Jeremia 17:9
Hjertet er en vridd ting, ikke mulig for mennesker å utforske: hvem kan forstå det?
Hjertet er en vridd ting, ikke mulig for mennesker å utforske: hvem kan forstå det?
Hjertet er mer svikefullt enn noe annet og uhelbredelig sykt; hvem kan forstå det?
Hjertet er mer svikefullt enn alt annet og uhelbredelig sykt; hvem kan kjenne det?
Hjertet er mer svikefullt enn alt annet og uhelbredelig; hvem kan kjenne det?
Hjertet er mer bedragersk enn noe annet, og det er desperat sykt; hvem kjenner det?
Hjertet er bedragersk fremfor alt og ondskapsfullt: hvem kan kjenne det?
Hjertet er bedragersk over alle ting, og meget ondsinnet: hvem kan kjenne det?
Hjertet er mer bedragersk enn alt annet, og det er uhelbredelig; hvem kan forstå det?
Hjertet er bedragerisk fremfor alle ting og uhelbredelig; hvem kan forstå det?
Hjertet er forrædersk over alt annet og desperat ondt: hvem kan forstå det?
Hjertet er bedragersk over alt, og elendig ondt: hvem kan forstå det?
Hjertet er forrædersk over alt annet og desperat ondt: hvem kan forstå det?
Hjertet er mer svikefullt enn noe annet, og det er uhelbredelig, hvem kan kjenne det?
The heart is deceitful above all things and incurable—who can understand it?
Hjertet er mer svikefullt enn noe annet og dypt uhelbredelig. Hvem kan forstå det?
Hjertet er bedrageligt, mere end alle Ting, og det er ulægeligt; hvo kan kjende det?
The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
Hjertet er mer bedragersk enn noe annet, og desperat ondt; hvem kan forstå det?
The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
Hjertet er svikefullt framfor alt annet, og det er uhelbredelig korrupt; hvem kan forstå det?
Hjertet er bedragerisk mer enn alt annet, og det er uhelbredelig – hvem kan kjenne det?
Hjertet er svikefullt fremfor alle ting og ytterst korrupte: hvem kan forstå det?
The heart{H3820} is deceitful{H6121} above all things, and it is exceedingly corrupt:{H605} who can know{H3045} it?
The heart{H3820} is deceitful{H6121} above all things, and desperately wicked{H605}{(H8803)}: who can know{H3045}{(H8799)} it?
Amonge all thinges lyuynge, man hath the most disceatfull and vnsercheable hert. Who shall then knowe it?
The heart is deceitfull and wicked aboue all things, who can knowe it?
Among all thynges, man hath the most deceiptfull and stubburne heart: Who shall then knowe it?
The heart [is] deceitful above all [things], and desperately wicked: who can know it?
The heart is deceitful above all things, and it is exceedingly corrupt: who can know it?
Crooked `is' the heart above all things, And it `is' incurable -- who doth know it?
The heart is deceitful above all things, and it is exceedingly corrupt: who can know it?
The heart is deceitful above all things, and it is exceedingly corrupt: who can know it?
The heart is deceitful above all things, and it is exceedingly corrupt: who can know it?
The human mind is more deceitful than anything else. It is incurably bad. Who can understand it?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 Jeg, Herren, er som gransker hjertet, som tester tankene, slik at jeg kan gi hver mann belønningen av hans veier, i samsvar med frukten av hans gjerninger.
23 Gransk meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg og kjenn mine urolige tanker.
5 Alle bedrar sin nabo med bedrag, sier ikke det som er sant: tungene deres har blitt trent til å si falske ord; de er forvridde, og hater å vende tilbake.
6 Det er svik på svik, bedrag på bedrag; de har vendt seg bort fra kunnskapen om meg, sier Herren.
9 La det onde til den onde ta slutt, men styrk den rettferdige; for Gud som prøver hjertene og sinnene er rettferdig.
2 Menneskets veier synes rette for ham selv, men Herren prøver hjertene.
5 Dette er hva Herren har sagt: Forbannet er den mann som setter sin lit til mennesket, og gjør kjøtt til sin arm, og hvis hjerte er vendt bort fra Herren.
21 Vil ikke Gud søke etter det? For han ser hjertets hemmeligheter.
18 Men det som kommer ut av munnen, kommer fra hjertet, og det gjør et menneske urent.
19 For fra hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, utukt, tyveri, falskt vitnesbyrd, spott.
18 Et hjerte fylt med onde planer, føtter som er raske til å løpe etter synd;
11 For Herren er graven og ødeleggelsen synlige: hvor mye mer da menneskenes hjerter!
3 Smeltepotten er for sølv og ovnen for gull, men Herren prøver hjertene.
21 For fra innsiden, fra menneskenes hjerte, kommer onde tanker, umoralske handlinger,
9 Hvem kan si: Jeg har renset mitt hjerte, jeg er fri fra min synd?
4 Den falske vil jeg holde borte fra meg: Jeg vil ikke ha en ugjerningsmann som venn.
6 Hvem vil oppdage vår hemmelige plan? Planen er omhyggelig utarbeidet; menneskets indre tanker og hjerte er dype.
18 Dine veier og dine gjerninger har ført dette over deg; dette er din ondskap; virkelig er den bitter, dyptgående i ditt hjerte.
3 Gjennom tåpelig oppførsel snus en manns veier opp ned, og hans hjerte blir bittert mot Herren.
2 Prøv meg, Herre, og test meg; la ilden rense mine tanker og mitt hjerte.
23 Vokt ditt hjerte med all omhu; så vil du få liv.
9 Mennesket planlegger sin vei, men Herren styrer hans skritt.
17 Men dine øyne og ditt hjerte er bare opptatt av egen vinning, å forårsake død for den som ikke har gjort noe galt, og å utføre voldelige og grusomme handlinger.
10 For du stolte på dine onde gjerninger; du sa: Ingen ser meg; din visdom og kunnskap har ført deg på avveie, og du sa i ditt hjerte: Jeg er, og det er ingen andre.
1 Menneskets hjerte legger planer, men svar fra tungen kommer fra Herren.
2 Alle menneskets veier er rene i egne øyne, men Herren veier åndene.
3 Den onde opphøyer seg på grunn av sitt hjertes hensikt, og den som er fokusert på rikdom vender seg bort fra Herren og taler ondt mot ham.
1 Til den ledende musiker. Av Herrens tjener. Av David. Synden til den onde sier i sitt hjerte: Det er ingen frykt for Herren foran hans øyne.
1 Til den ledende musiker. Av David. Den som er tåpelig sier i sitt hjerte: Gud vil ikke gjøre noe. De er urene, de har gjort onde gjerninger; det er ikke én som gjør godt.
17 La ingen ha ondt i sitt hjerte mot sin nabo; og ha ingen kjærlighet for falske eder: for alle disse tingene hater jeg, sier Herren.
11 Herren kjenner menneskets tanker, for de er bare et pust.
1 Til den ledende musikklederen; på Mahalath. En læresalme av David. Den dårlige mann sier i sitt hjerte: Gud vil ikke gjøre noe. De er urene, de har gjort onde gjerninger; det er ingen som gjør godt.
7 For som hans tanker er i sitt hjerte, slik er han. Han sier til deg: Spis og drikk, men hans hjerte er ikke med deg.
5 Hvorfor vil dere ha stadig mer straff? Hvorfor fortsetter dere i deres onde veier? Hvert hode er utmattet og hvert hjerte er svakt.
20 Ingenting godt kommer til den som er fast bestemt på onde planer; og den som har en onde tunge, vil komme til vanskeligheter.
6 Derfor har Herren sagt: Fordi du har gjort hjertet ditt som et gudshjerte,
20 Bedrag er i hjertet til dem med onde planer, men for dem som tenker fred, er det glede.
3 Men du, Herre, kjenner meg; du ser meg, og prøver hjertet mitt i forhold til deg: la dem bli ført bort som får til slakt, forbered dem til dødsdagen.
30 Et stille sinn er kroppens liv, men misunnelse er en sykdom i bena.
5 Og Herren så at menneskenes ondskap var stor på jorden, og at alle deres hjerters tanker var onde hele tiden.
21 En manns hjerte kan være fullt av planer, men Herrens hensikt er urokkelig.
14 Hans sinn planlegger stadig ondt: han forårsaker voldshandlinger.
5 De rettskafnes hensikter er rettferdige, men de ondes planer er svikefulle.
1 Til den ledende musiker. En salme av David. Herre, du kjenner meg, og du ser inn i alle mine hemmeligheter.
5 Sett din lit til Gud av hele ditt hjerte, og stol ikke på din egen forstand.
3 Tungene deres er bøyde som buer for å sende ut falske ord: De har blitt sterke i landet, men ikke i sann tro: de går fra ondskap til ondskap, og de kjenner meg ikke, sier Herren.
30 Hvor svak er ditt hjerte, sier Herren, når du gjør alle disse tingene, som en løs og herskesyk kvinne;
3 Dette er det onde ved alt som skjer under solen: at alle har én skjebne, og menneskenes hjerter er fulle av ondskap; så lenge de lever, er hjertene fylt av dårskap, og deretter – til de døde.
21 Hjertet mitt ble bittert, og jeg kjente smerten av sorg:
25 Jeg vendte mitt sinn mot kunnskap og leting etter visdom og årsaken til ting, og til å oppdage at synd er dårskap, og at å være en dåre er å være uten sans.