5 Mosebok 8:5

Norsk oversettelse av BBE

Husk at Herren din Gud disiplinerer deg, slik en far disiplinerer sin sønn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 7:14 : 14 Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn: hvis han synder, vil jeg straffe ham med mennens ris og med slag av menneskebarn;
  • Ordsp 3:12 : 12 For Herren refser dem han har kjær, like som en far den sønn han gleder seg over.
  • Åp 3:19 : 19 Alle dem jeg har kjær, refser og tukter jeg. Vær derfor nidkjær, og omvend deg.
  • 1 Kor 11:32 : 32 Men hvis straffen kommer, er det sendt av Herren, for at vi skal være trygge når verden blir dømt.
  • Hebr 12:5-9 : 5 Og dere har glemt oppmuntringen som taler til dere som sønner: Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og mist ikke motet når du blir irettesatt av ham; 6 For Herren tukter den han elsker, og den han tar til sønn gir han straff. 7 Det er for disiplinens skyld dere tåler dette; Gud behandler dere som sønner; for hvilken sønn blir ikke tuktes fra sin far? 8 Men hvis dere ikke møter den tukt som alle får del i, da er dere ikke ekte barn, men uekte. 9 Dessuten, hvis vi hadde jordiske fedre som tukte oss og vi respekterte dem, hvor mye mer burde vi være underordnet Åndenes Far og leve? 10 For de tukte oss for en kort tid, slik de fant det best; men Gud gjør det for vårt eget beste, for at vi skal bli hellige lik han selv. 11 For all tukt synes for øyeblikket å være smertefull og ikke gledelig, men etterpå gir den dem som er blitt opplært ved den, fredens frukt: rettferdighet.
  • Esek 12:3 : 3 Og du, menneskesønn, gjør i stand dine eiendeler som en som blir tatt bort, og flytt bort fra ditt sted til et annet sted for deres øyne: kanskje de vil se, selv om de er et gjenstridig folk.
  • Esek 18:28 : 28 Fordi han har angret og vendt seg bort fra all den ondskapen han har gjort, skal han leve, og ikke dø.
  • 5 Mos 4:9 : 9 Vokt deg bare, og pass godt på din sjel, så du ikke glemmer de tingene dine øyne har sett, og de går ut av ditt hjerte alle dine livsdager; gi heller kunnskapen videre til dine barn og barnebarn.
  • Job 5:17-18 : 17 Sannelig, lykkelig er den mann som får opplæring fra Guds hånd: lukk derfor ikke hjertet for Underviseren over alle. 18 For etter straffen gir han trøst, og etter at han sårer, leger hans hender.
  • Sal 89:32 : 32 da vil jeg straffe dem for deres synder med min stokk og for deres misgjerning.
  • Sal 94:12 : 12 Lykkelig er den mann som blir ledet av deg, Jah, og som du gir undervisning fra din lov;
  • 5 Mos 4:23 : 23 Pass på at dere ikke glemmer pakten med Herren deres Gud, som han har inngått med dere, eller lager dere bilder i form av noe, i strid med de befalingene Herren deres Gud har gitt dere.
  • Jes 1:3 : 3 Selv oksen kjenner sin eier, og eselet stedet hvor det får mat av sin herre: men Israel har ingen forståelse, mitt folk tenker ikke på meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 12:5-10
    6 vers
    81%

    5 Og dere har glemt oppmuntringen som taler til dere som sønner: Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og mist ikke motet når du blir irettesatt av ham;

    6 For Herren tukter den han elsker, og den han tar til sønn gir han straff.

    7 Det er for disiplinens skyld dere tåler dette; Gud behandler dere som sønner; for hvilken sønn blir ikke tuktes fra sin far?

    8 Men hvis dere ikke møter den tukt som alle får del i, da er dere ikke ekte barn, men uekte.

    9 Dessuten, hvis vi hadde jordiske fedre som tukte oss og vi respekterte dem, hvor mye mer burde vi være underordnet Åndenes Far og leve?

    10 For de tukte oss for en kort tid, slik de fant det best; men Gud gjør det for vårt eget beste, for at vi skal bli hellige lik han selv.

  • 5 Mos 8:2-4
    3 vers
    80%

    2 Husk hvordan Herren din Gud førte deg gjennom ørkenen i førti år, for å ydmyke deg og sette deg på prøve, så han kunne se hva som var i ditt hjerte, om du ville holde hans bud eller ikke.

    3 Han ydmyket deg og lot deg sulte, og ga deg manna å spise, noe ukjent for deg og dine fedre, for at du skulle forstå at mennesket ikke lever av brød alene, men av hvert ord som kommer fra Herrens munn.

    4 Gjennom disse førti årene ble klærne dine ikke utslitt, og føttene dine ble ikke slitne.

  • Ordsp 3:11-12
    2 vers
    79%

    11 Min sønn, forakt ikke Herrens tukt og bli ikke sint på hans tilrettevisning.

    12 For Herren refser dem han har kjær, like som en far den sønn han gleder seg over.

  • 5 Mos 8:6
    78%

    6 Så følg Herrens bud, frykt ham og lev etter hans veier.

  • 5 Mos 1:31
    78%

    31 og i ørkenen, hvor dere så hvordan Herren deres Gud bar dere som en mann bærer sin sønn, på hele veien dere vandret til dere nådde dette stedet.

  • Ordsp 19:18
    76%

    18 Gi din sønn oppdragelse mens det er håp; la ikke ditt hjerte ville hans død.

  • Sal 94:12
    76%

    12 Lykkelig er den mann som blir ledet av deg, Jah, og som du gir undervisning fra din lov;

  • Job 5:17
    76%

    17 Sannelig, lykkelig er den mann som får opplæring fra Guds hånd: lukk derfor ikke hjertet for Underviseren over alle.

  • 5 Mos 8:16
    74%

    16 som ga deg manna å spise i ørkenen, en mat som dine fedre aldri hadde sett, for å ydmyke deg og sette deg på prøve, slik at det skulle gå deg vel til slutt;

  • 5 Mos 4:9-10
    2 vers
    74%

    9 Vokt deg bare, og pass godt på din sjel, så du ikke glemmer de tingene dine øyne har sett, og de går ut av ditt hjerte alle dine livsdager; gi heller kunnskapen videre til dine barn og barnebarn.

    10 Den dagen da du sto foran Herren din Gud i Horeb, og Herren sa til meg: Kall folket sammen, så de kan høre mine ord, og de skal frykte meg alle dager de lever på jorden, og lære dette til sine barn.

  • Ordsp 23:13-14
    2 vers
    74%

    13 Hold ikke tilbake oppdragelse fra barnet: selv om du slår det med ris, vil det ikke dø.

    14 Gi ham slag med riset og redd hans sjel fra dødsrikets dyp.

  • Ordsp 13:24
    73%

    24 Den som ikke straffer sitt barn, viser ikke kjærlighet; en kjærlig far gir korreksjon med omsorg.

  • Ordsp 22:6
    73%

    6 Lær et barn den rette vei, og når han blir gammel, vil han ikke vike fra den.

  • Ef 6:4
    73%

    4 Og dere fedre, opphiss ikke barna deres til sinne, men gi dem oppdragelse i Herrens lærdom og formaning.

  • Ordsp 1:8
    73%

    8 Min sønn, lytt til din fars veiledning, og gi ikke opp din mors lære:

  • 5 Mos 5:16
    73%

    16 Hedre din far og din mor, slik Herren din Gud har befalt deg, for at du skal leve lenge og det må gå deg godt i det landet som Herren din Gud gir deg.

  • 5 Mos 11:2
    73%

    2 Vær sikre i deres sinn i dag, for disse ordene er ikke sagt til barna deres, som ikke har opplevd Herrens oppdragelse eller sett hans store kraft, sterke hånd og utstrakte arm.

  • 5 Mos 6:7
    72%

    7 Du skal innprente dem i dine barn og snakke om dem når du sitter i ditt hus og når du går på veien, når du legger deg og når du står opp.

  • 5 Mos 21:18
    72%

    18 Hvis en mann har en sønn som er hardhjertet og uregjerlig, som ikke lytter til sin far og mor, og ikke vil la seg styre av dem, selv om de straffer ham:

  • 5 Mos 11:19
    72%

    19 Lær dem til dine barn, snakk om dem når du hviler hjemme, når du går på veien, når du legger deg, og når du står opp.

  • Ordsp 29:17
    72%

    17 Gi sønnen din opplæring, så vil han gi deg hvile; han vil gi glede til din sjel.

  • Jer 2:19
    72%

    19 Dine egne ondskaper vil straffe deg, og dine feil vil dømme deg: forviss deg om at det er et ondt og bittert ting å forlate Herren din Gud, og å ikke lenger frykte meg, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • 5 Mos 6:17
    72%

    17 Hold nøye de befalinger, lover og regler som Herren din Gud har gitt deg.

  • 2 Sam 7:14
    72%

    14 Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn: hvis han synder, vil jeg straffe ham med mennens ris og med slag av menneskebarn;

  • 5 Mos 15:5
    72%

    5 Hvis dere bare lytter til Herrens, deres Guds, røst, og er nøye med å holde alle disse befalingene som jeg gir dere i dag.

  • 5 Mos 13:18
    72%

    18 Så lenge dere lytter til Herren deres Guds røst og holder alle hans bud som jeg gir dere i dag, og gjør det som er rett i Herren deres Guds øyne.

  • 5 Mos 32:6
    71%

    6 Er dette deres svar til Herren, dere tåpelige og uvise folk? Er han ikke deres far som har gitt dere liv? Han har skapt dere og gitt dere deres plass.

  • 5 Mos 4:30
    71%

    30 Når dere er i nød og alle disse tingene kommer over dere, hvis dere i fremtiden vender dere til Herren deres Gud og lytter til hans stemme,

  • 5 Mos 30:1
    71%

    1 Når alle disse tingene kommer over deg, velsignelsen og forbannelsen som jeg har satt foran deg, hvis du tenker på dem mens du er blant de nasjonene Herren din Gud har sendt deg,

  • 5 Mos 24:18
    71%

    18 Men husk at du var en tjener i Egyptens land, og Herren din Gud frigjorde deg: derfor gir jeg deg befaling om å gjøre dette.

  • 5 Mos 12:28
    71%

    28 Vær nøye med alle disse order jeg gir deg og legg merke til dem, så det kan gå deg godt og dine barn etter deg for alltid, mens du gjør det som er godt og rett i Herrens din Guds øyne.

  • 5 Mos 6:2
    71%

    2 Så dere kan leve i frykt for Herren deres Gud og holde alle hans lover og regler som jeg gir deg, du og din sønn og din sønnesønn, alle dine levedager, og så livet ditt kan bli langt.

  • 5 Mos 15:15
    71%

    15 Husk at dere selv var slaver i Egypt, og Herren deres Gud satte dere fri: Derfor gir jeg dere denne befalingen i dag.

  • 5 Mos 8:18
    71%

    18 Men husk Herren din Gud, for det er han som gir deg kraft til å få rikdom, så han kan stadfeste sin pakt, som han med ed lovte dine fedre, slik det er i dag.

  • Ordsp 3:1
    71%

    1 Min sønn, bevar min lære i din hukommelse, og mine regler i ditt hjerte.

  • 5 Mos 30:8
    71%

    8 Og du vil igjen lytte til Herrens stemme og følge alle hans bud som jeg har gitt deg i dag.

  • Ordsp 4:1
    71%

    1 Lytt, mine sønner, til en fars lærdom; gi oppmerksomhet så dere kan få kunnskap.

  • 5 Mos 8:11
    71%

    11 Vokt deg for å vende deg bort fra Herren din Gud, ved ikke å følge hans bud, lover og forskrifter som jeg gir deg i dag.

  • 1 Mos 27:8
    71%

    8 Nå, min sønn, gjør som jeg sier.

  • 5 Mos 16:12
    71%

    12 Og du skal huske at du var en tjener i landet Egypt: og du skal passe på å holde alle disse lovene.