Ordspråkene 25:4
Fjern slagget fra sølvet, så har sølvsmeden et rent materiale.
Fjern slagget fra sølvet, så har sølvsmeden et rent materiale.
Ta bort slagget fra sølvet, så blir det et kar for sølvsmeden.
Fjern slagget fra sølvet, så kan sølvsmeden lage et kar.
Fjern slagget fra sølvet, så kan smelteren forme et kar.
Fjern urenheten fra sølvet, så vil det bli et rent kar for gullsmeden.
Fjern slagget fra sølvet, så kommer det fram et kar for sølvsmeden.
Fjern urenheter fra sølvet, og da skal det komme frem et kar for sølvrenseren.
Ta bort slagget fra sølvet, så får gullsmeden et rent kar.
Fjern slagg fra sølvet, så framstår det en smykker til gullsmeden.
Fjern slagget fra sølvet, så kommer det fram for en gullsmed et brukbart kar.
Fjern urenhetene fra sølvet, så skal et kar av det fineste komme frem.
Fjern slagget fra sølvet, så kommer det fram for en gullsmed et brukbart kar.
Fjern slagget fra sølvet, så kommer det ut et kar for sølvsmeden.
Remove the impurities from silver, and a vessel will come forth for the refiner.
Fjern urenheter fra sølvet, og det vil bli et kar for sølvsmeden.
Borttag Skummet fra Sølvet, saa faaer Guldsmeden et Kar ud (deraf).
Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer.
Fjern slagget fra sølvet, så vil det bli en skikket skål for håndverkeren.
Remove the dross from the silver, and a vessel for the refiner will appear.
Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer.
Fjern slagget fra sølvet, og materialet for sølvsmeden kommer frem.
Fjern slagget fra sølvet, så får myntslageren et karet å bruke.
Fjern slagg fra sølvet, så kommer det et kar frem for sølvsmeden.
Take ye drosse from ye syluer, & there shalbe a cleane vessell therof.
Take the drosse from the siluer, and there shall proceede a vessell for the finer.
Take the drosse from the siluer, and there shalbe a vessell for the siner.
¶ Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer.
Take away the dross from the silver, And material comes out for the refiner;
Take away dross from silver, And a vessel for the refiner goeth forth,
Take away the dross from the silver, And there cometh forth a vessel for the refiner:
Take away the dross from the silver, And there cometh forth a vessel for the refiner:
Take away the dross from the silver, and material comes out for the refiner;
Remove the dross from the silver, and material for the silversmith will emerge;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3Smeltepotten er for sølv og ovnen for gull, men Herren prøver hjertene.
5Fjern onde fra kongens nærvær, så vil hans trone bli styrket i rettferdighet.
1Sannelig, det finnes en mine for sølv, og et sted hvor gull blir utvunnet.
2Jern blir tatt ut av jorden, og stein blir til kobber ved ilden.
25Og min hånd vil igjen være mot deg, vaske bort det urene som med såpe, og fjerne alt ditt falske metall;
21Smelteovnen er for sølv og ild for gull, og en mann prøves ved det han blir rost for.
3Han skal sette seg og rense Levis sønner, lutre dem som gull og sølv, så de kan bære fram offergaver for Herren i rettferdighet.
38Verktøyene og brettene for bruk sammen med den skal alle lages av det beste gull.
39En talent gull vil være nødvendig for den, med alt tilhørende utstyr.
18Menneskesønn, Israels barn har blitt for meg som det dårligste slags avfall: de er alle sølv og bronse og tinn og jern og bly blandet med avfall.
19For dette har Herren sagt: Fordi dere alle har blitt avfallsmetall, se, jeg vil samle dere inne i Jerusalem.
20Som de legger sølv og bronse og jern og bly og tinn sammen i ovnen og varmer opp bålet for å mykne det; slik vil jeg samle dere i min vrede og min lidenskap, og med min pust vil jeg varme opp ilden og mykne dere.
29Blåseren blåser kraftig, blyet er brent bort i bålet: de fortsetter å varme opp metallet uten formål, for ugjerningene blir ikke fjernet.
30De vil bli kalt kassert sølv, fordi Herren har gitt dem opp.
11Og jeg vil legge henne på kullene så hun kan varmes opp og messing bli brent, så det urene i henne kan bli mykt og hennes avfall bli fullstendig fjernet.
22Ditt sølv er ikke lenger ekte metall, din vin er blandet med vann.
22Som sølv blir myknet i ovnen, slik vil dere bli myknet i den; og dere vil være sikre på at jeg, Herren, har sluppet løs min lidenskap på dere.
6Herrens ord er sanne ord: som sølv renset i ild, lutret syv ganger.
4Til å utføre alle slags finere arbeid i gull, sølv og bronse;
14Og kjelene, spadene, lysesakserne, skjeene og alle kobberkarene som ble brukt i Herrens hus, tok de med.
15Og askefatene og bassengene; alt gullet i gullkarene og alt sølvet i sølvkarene, ble tatt av lederen for de væpnede styrkene.
19Håndverkeren lager et bilde, og gullsmeden legger gullplater over det, og lager sølvbånd for det.
4Om du leter etter henne som etter sølv, og søker henne som etter skjulte skatter;
9Sølv hamret til plater sendes fra Tarsis, og gull fra Ufas, arbeidet til den dyktige håndverkeren og av gullet til gullsmeden; blått og purpur er deres klær, alt er arbeid av dyktige menn.
17Han kan gjøre dem klare, men de rettferdige vil bære dem, og den som er fri fra synd vil få sølvet i arv.
23Glattetale og et ondt hjerte er som et leirfat overtrukket med sølvskum.
10Se, jeg har prøvet deg som sølv; jeg har satt deg på prøve gjennom trengselens ild.
5Gull til gullingene, sølv til sølvgjenstandene, og til enhver slags arbeid som skal utføres av dyktige håndverkere. Hvem vil da i dag frivillig ofre seg til Herrens verk?
24En talent av det beste gull ble brukt til å lage den og dens kar.
22Gull, sølv, bronse, jern, tinn og bly,
23Alt som tåler ild, skal være gjennom ilden og renses; men det skal også bli renset med renselsesvannet. Alt som ikke tåler ild, skal bli renset i vannet.
29Lag bordutstyr, skjeer, kanner og boller for væsker, alt av det beste gull.
10Ta min lære, og ikke sølv; få kunnskap istedenfor det beste gull.
10For han kjenner veien jeg går; etter at jeg er prøvd, vil jeg komme frem som gull.
10For du, Gud, har satt oss på prøve; prøvd oss som sølv i ild.
22Og dere vil gjøre urene det som dekker deres bilder av sølv og overleggene deres av gull: dere vil kaste dem bort som en uren ting, si: Bort med dem!
15Eller med herskere som hadde gull, og hvis hus var fulle av sølv;
32Som en dyktig designer av skjønne ting, arbeidende i gull, sølv og bronse;
24og legger ditt gull i støvet, selv ditt gull fra Ofir blant steinene i dalene;
22Saksene og skålene og skjeene og brannbrettene, av det fineste gullet; og de indre dørene i huset, som åpnet mot det aller helligste, og dørene i tempelet, var alle av gull.
20I et stort hus finnes ikke bare kar av gull og sølv, men også av tre og leire, noen til ære og noen til vanære.
21Den som renser seg fra slikt, vil bli et kar til ære, helliggjort, nyttig for Mesteren, gjort klar for enhver god gjerning.
3Dette er gaven dere skal ta fra dem: gull, sølv og kobber;
16Hvor mye bedre er det ikke å få visdom enn gull! Kunnskap er mer verdt enn sølv.
14Av gull, etter vekt, for karene av gull, for alle karene til ulike formål; og sølv til karene av sølv, etter vekt, for karene til ulike formål;
17Klart gull for kjøttgaflene, skålene og begerene; for gullbassengene, gull nok etter vekt for hvert bassen; og sølv etter vekt for hver sølvbassen;
4Med din klokskap og dyptgående kunnskap har du skaffet deg makt, og lagt sølv og gull i dine forråd.
31Lag en lysestake av det beste gull; med fot og stamme av hamret gull; koppene, knoppene og blomstene skal være av samme metall.
4Og igjen, ta noen av dem og kast dem i ilden, la dem brenne opp; og si til alle Israels barn,
3Himmelen er høy og jorden dyp, og kongenes hjerter er ufattelige.