Ordspråkene 8:10
Ta min lære, og ikke sølv; få kunnskap istedenfor det beste gull.
Ta min lære, og ikke sølv; få kunnskap istedenfor det beste gull.
Ta imot min rettledning, ikke sølv, og kunnskap framfor utsøkt gull.
Ta imot min formaning og ikke sølv, og kunnskap framfor utvalgt gull.
Ta imot min formaning, ikke sølv, og kunnskap heller enn utvalgt gull.
Ta imot min visdomsformaning heller enn sølv, og verdifull kunnskap heller enn utvalgte gullstykker.
Ta imot min rettledning, og ikke sølv; kunnskap fremfor utsøkt gull.
Ta imot min undervisning fremfor sølv; og foretrekk kunnskap framfor fint gull.
Ta imot min undervisning og ikke sølv, og kunnskap heller enn utvalgt gull.
Ta imot min formaning heller enn sølv og kunnskap fremfor edelt gull.
Ta imot min undervisning, og ikke sølv; og kunnskap fremfor utvalgt gull.
Ta imot min undervisning i stedet for sølv, og kunnskap fremfor førsteklasses gull.
Ta imot min undervisning, og ikke sølv; og kunnskap fremfor utvalgt gull.
Ta imot min formaning heller enn sølv, og kunnskap fremfor det fineste gull.
Take my instruction instead of silver, and knowledge rather than choice gold.
Ta imot min tilrettevisning og ikke sølv, og kunnskap heller enn utvalgt gull.
Antager min Tugt og ikke Sølv, og Kundskab fremfor udvalgt opgravet (Guld).
Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.
Motta min undervisning, heller enn sølv; og kunnskap framfor utvalgt gull.
Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.
Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.
Motta min veiledning fremfor sølv, kunnskap fremfor utvalgt gull.
Ta imot min veiledning, heller enn sølv, Og kunnskap fremfor utvalgt gull.
Ta imot min lære, og ikke sølv; og kunnskap fremfor utvalgt gull.
Receive{H3947} my instruction,{H4148} and not silver;{H3701} And knowledge{H1847} rather than choice{H977} gold.{H2742}
Receive{H3947}{(H8798)} my instruction{H4148}, and not silver{H3701}; and knowledge{H1847} rather than choice{H977}{(H8737)} gold{H2742}.
Receaue my doctryne therfore and not syluer, & knowlege more then fyne golde.
Receiue mine instruction, and not siluer, and knowledge rather then fine golde.
Receaue my doctrine and not siluer, and knowledge rather then fine golde:
Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.
Receive my instruction rather than silver; Knowledge rather than choice gold.
Receive my instruction, and not silver, And knowledge rather than choice gold.
Receive my instruction, and not silver; And knowledge rather than choice gold.
Receive my instruction, and not silver; And knowledge rather than choice gold.
Receive my instruction rather than silver; knowledge rather than choice gold.
Receive my instruction rather than silver, and knowledge rather than choice gold.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 For visdom er bedre enn edelstener, og alt som kan ønskes er ingenting sammenlignet med henne.
12 Jeg, visdom, har gjort klok atferd til min nære slekt; jeg er kjent for å være den spesielle venn av kloke hensikter.
16 Hvor mye bedre er det ikke å få visdom enn gull! Kunnskap er mer verdt enn sølv.
13 Salig er den mann som finner visdom, og den mann som får forstand.
14 For handel med den er bedre enn handel med sølv, og dens utbytte bedre enn gull.
9 De er alle sanne for den som har våkent sinn, og enkle for dem som tilegner seg kunnskap.
18 Rikdom og ære er i mine hender, ja, rikdom uten like og rettferdighet.
19 Min frukt er bedre enn gull, ja, selv det beste gull; og min økning er mer å foretrekke enn sølv.
33 Ta imot min lærdom og bli kloke; la den ikke gå fra dere.
2 For å forstå kloke læresetninger og få innsikt i forståelsens ord:
3 Å bli lært opp i visdom, rettferdighet, sann bedømmelse og ærlig oppførsel:
1 Min sønn, hvis du tar mine ord til hjertet, lagrer mine lovbud i ditt sinn;
2 Slik at øret ditt gir oppmerksomhet til visdom, og hjertet ditt vender seg til kunnskap;
3 Om du virkelig roper etter fornuft, og søker kunnskap;
4 Om du leter etter henne som etter sølv, og søker henne som etter skjulte skatter;
5 Da vil frykten for Herren bli tydelig for deg, og du vil få kunnskap om Gud.
6 For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og innsikt.
7 Det første tegn på visdom er å få visdom; gå, gi alt du har for å få sann kunnskap.
1 Et godt navn er mer å ønske enn stor rikdom, og å bli respektert er bedre enn sølv og gull.
10 For visdom vil komme inn i ditt hjerte, og kunnskap vil være til glede for din sjel;
15 Det finnes gull og et lager av koraller; men kunnskapens lepper er en kostbar juvel.
12 Gi ditt hjerte til undervisningen, og ørene til kunnskapens ord.
5 Få visdom, få sann kunnskap; husk det, vend deg ikke bort fra ordene fra min munn.
1 Min sønn, lytt til min visdom; la øret ditt vende seg til min undervisning.
10 Lytt, min sønn, og la hjertet ditt være åpent for mine ord; så vil du få et langt liv.
9 Gi undervisning til en vis mann, så blir han visere; lær opp en rettskaffen mann, og hans kunnskap vil øke.
10 Å frykte Herren er begynnelsen til visdom, og kunnskap om den Hellige gir forstand.
17 Lytt oppmerksomt til mine ord, og la hjertet ditt gi akt på kunnskap.
5 (Den vise, som lytter, vil bli mer lærende, og den innsiktsfulle mann vil bli klokt veiledet:)
15 Gull kan ikke gis for den, heller ikke en vekt av sølv som betaling for den.
17 Gull og glass er ikke lik den i verdi, og den kan ikke byttes mot smykker av det fineste gull.
7 Å frykte Herren er begynnelsen til kunnskap; men dårer forakter visdom og lærdom.
8 Min sønn, lytt til din fars veiledning, og gi ikke opp din mors lære:
10 De er mer å begjære enn gull, ja, enn mye fint gull; de er søtere enn honning, den rene honning.
19 Etiopias topas er ikke lik den, og den kan ikke verdsettes med det beste gull.
20 Men hvor kommer visdom fra, og hvor er kunnskapens bosted?
22 Visdom er en livets kilde for dem som har den; dårskapens straff er deres tåpelighet.
15 Den kloke manns hjerte søker kunnskap; den vise lytter og søker etter visdom.
13 Ta lærdom i hendene dine, gi den ikke slipp: bevar den, for den er ditt liv.
11 Visdom med en arv er bra og gir gevinst til dem som ser solen.
12 Visdom beskytter en mann like mye som penger, men kunnskapens verdi er at visdom gir liv til den som eier den.
23 Skaff deg det som er sant, og selg det ikke for penger; få visdom og undervisning og sunt vett.
27 En sønn som ikke lenger lytter til undervisning vender seg bort fra kunnskapens ord.
4 Med din klokskap og dyptgående kunnskap har du skaffet deg makt, og lagt sølv og gull i dine forråd.
8 Den som skaffer seg visdom elsker sin sjel; den som holder fast ved fornuft vil oppnå noe godt.
23 Vær omvendt av mine skarpe ord: Se, jeg vil sende min ånds strøm over dere, og gjøre mine ord klare for dere.
20 Min sønn, gi oppmerksomhet til mine ord; vend øret til mine uttalelser.
14 Så la ditt ønske være etter visdom: hvis du har det, vil det være en fremtid, og ditt håp vil ikke bli avskåret.
1 Sannelig, det finnes en mine for sølv, og et sted hvor gull blir utvunnet.
4 Fjern slagget fra sølvet, så har sølvsmeden et rent materiale.