Job 28:1
Sannelig, det finnes en mine for sølv, og et sted hvor gull blir utvunnet.
Sannelig, det finnes en mine for sølv, og et sted hvor gull blir utvunnet.
Sannelig, det finnes en åre for sølvet, og et sted hvor de renser gullet.
Sannelig, sølvet har et sted hvor det utvinnes, og gullet et sted der de renser det.
Sølvet har sin gruve, gullet et sted hvor de renser det.
For sølv har sin opprinnelse, og gull har sin kilde.
Sannelig, det finnes en kilde for sølvet, og et sted hvor gullet blir renset.
Sikkert finnes det en ven for sølvet, og en plass for gull hvor det blir raffinert.
Sølvet har sin opprinnelse, og gullet sitt sted, hvor de renser det.
Det er nettopp gullstedet sølv blir hentet fra, og gullsmelteverket.
Sannelig, det finnes en åre for sølv, og et sted for gull som de foredler.
Sannelig, det finnes en åre for sølv, og et sted for gull der det utvinnes.
Sannelig, det finnes en åre for sølv, og et sted for gull som de foredler.
Sannelig, sølv har sin kilde, og et sted finnes for gull som blir renset.
Surely there is a mine for silver and a place where gold is refined.
Sølvet har sine gruver, og gull har sitt sted som man rensker.
Thi Sølvet haver (sin) Udgang, og Guldet har sit Sted, hvor de luttre det.
Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.
Sannelig finnes det en åre for sølvet, og et sted for guldet hvor det foredles.
Surely there is a source for silver, and a place where gold is refined.
Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.
Sannelig, det finnes en gruve for sølv og et sted for gull som man renser.
Sannelig, det finnes en kilde for sølv, og et sted for å lutre gull;
Det finnes visselig en gruve for sølv og et sted for gull som de foredler.
Surely{H3426} there is a mine{H4161} for silver,{H3701} And a place{H4725} for gold{H2091} which they refine.{H2212}
Surely{H3426} there is a vein{H4161} for the silver{H3701}, and a place{H4725} for gold{H2091} where they fine{H2212}{(H8799)} it.
There are places where syluer is molte, & where golde is tryed:
The siluer surely hath his veyne, and ye gold his place, where they take it.
There is a place wher siluer is brought out of, and where golde is tryed,
¶ Surely there is a vein for the silver, and a place for gold [where] they fine [it].
"Surely there is a mine for silver, And a place for gold which they refine.
Surely there is for silver a source, And a place for the gold they refine;
Surely there is a mine for silver, And a place for gold which they refine.
Surely there is a mine for silver, And a place for gold which they refine.
"Surely there is a mine for silver, and a place for gold which they refine.
III. Job’s Search for Wisdom(28:1-28)No Known Road to Wisdom“Surely there is a mine for silver, and a place where gold is refined.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Jern blir tatt ut av jorden, og stein blir til kobber ved ilden.
3 Mennesket setter en stopper for mørket, og utforsker til de ytterste grenser de dype, mørke stedene.
5 Fra jorden kommer brød; men under dens overflate er den oppkastet som av ild.
6 Dens steiner er et sted for safirer, og den har gullstøv.
7 Ingen fugl kjenner til det, og haukens øye har aldri sett det.
4 Fjern slagget fra sølvet, så har sølvsmeden et rent materiale.
12 Men hvor kan visdom bli funnet? Og hvor er kunnskapens sted?
13 Mennesket har ikke sett veien til den, og det er ikke i de levendes land.
14 De dype vannene sier, Den er ikke i meg; og havet sier, Den er ikke med meg.
15 Gull kan ikke gis for den, heller ikke en vekt av sølv som betaling for den.
16 Den kan ikke verdsettes med Opirs gull, med den kostbare onyksen eller safiren.
17 Gull og glass er ikke lik den i verdi, og den kan ikke byttes mot smykker av det fineste gull.
24 og legger ditt gull i støvet, selv ditt gull fra Ofir blant steinene i dalene;
25 da vil Herskeren over alle bli ditt gull, og hans undervisning vil bli ditt sølv;
4 Om du leter etter henne som etter sølv, og søker henne som etter skjulte skatter;
19 Etiopias topas er ikke lik den, og den kan ikke verdsettes med det beste gull.
20 Men hvor kommer visdom fra, og hvor er kunnskapens bosted?
3 Smeltepotten er for sølv og ovnen for gull, men Herren prøver hjertene.
9 Sølv hamret til plater sendes fra Tarsis, og gull fra Ufas, arbeidet til den dyktige håndverkeren og av gullet til gullsmeden; blått og purpur er deres klær, alt er arbeid av dyktige menn.
21 Smelteovnen er for sølv og ild for gull, og en mann prøves ved det han blir rost for.
16 Selv om han samler sølv som støv og gjør klar store lagre av klær;
17 Han kan gjøre dem klare, men de rettferdige vil bære dem, og den som er fri fra synd vil få sølvet i arv.
10 Han lager dype ganger gjennom steinen, og hans øye ser alt av verdi.
10 For han kjenner veien jeg går; etter at jeg er prøvd, vil jeg komme frem som gull.
27 Da så han den, og satte den på rekord; han ga den sin faste form, gjennomskuet den fullstendig.
4 Til å utføre alle slags finere arbeid i gull, sølv og bronse;
4 Med din klokskap og dyptgående kunnskap har du skaffet deg makt, og lagt sølv og gull i dine forråd.
14 For handel med den er bedre enn handel med sølv, og dens utbytte bedre enn gull.
15 Eller med herskere som hadde gull, og hvis hus var fulle av sølv;
10 Ta min lære, og ikke sølv; få kunnskap istedenfor det beste gull.
24 Om jeg gjorde gull til min håp, eller noen gang sa til det beste gull, jeg satte min lit til deg;
32 Som en dyktig designer av skjønne ting, arbeidende i gull, sølv og bronse;
12 Og gullet i det landet er godt: der er bdellium og onyxstein.
5 Gull til gullingene, sølv til sølvgjenstandene, og til enhver slags arbeid som skal utføres av dyktige håndverkere. Hvem vil da i dag frivillig ofre seg til Herrens verk?
14 Av gull, etter vekt, for karene av gull, for alle karene til ulike formål; og sølv til karene av sølv, etter vekt, for karene til ulike formål;
9 Hvor du vil ha brød i overflod og ikke vil mangle noe; et land hvor steinene er jern og hvor du kan bryte kobber fra fjellene.
15 Det finnes gull og et lager av koraller; men kunnskapens lepper er en kostbar juvel.
18 Rikdom og ære er i mine hender, ja, rikdom uten like og rettferdighet.
19 Min frukt er bedre enn gull, ja, selv det beste gull; og min økning er mer å foretrekke enn sølv.
23 Gud har kunnskap om veien til den, og dens bosted;
8 Sølvet er mitt, og gullet er mitt, sier hærskarenes Herre.
13 Store skatter vil bli våre, våre hus vil bli fulle av rikdom;
39 En talent gull vil være nødvendig for den, med alt tilhørende utstyr.
19 Håndverkeren lager et bilde, og gullsmeden legger gullplater over det, og lager sølvbånd for det.
16 Hvor mye bedre er det ikke å få visdom enn gull! Kunnskap er mer verdt enn sølv.
14 Se nå, til tross for min fattigdom, har jeg forberedt til Herrens hus hundre tusen talenter gull og en million talenter sølv; og så mye bronse og jern at det ikke kan måles; jeg har også forberedt tre og stein, og du kan legge mer til det.
22 Gull, sølv, bronse, jern, tinn og bly,
16 Av gull og sølv og bronse og jern mer enn kan telles. Reis deg nå og ta fatt, og måtte Herren være med deg.
2 Så langt jeg er i stand, har jeg gjort klart det som trengs til min Guds hus; gull til de ting som skal være av gull, sølv til de ting som skal være av sølv, bronse til bronsetingene, jern til tingene av jern, og tre til tingene av tre; beryller og omrammede juveler, og steiner i forskjellige farger til pynt; alle slags kostbare steiner og polerte bygge-steiner, så mye som trengs og mer.
34 Er ikke dette blant mine hemmeligheter, oppbevart trygt i mitt lager?