøves ved det han blir rost for.
  • Jer 17:10 : 10 Jeg, Herren, er som gransker hjertet, som tester tankene, slik at jeg kan gi hver mann belønningen av hans veier, i samsvar med frukten av hans gjerninger.
  • 1 Pet 1:7 : 7 For at den prøvede ektheten av deres tro, som er mer verdt enn gull (som forgår, men prøves ved ild), skal komme til syne som pris, herlighet og ære ved Jesu Kristi åpenbarelse:
  • 1 Krøn 29:17 : 17 Og jeg er bevisst, min Gud, at du gransker hjerter og finner glede i rettferdighet. For meg, med et oppriktig hjerte, har jeg gitt frivillig alle disse tingene; og jeg har med glede sett ditt folk som er her gi sine gaver frivillig til deg.
  • Åp 2:23 : 23 Jeg vil drepe hennes barn med død, og alle menighetene skal vite at jeg er den som gransker nyrer og hjerter. Jeg vil gi hver av dere etter deres gjerninger.
  • Sak 13:9 : 9 Jeg vil føre den tredje delen gjennom ild, rense dem som man renser sølv, og prøve dem som man prøver gull. De vil påkalle mitt navn, og jeg vil svare dem. Jeg vil si: De er mitt folk; og de vil si: Herren er min Gud.
  • Mal 3:2-3 : 2 Men hvem kan bære dagen når han kommer? Og hvem kan stå fast når han viser seg? For han er som lutrerens ild og vaskernes såpe. 3 Han skal sette seg og rense Levis sønner, lutre dem som gull og sølv, så de kan bære fram offergaver for Herren i rettferdighet.
  • Jes 48:10 : 10 Se, jeg har prøvet deg som sølv; jeg har satt deg på prøve gjennom trengselens ild.
  • Sal 66:10 : 10 For du, Gud, har satt oss på prøve; prøvd oss som sølv i ild.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 27:21
    80%

    21Smelteovnen er for sølv og ild for gull, og en mann prøves ved det han blir rost for.

  • Ordsp 25:3-4
    2 vers
    80%

    3Himmelen er høy og jorden dyp, og kongenes hjerter er ufattelige.

    4Fjern slagget fra sølvet, så har sølvsmeden et rent materiale.

  • Jer 17:9-10
    2 vers
    77%

    9Hjertet er en vridd ting, ikke mulig for mennesker å utforske: hvem kan forstå det?

    10Jeg, Herren, er som gransker hjertet, som tester tankene, slik at jeg kan gi hver mann belønningen av hans veier, i samsvar med frukten av hans gjerninger.

  • Mal 3:3
    77%

    3Han skal sette seg og rense Levis sønner, lutre dem som gull og sølv, så de kan bære fram offergaver for Herren i rettferdighet.

  • Sal 17:3
    76%

    3Du har prøvet mitt hjerte, og ransaket meg om natten; du har prøvd meg og funnet ingen ond hensikt i meg; jeg vil holde min munn borte fra synd.

  • Sal 66:10
    76%

    10For du, Gud, har satt oss på prøve; prøvd oss som sølv i ild.

  • Sal 12:6
    76%

    6Herrens ord er sanne ord: som sølv renset i ild, lutret syv ganger.

  • Sal 26:2
    76%

    2Prøv meg, Herre, og test meg; la ilden rense mine tanker og mitt hjerte.

  • Job 23:10
    74%

    10For han kjenner veien jeg går; etter at jeg er prøvd, vil jeg komme frem som gull.

  • Jes 48:10
    73%

    10Se, jeg har prøvet deg som sølv; jeg har satt deg på prøve gjennom trengselens ild.

  • Job 28:1-2
    2 vers
    73%

    1Sannelig, det finnes en mine for sølv, og et sted hvor gull blir utvunnet.

    2Jern blir tatt ut av jorden, og stein blir til kobber ved ilden.

  • Sal 7:9
    73%

    9La det onde til den onde ta slutt, men styrk den rettferdige; for Gud som prøver hjertene og sinnene er rettferdig.

  • Ordsp 26:23
    73%

    23Glattetale og et ondt hjerte er som et leirfat overtrukket med sølvskum.

  • Jer 6:29-30
    2 vers
    72%

    29Blåseren blåser kraftig, blyet er brent bort i bålet: de fortsetter å varme opp metallet uten formål, for ugjerningene blir ikke fjernet.

    30De vil bli kalt kassert sølv, fordi Herren har gitt dem opp.

  • 1 Pet 1:7
    72%

    7For at den prøvede ektheten av deres tro, som er mer verdt enn gull (som forgår, men prøves ved ild), skal komme til syne som pris, herlighet og ære ved Jesu Kristi åpenbarelse:

  • Jer 9:7
    72%

    7Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil prøve dem i ild og teste dem; dette vil jeg gjøre på grunn av deres onde gjerninger.

  • Sal 11:4-5
    2 vers
    72%

    4Herren er i sitt hellige tempel, Herrens trone er i himmelen; hans øyne ser og prøver menneskene.

    5Herren prøver både den rettferdige og synderen, men hans sjel hater den som elsker voldshandlinger.

  • Ordsp 15:11
    72%

    11For Herren er graven og ødeleggelsen synlige: hvor mye mer da menneskenes hjerter!

  • Esek 22:22
    72%

    22Som sølv blir myknet i ovnen, slik vil dere bli myknet i den; og dere vil være sikre på at jeg, Herren, har sluppet løs min lidenskap på dere.

  • Ordsp 16:1
    72%

    1Menneskets hjerte legger planer, men svar fra tungen kommer fra Herren.

  • Ordsp 21:1-2
    2 vers
    71%

    1Kongens hjerte er som vannstrømmer i Herrens hånd, og han styrer det dit han vil.

    2Menneskets veier synes rette for ham selv, men Herren prøver hjertene.

  • Sal 139:23
    71%

    23Gransk meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg og kjenn mine urolige tanker.

  • Ordsp 3:11-12
    2 vers
    71%

    11Min sønn, forakt ikke Herrens tukt og bli ikke sint på hans tilrettevisning.

    12For Herren refser dem han har kjær, like som en far den sønn han gleder seg over.

  • Esek 22:18
    71%

    18Menneskesønn, Israels barn har blitt for meg som det dårligste slags avfall: de er alle sølv og bronse og tinn og jern og bly blandet med avfall.

  • Ordsp 10:20
    71%

    20Den rettferdiges tunge er som sølv, men de ondes hjerte er lite verdt.

  • Jak 1:3
    70%

    3For dere vet at prøvelsene av deres tro gir dere utholdenhet;

  • Jer 12:3
    70%

    3Men du, Herre, kjenner meg; du ser meg, og prøver hjertet mitt i forhold til deg: la dem bli ført bort som får til slakt, forbered dem til dødsdagen.

  • Ordsp 19:3
    70%

    3Gjennom tåpelig oppførsel snus en manns veier opp ned, og hans hjerte blir bittert mot Herren.

  • Job 34:3
    70%

    3For ord vurderes av øret, slik mat smakes av munnen.

  • Ordsp 16:9
    70%

    9Mennesket planlegger sin vei, men Herren styrer hans skritt.

  • Jes 1:25
    70%

    25Og min hånd vil igjen være mot deg, vaske bort det urene som med såpe, og fjerne alt ditt falske metall;

  • Sal 44:21
    70%

    21Vil ikke Gud søke etter det? For han ser hjertets hemmeligheter.

  • Ordsp 17:4
    70%

    4En urettferdig mann lytter til onde lepper, og en bedrager gir øre til en skadelig tunge.

  • Ordsp 15:3
    70%

    3Herrens øyne er overalt, og vokter de onde og de gode.

  • Job 27:17
    70%

    17Han kan gjøre dem klare, men de rettferdige vil bære dem, og den som er fri fra synd vil få sølvet i arv.

  • Job 5:17
    69%

    17Sannelig, lykkelig er den mann som får opplæring fra Guds hånd: lukk derfor ikke hjertet for Underviseren over alle.

  • Ordsp 17:20
    69%

    20Ingenting godt kommer til den som er fast bestemt på onde planer; og den som har en onde tunge, vil komme til vanskeligheter.

  • Ordsp 17:2
    69%

    2En klok tjener vil herske over en sønn som bringer skam, og vil få sin del av arven blant brødre.

  • Sal 33:15
    69%

    15Han former alle deres hjerter; deres gjerninger er åpenbare for ham.

  • 5 Mos 8:5
    69%

    5Husk at Herren din Gud disiplinerer deg, slik en far disiplinerer sin sønn.

  • Ordsp 19:21
    69%

    21En manns hjerte kan være fullt av planer, men Herrens hensikt er urokkelig.

  • Hebr 12:6
    69%

    6For Herren tukter den han elsker, og den han tar til sønn gir han straff.