Jakobs brev 1:3

Norsk oversettelse av BBE

For dere vet at prøvelsene av deres tro gir dere utholdenhet;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 5:3-4 : 3 Og ikke bare det, men vi gleder oss også i trengslene, for vi vet at trengsel gir utholdenhet. 4 Utholdenhet gir prøvet erfaring, og prøvet erfaring gir håp.
  • Hebr 10:36 : 36 For, når du har gjort hva som er rett i Guds øyne, trenger du å vente før hans ord har effekt for deg.
  • 1 Pet 1:7 : 7 For at den prøvede ektheten av deres tro, som er mer verdt enn gull (som forgår, men prøves ved ild), skal komme til syne som pris, herlighet og ære ved Jesu Kristi åpenbarelse:
  • 2 Kor 4:17 : 17 For vår nåværende trengsel, som bare er for en kort stund, virker for oss en mye større og evig vekt av herlighet;
  • 2 Pet 1:6 : 6 Og selvkontroll til kunnskap, og tålmodig sinnelag til selvkontroll, og gudsfrykt til et tålmodig sinnelag,
  • Kol 1:11 : 11 styrket med all kraft etter hans herlighets makt, slik at dere med glede kan tåle alt og være tålmodige;
  • Rom 8:28 : 28 Og vi vet at alle ting virker sammen til det gode for dem som elsker Gud, dem som etter hans beslutning er kalt.
  • 2 Tess 3:5 : 5 Og måtte deres hjerter bli ledet av Herren inn i Guds kjærlighet og tålmodig venting på Kristus.
  • Rom 2:7 : 7 Til de som i utholdenhet gjør gode gjerninger i håp om herlighet, ære og frelse fra døden, vil han gi evig liv:
  • Hebr 12:1 : 1 Derfor, siden vi er omgitt av en så stor sky av vitner, la oss legge bort alt som tynger, og synden som så lett fanger oss, og fortsette å løpe med utholdenhet i den løpebane som er lagt foran oss,
  • Rom 15:4 : 4 Alt som før ble skrevet ned, ble gjort for at vi skulle lære, slik at vi gjennom tålmodighet og oppmuntring fra Skriften kunne ha håp.
  • 2 Tess 1:4 : 4 Slik at vi selv skryter av dere i Guds kirker for deres utholdenhet og tro i alle prøvelsene og vanskelighetene dere gjennomgår;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 1:4-5
    2 vers
    86%

    4 Men la utholdenheten fullføre sitt verk, så dere kan være fullkomne og hevet over mangler.

    5 Hvis noen blant dere mangler visdom, la ham be til Gud, som gir fritt til alle uten å kritisere, og han vil få det.

  • Rom 5:3-4
    2 vers
    82%

    3 Og ikke bare det, men vi gleder oss også i trengslene, for vi vet at trengsel gir utholdenhet.

    4 Utholdenhet gir prøvet erfaring, og prøvet erfaring gir håp.

  • 1 Pet 1:6-9
    4 vers
    80%

    6 Dere har grunn til stor glede i dette, selv om dere en kort stund må lide under ulike prøvelser,

    7 For at den prøvede ektheten av deres tro, som er mer verdt enn gull (som forgår, men prøves ved ild), skal komme til syne som pris, herlighet og ære ved Jesu Kristi åpenbarelse:

    8 Ham elsker dere, selv om dere ikke har sett ham; og troen dere har på ham, enda dere ikke ser ham nå, gir dere en glede større enn ord kan beskrive, full av herlighet:

    9 Fordi dere når det målet som deres tro sikter mot, nemlig sjelenes frelse.

  • 2 Pet 1:5-6
    2 vers
    78%

    5 Så, av denne grunnen, legg all omsorg i å tilføre troen dyd, og kunnskap til dyden,

    6 Og selvkontroll til kunnskap, og tålmodig sinnelag til selvkontroll, og gudsfrykt til et tålmodig sinnelag,

  • Jak 1:2
    78%

    2 La det være til full glede for dere, mine brødre, når dere møter prøvelser av alle slag;

  • 2 Tess 1:4-5
    2 vers
    77%

    4 Slik at vi selv skryter av dere i Guds kirker for deres utholdenhet og tro i alle prøvelsene og vanskelighetene dere gjennomgår;

    5 Dette er et klart tegn på Guds rette beslutning om å gi dere del i sitt rike, som dere har utholdt denne smerten for;

  • Jak 1:12
    76%

    12 Velsignet er den som holder ut i prøvelser; for når han er godkjent av Gud, vil han få livets krone, som Herren har lovet dem som elsker ham.

  • Jak 5:10-11
    2 vers
    76%

    10 Ta profetene som talte i Herrens navn som eksempel på å utholde lidelse med styrke.

    11 Vi anser dem som har utholdt trengsler som lykkelige: dere har hørt om Jobs utholdenhet, og dere har sett hva Herren gjorde til slutt, at Herren er full av medlidenhet og barmhjertighet.

  • Hebr 10:35-36
    2 vers
    76%

    35 Så gi ikke opp din håp som vil bli rikelig belønnet.

    36 For, når du har gjort hva som er rett i Guds øyne, trenger du å vente før hans ord har effekt for deg.

  • 1 Pet 5:9-10
    2 vers
    75%

    9 Stå imot ham, sterke i troen, vel vitende om at deres brødre rundt om i verden gjennomgår de samme lidelsene.

    10 Og etter at dere har lidt en kort tid, vil Gud, all nådens Gud, som har kalt dere til sin evige herlighet i Kristus Jesus, selv styrke, støtte og gjøre dere fullkomne i alt godt;

  • 1 Tess 1:3-4
    2 vers
    75%

    3 Vi husker stadig deres troens arbeid, kjærlighetens gjerninger og håpets utholdenhet i vår Herre Jesus Kristus, foran vår Gud og Far;

    4 Vi vet, brødre, elsket av Gud, at dere er utvalgt;

  • Kol 1:10-11
    2 vers
    74%

    10 så dere kan leve verdig for Herren, glede ham i alle ting, bære frukt i alle gode gjerninger og vokse i Guds kunnskap;

    11 styrket med all kraft etter hans herlighets makt, slik at dere med glede kan tåle alt og være tålmodige;

  • 1 Pet 4:12-13
    2 vers
    73%

    12 Kjære brødre, ikke bli overrasket, som om det var noe merkelig, dersom deres tro blir prøvd som ved ild.

    13 Men gled dere over at dere får del i Kristi lidelser, slik at dere ved åpenbaringen av hans herlighet kan ha stor glede.

  • 1 Tess 3:4-5
    2 vers
    73%

    4 Og da vi var hos dere, sa vi at prøvelse ventet oss; og slik ble det, som dere vet.

    5 Av denne grunn, da jeg ikke lenger kunne tie stille, sendte jeg bud for å få høre om deres tro, redd for at dere kunne bli fristet av den onde og at vårt arbeid skulle bli forgjeves.

  • 2 Tess 3:5
    73%

    5 Og måtte deres hjerter bli ledet av Herren inn i Guds kjærlighet og tålmodig venting på Kristus.

  • Hebr 6:11-12
    2 vers
    72%

    11 Og vi ønsker at dere alle viser den samme iver til slutt, så dere beholder et sikkert håp.

    12 Slik at dere ikke blir dovne, men følger eksempelet til dem som gjennom tro og utholdenhet arver løftene.

  • 2 Tim 3:10
    72%

    10 Men du har fulgt min undervisning, mitt liv, mitt mål, og min tro; min tålmodighet, kjærlighet, og min utholdenhet gjennom vanskeligheter;

  • Luk 21:19
    72%

    19 Ved å holde ut skal dere vinne deres sjeler.

  • Jak 5:7-8
    2 vers
    71%

    7 Vent derfor tålmodig, brødre, på Herrens komme, slik bonden venter på jordens dyrebare frukt til tidlig og sen regn har kommet.

    8 Vent også tålmodig; styrk hjertene deres, for Herrens komme er nær.

  • Rom 12:12
    71%

    12 Vær glade i håpet, tålmodige i trengsel, utholdende i bønnen.

  • Åp 2:3
    71%

    3 Du har utholdenhet og har holdt ut for mitt navns skyld uten å bli trett.

  • 1 Tess 3:7
    71%

    7 Derfor, brødre, i all vår trengsel og sorg, ble vi oppmuntret på grunn av dere og deres tro;

  • Filem 1:6
    70%

    6 At din tros fellesskap må virke med kraft, i kunnskapen om alt godt i deg, for Kristus.

  • Ordsp 17:3
    70%

    3 Smeltepotten er for sølv og ovnen for gull, men Herren prøver hjertene.

  • Åp 3:10
    70%

    10 Fordi du har holdt fast ved mitt ord i utholdenhet, vil jeg bevare deg fra prøvelsens time som skal komme over hele verden for å prøve dem som bor på jorden.

  • 2 Pet 1:3
    70%

    3 For ved hans kraft har han gitt oss alt som er nødvendig for liv og gudsfrykt, gjennom kunnskapen om ham som har kalt oss ved sin herlighet og dyd;

  • Rom 15:4
    70%

    4 Alt som før ble skrevet ned, ble gjort for at vi skulle lære, slik at vi gjennom tålmodighet og oppmuntring fra Skriften kunne ha håp.

  • Jak 2:22
    70%

    22 Du ser hvordan hans tro hjalp hans gjerninger og ble fullendt ved dem.

  • 2 Tim 3:17
    70%

    17 Slik at Guds menneske kan være fullstendig, utrustet og rede til all god gjerning.

  • Rom 8:25
    69%

    25 Men hvis vi håper på det vi ikke ser, da venter vi med utholdenhet.

  • Hebr 12:3
    69%

    3 Tenk på ham som har holdt ut så mye motstand fra syndere, for at dere ikke skal bli trette og miste motet.

  • Hebr 6:15
    69%

    15 Og etter at Abraham med tålmodighet hadde ventet, fikk han løftet oppfylt.

  • Hebr 11:1
    69%

    1 Troen er det vi håper på, det som gir visshet om ting vi ikke ser.

  • Ef 5:10
    69%

    10 Og prøv hva som er Gud velbehagelig;