Ordspråkene 3:31
Misunn ikke den voldelige mannen, og velg ikke noen av hans veier.
Misunn ikke den voldelige mannen, og velg ikke noen av hans veier.
Misunn ikke voldsmannen, og velg ingen av hans veier.
Misunn ikke en voldsmann, og velg ikke noen av hans veier.
Misunn ikke en voldsmann, og velg ingen av hans veier.
Misunn ikke den urettferdige mannen, og velg ikke noen av hans veier.
Misunn ikke voldsmannen, og velg ingen av hans veier.
Misunn ikke de onde, og velg ikke hans veier.
Misunn ikke en voldsutøver, og velg ikke noen av hans veier.
Misunn ikke den voldelige, og velg ikke noen av hans veier.
Misunn ikke den voldelige mannen, og velg ingen av hans veier.
Misunn ikke den undertrykkende, og adopter ikke noen av hans måter.
Misunn ikke den voldelige mannen, og velg ingen av hans veier.
Vær ikke misunnelig på en voldelig mann, og velg ikke noen av hans veier,
Do not envy a violent man or choose any of his ways.
Misunn ikke en voldsmann, og velg ingen av hans veier.
Vær ikke nidkjær over en Voldsmand, og udvælg ikke (nogen) af alle hans Veie.
Envy thou not the opessor, and choose none of his ways.
Misunn ikke en voldsmann, og velg ingen av hans veier.
Do not envy the oppressor, and choose none of his ways.
Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways.
Misunn ikke voldelige mennesker, og velg ingen av deres veier.
Misunn ikke en voldelig mann, og velg ingen av hans veier.
Misunn ikke den voldelige mann, og velg ingen av hans veier.
Envy thou not the man of violence, And choose none of his ways.
Folowe not a wicked man, and chose none of his wayes:
Bee not enuious for the wicked man, neither chuse any of his wayes.
Folowe not a wicked man, and chose none of his wayes:
Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways.
Don't envy the man of violence. Choose none of his ways.
Be not envious of a man of violence, Nor fix thou on any of his ways.
Envy thou not the man of violence, And choose none of his ways.
Envy thou not the man of violence, And choose none of his ways.
Don't envy the man of violence. Choose none of his ways.
Do not envy a violent man, and do not choose any of his ways;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Misunn ikke onde mennesker, og ønsk ikke å være sammen med dem:
29Legg ikke onde planer mot din neste når han bor trygt hos deg.
30Anklag ikke en mann uten grunn, hvis han ikke har gjort deg noe vondt.
17Vær ikke glad når din hater faller, og la ikke ditt hjerte glede seg over hans nederlag:
18For at Herren ikke skal se det, og det kan være ondt i hans øyne, og hans vrede kan vende seg bort fra ham.
19Bli ikke urolig på grunn av de onde, og misunn ikke syndere:
1Av David. Ikke bli vred over urettferdige, eller misunne de som gjør ondt.
17Misunn ikke syndere i ditt hjerte, men la Herrens frykt fylle deg hele dagen;
24Ikke vær venn med en mann som har lett for å bli sint; hold deg unna en sint person:
25Så du ikke lærer hans veier og legger en felle for din sjel.
32For den vrange er en vederstyggelighet for Herren, men hans vennskap er med de oppriktige.
15Min sønn, gå ikke med dem; hold dine føtter borte fra deres veier:
7Vær stille for Herren og vent på ham; bli ikke irritert på den som lykkes på onde veier og oppnår sine onde planer.
8La vreden fare og vend deg bort fra harme; bli ikke oppbragt, for det fører bare til det onde.
14Gå ikke på de ugudeliges vei, og vandre ikke på onde menns sti.
15Hold deg langt unna den, gå ikke nær; vend deg bort fra den og gå videre.
3Ta meg ikke bort sammen med synderne og de som gjør ondt, som taler fredelig til sine naboer, men har ondskap i sine hjerter.
5Å vise respekt for den onde er ikke godt, heller ikke å gi en feilaktig dom mot den rettferdige.
21Pass på å ikke bli vendt til synd, for du har valgt det onde i stedet for sorg.
36Når han gjør en mann urett i hans sak, har Herren ingen glede.
2La deg ikke påvirkes til å gjøre galt av den generelle oppfatningen, eller gi støtte til en feilaktig avgjørelse med dine ord.
3Men ikke motsi det som er riktig for å støtte en fattig manns sak.
29En voldelig mann forfører sin neste, og leder ham inn på veier som er onde.
15Hold ikke hemmelig vakt, du onde, mot de rettferdiges marker, og send ikke ødeleggelse til deres hvilested:
4Vrede er grusom, og sinne er som en flom; men hvem kan stå seg mot misunnelse?
3Hva har du å vinne ved å være hardhjertet, ved å forkaste dine egne henders verk, mens du ser nådig på de onde?
3Den onde opphøyer seg på grunn av sitt hjertes hensikt, og den som er fokusert på rikdom vender seg bort fra Herren og taler ondt mot ham.
32De onde speider etter den rettferdige og søker å ta hans liv.
27En ond mann er avskyelig for de rettferdige, og en som er rettferdig er avskyelig for dem som gjør ondt.
10Sett ikke lit til lønnen for urett eller forfeilet vinning; om din rikdom øker, sett ikke ditt håp til den.
7De ondes voldshandlinger vil dra dem bort, for de vil ikke gjøre rett.
6Ikke spis maten til den som har et ondt øye, og ha ingen lyst på hans delikate kjøtt;
3For jeg misunte de stolte da jeg så de ugudeliges velstand.
16Fyrsten som mangler forstand er en grusom hersker; men den som ikke søker egen vinning vil ha et langt liv.
10Vær ikke harde mot enken eller den farløse, mot utlendingen eller den fattige; ha ingen onde tanker i hjertet mot din bror.
11Og la ham vende seg bort fra det onde og gjøre det gode; søke fred og strebe etter den helhjertet.
17La ikke din fot være ofte i naboens hus, ellers kan han bli lei av deg og hans følelser snu til hat.
10Min sønn, hvis syndere lokker deg bort fra den rette vei, gå ikke med dem.
29Si ikke: Jeg vil gjøre mot ham som han har gjort mot meg; jeg vil gi mannen belønningen for hans arbeid.
9For at du ikke skal gi din ære til andre, og din rikdom til fremmede menn.
27Vik ikke av til høyre eller til venstre, hold føttene dine borte fra det onde.
17Du skal ikke begjære din nestes hus; du skal ikke begjære din nestes kone, hans tjener eller tjenestepike, hans okse eller esel eller noe som tilhører din neste.
6Dere skal aldri arbeide for deres fred eller velstand.
3For de urettferdiges septer skal ikke hvile over de rettferdiges arv, for at de rettferdige ikke skal strekke ut hendene til urett.
29Om jeg gledet meg over min haters ulykke, og ropte av glede når ondskap overtok ham;
31Den som er hard mot de fattige, vanærer sin Skaper; men den som har barmhjertighet med dem i nød, ærer ham.
15Han som lever rettferdig, og hvis ord er sanne; han som ikke tenker på uærlig fortjeneste, som ikke har tatt imot bestikkelser, som ikke deltar i å ta liv, og som lukker øynene mot ondskap;
3Ha ingen lyst på hans delikate mat, for det er bedragets brød.
17La ingen ha ondt i sitt hjerte mot sin nabo; og ha ingen kjærlighet for falske eder: for alle disse tingene hater jeg, sier Herren.