Ordspråkene 14:30
Et stille sinn er kroppens liv, men misunnelse er en sykdom i bena.
Et stille sinn er kroppens liv, men misunnelse er en sykdom i bena.
Et friskt hjerte er legemets liv, men misunnelse er råte i beina.
Et rolig hjerte gir kroppen liv, men misunnelse er råte i knoklene.
Et rolig hjerte gir kroppen liv, men misunnelse er råte i knoklene.
Et hjerte i fred gir liv til kroppen, men misunnelse er som råttenskap i bena.
Et sunt hjerte er kroppens liv, men misunnelse er benenes råte.
Et sunt hjerte er liv for legemet, men misunnelse ødelegger bena.
Et sunt hjerte er liv for kroppen, men misunnelse er som råte i benene.
Et helbredende hjerte er liv for kroppen, men misunnelse er råte for benene.
Et sunt hjerte er liv for kroppen, men misunnelse er som råttenhet i beina.
Et sunt hjerte er livets kilde, men misunnelse fører til benas forråtnelse.
Et sunt hjerte er liv for kroppen, men misunnelse er som råttenhet i beina.
Et rolig hjerte gir liv til kroppen, men misunnelse er som råttenskap i knoklene.
A heart at peace gives life to the body, but envy rots the bones.
Et legens hjerte er liv for kroppen, men misunnelse er råttenhet for beina.
Et sundt Hjerte er Legemets Liv, men Avind er (som) Raaddenhed i Benene.
A sound heart is the life of the flesh: but envy the rottenness of the bones.
Et sunt hjerte er legemets liv, men misunnelse er benenes råte.
A sound heart is life to the body, but envy is rottenness to the bones.
A sound heart is the life of the flesh: but envy the rottenness of the bones.
Kroppens liv er et fredfylt hjerte, men misunnelse tærer på beinene.
Et helbredet hjerte er liv for kroppen, men misunnelse er råte for benene.
Et rolig hjerte er kroppens liv, men misunnelse er benenes råte.
A tranquil{H4832} heart{H3820} is the life{H2416} of the flesh;{H1320} But envy{H7068} is the rottenness{H7538} of the bones.{H6106}
A sound{H4832} heart{H3820} is the life{H2416} of the flesh{H1320}: but envy{H7068} the rottenness{H7538} of the bones{H6106}.
A mery herte is the life of the body, but rancoure consumeth awaye the bones.
A sounde heart is the life of the flesh: but enuie is the rotting of the bones.
A mery heart is the lyfe of the body: but enuie consumeth away the bones.
¶ A sound heart [is] the life of the flesh: but envy the rottenness of the bones.
The life of the body is a heart at peace, But envy rots the bones.
A healed heart `is' life to the flesh, And rottenness to the bones `is' envy.
A tranquil heart is the life of the flesh; But envy is the rottenness of the bones.
A tranquil heart is the life of the flesh; But envy is the rottenness of the bones.
The life of the body is a heart at peace, but envy rots the bones.
A tranquil spirit revives the body, but envy is rottenness to the bones.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Vrede er grusom, og sinne er som en flom; men hvem kan stå seg mot misunnelse?
22 Et glad hjerte gir god helse, men en sønderknust ånd gjør benene tørre.
23 En synder tar en bestikkelse ut av ermet, for å få en avgjørelse for seg selv i en sak.
30 Øynenes lys bringer glede til hjertet, og gode nyheter gir kraft til kroppens ben.
29 Den som er sen til å bli sint, har stor klokskap; men den som er for rask til å reagere, støtter det som er tåpelig.
8 Det vil gi styrke til din kropp og liv til dine bein.
13 Et glad hjerte gir et strålende ansikt, men ved hjertets sorg brytes ånden.
14 Den forstandige søker kunnskap, men dårskap er uforstandiges føde.
15 Alle dager er onde for den bekymrede; men den som har et glad hjerte, har et ustanselig gjestebud.
16 Bedre er lite med frykt for Herren enn stor rikdom med bekymring.
17 Bedre er et enkelt måltid med kjærlighet enn en fet okse med hat.
2 For vrede fører de tåpelige til død, og den uten visdom går til grunne av lidenskap.
4 En trøstende tunge er et livets tre, men en vridd tunge knuser ånden.
14 Men har dere bitter misunnelse i hjertet og ønsker å overgå andre, så skryt ikke av dette og lyv ikke imot sannheten.
25 Bekymring i en manns hjerte tynger det, men et godt ord gjør det glad.
17 Misunn ikke syndere i ditt hjerte, men la Herrens frykt fylle deg hele dagen;
24 Gode ord er som honning, søte for sjelen og legende for kroppens ben.
22 For de er liv for den som får dem, og styrke for hele hans kropp.
23 Vokt ditt hjerte med all omhu; så vil du få liv.
18 Et hjerte fylt med onde planer, føtter som er raske til å løpe etter synd;
33 Visdom har sitt hvilested i den klokkes sinn, men hun sees ikke blant de dumme.
12 Utsatt håp gjør hjertet urolig, men når ønsket oppfylles, er det livets tre.
20 Bedrag er i hjertet til dem med onde planer, men for dem som tenker fred, er det glede.
25 Den som alltid søker profitt er en årsak til strid; men den som setter sin lit til Herren vil ha overflod.
5 Eller tror dere Skriften sier det uten grunn: Den Ånd som Gud har latt bo i oss, lengter etter oss med nidkjærhet?
1 Misunn ikke onde mennesker, og ønsk ikke å være sammen med dem:
2 For deres hjerters hensikter er ødeleggelse, og deres lepper taler om ulykker.
31 Den som er hard mot de fattige, vanærer sin Skaper; men den som har barmhjertighet med dem i nød, ærer ham.
20 Ingenting godt kommer til den som er fast bestemt på onde planer; og den som har en onde tunge, vil komme til vanskeligheter.
13 Selv når man ler, kan hjertet være trist; og etter glede kommer sorg.
16 For der misunnelse er, og ønsket om å overgå andre, der er det ikke orden, men alt slags ondskap.
17 Den barmhjertige mann får godt igjen, men den grusomme mann volder seg selv ulykke.
9 Hjertet er en vridd ting, ikke mulig for mennesker å utforske: hvem kan forstå det?
34 For bitter er vreden til en sint ektemann; på straffens dag vil han ikke ha noen nåde.
20 Den rettferdiges tunge er som sølv, men de ondes hjerte er lite verdt.
3 Gjennom tåpelig oppførsel snus en manns veier opp ned, og hans hjerte blir bittert mot Herren.
8 En mann vil bli rost etter sin visdom, men en som tenker galt, vil bli sett ned på.
14 Lykkelig er den mann som alltid frykter Herren; men den som har et hardt hjerte, vil komme i vanskeligheter.
23 Herrens frykt gir liv: og den som har det vil ikke mangle noe; ingen ondskap vil komme imot ham.
7 De vise forstyrres av de grusommes veier, og bestikkelser ødelegger hjertet.
7 For som hans tanker er i sitt hjerte, slik er han. Han sier til deg: Spis og drikk, men hans hjerte er ikke med deg.
19 Bli ikke urolig på grunn av de onde, og misunn ikke syndere:
31 Misunn ikke den voldelige mannen, og velg ikke noen av hans veier.
15 Klok oppførsel får godkjennelse, men de falskes vei fører til deres undergang.
14 Hans sinn planlegger stadig ondt: han forårsaker voldshandlinger.
3 For jeg misunte de stolte da jeg så de ugudeliges velstand.
27 Den som er grådig etter vinning er en plage for sin husstand; men den som avstår fra bestikkelser, skal få leve.
28 Den rettskafnes hjerte vurderer sitt svar; men fra den ondes munn strømmer ondskap.
14 En hemmelig gave vender bort vrede, og penger i foldene på kappen demper sinne.