Esekiel 11:18
Og de skal komme dit, og fjerne alle de forhatte og avskyelige ting fra det.
Og de skal komme dit, og fjerne alle de forhatte og avskyelige ting fra det.
Og når de kommer dit, skal de fjerne derfra alle de avskyelige tingene og alle styggedommene der.
Når de kommer dit, skal de fjerne alle hennes vederstyggeligheter og alle hennes avskyeligheter derfra.
Når de kommer dit, skal de fjerne alle dens motbydelige ting og alle dens avskyeligheter fra den.
Når de kommer dit, skal de fjerne alle sine avskyelige ting og alle sine skammelige handlinger fra den.
Og de skal komme dit, og de skal fjerne alle de avskyelige ting derfra og alle dets motbydelige handlinger.
Og de skal komme dit, og de skal ta bort alle avskyelige tingene der og alle de avskyelige handlingene derfra.
Der skal dere komme, og dere skal fjerne alle dets onde avguder og avskyeligheter.
Når de kommer dit, skal de fjerne alle dens motbydeligheter og avskyeligheter.
Og de skal komme dit, og de skal fjerne alle de avskyelige tingene og alle avskyelighetene derfra.
De skal da komme dit, og fjerne alt det frastøtende og alt det grufulle fra den.
Og de skal komme dit, og de skal fjerne alle de avskyelige tingene og alle avskyelighetene derfra.
Når de kommer dit, skal de fjerne alle dens motbydelige avguder og avskyeligheter.
When they arrive there, they will remove all its detestable things and all its abominations.
Og når de kommer dit, skal de rydde bort alle dens avskyeligheter og styggedommer fra den.
Og derhen skulle de komme, og de skulle borttage alle dets slemme (Afguder) og alle dets Vederstyggeligheder af det.
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
De skal komme dit og fjerne alle de avskyelige tingene og alle styggedommene derfra.
And they shall come there, and they shall take away all its detestable things and all its abominations from there.
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
De skal komme dit og ta bort alle de avskyelige ting derfra og alt det motbydelige som er der.
Og når de kommer dit, skal de fjerne alle dets avskyelige gjenstander og alle dets avskyeligheter.
Og når de kommer dit, skal de fjerne alle de avskyelige tingene og all styggedommen derfra.
And they shall come{H935} thither, and they shall take away{H5493} all the detestable things{H8251} thereof and all the abominations{H8441} thereof from thence.
And they shall come{H935}{(H8804)} thither, and they shall take away{H5493}{(H8689)} all the detestable things{H8251} thereof and all the abominations{H8441} thereof from thence.
& thither shal ye come. And as for all impedimentes, & all youre abhominacions: I will take them awaye.
And they shall come thither, and they shal take away all the idoles thereof, and all the abominations thereof from thence.
And they shall come thither, and they shall take away all their idols, and all their abhominations from thence.
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
They shall come there, and they shall take away all the detestable things of it and all the abominations of it from there.
And they have gone in thither. And turned aside all its detestable things, And all its abominations -- out of it.
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
They shall come there, and they shall take away all the detestable things of it and all its abominations from there.
“When they return to it, they will remove from it all its detestable things and all its abominations.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Derfor skal du si, Dette er hva Herren har sagt: Selv om jeg har ført dem bort blant nasjonene, og selv om jeg har sendt dem vandrende blant landene, har jeg likevel vært et trygt sted for dem en kort tid i landene de har kommet til.
17 Da skal du si, Dette er hva Herren har sagt: Jeg vil samle dere fra folkene, og få dere ut av landene hvor dere har blitt sendt i flukt, og jeg vil gi dere Israels land.
19 Og jeg vil gi dem et nytt hjerte, og jeg vil gi en ny ånd i dem; og jeg vil ta steinhjertet bort fra deres kjøtt og gi dem et kjøtthjerte:
20 Slik at de kan bli ledet av mine regler og holde mine bud og gjøre dem: og de skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
21 Men for de som gir sitt hjerte til hatfulle og avskyelige ting, vil jeg sende over dem straffen for deres veier, sier Herren.
23 De skal ikke mer gjøre seg urene med sine avguder, sine motbydelige ting eller noen av sine overtredelser. Jeg vil frelse dem fra alle deres bosetninger hvor de har syndet, og jeg vil rense dem. De skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
21 Og si til dem: Så sier Herren Gud: Se, jeg tar Israels barn fra folkeslagene de har vært hos, og samler dem fra alle kanter og fører dem til deres land.
5 for å fange Israels barn i tankene i deres hjerter, fordi de har blitt fremmede for meg gjennom sine falske guder.
6 Derfor skal du si til Israels barn: Dette er Herrens ord: Kom tilbake og gi opp deres falske guder og vend ansiktene bort fra deres avskyelige ting.
24 Jeg vil ta dere fra nasjonene og samle dere fra alle landene og føre dere til deres eget land.
25 Jeg vil sprenge rent vann på dere, og dere skal bli rene: fra all urenthet og fra alle deres avguder vil jeg rense dere.
11 Slik at Israels barn ikke lenger skal vandre bort fra meg, eller gjøre seg urene med all sin ugjerning; men de skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud, sier Herren.
27 (For alle disse avskyelige handlingene ble gjort av de menneskene som var i landet før dere, og landet har blitt urent av dem;)
11 Derfor, ved mitt liv, sier Herren, fordi du har gjort min helligdom uren med alle dine hatobjekter og avskyelige gjerninger, vil du bli avskyelig for meg; mitt øye vil ikke ha miskunn, og jeg vil ikke vise barmhjertighet.
29 Da skal de vite at jeg er Herren, når jeg har gjort landet til en ødemark, en kilde til undring, for alle de avskyelige gjerninger de har gjort.
18 Og jeg vil gi dem belønningen for deres ondskapsverk og deres synd dobbelt opp; fordi de har gjort mitt land urent, og gjort min arv full av likene av deres uhellige og motbydelige ting.
25 Så sier Herren: Når jeg har samlet Israels barn fra folkene blant hvem de er spredt, og har blitt helliget i dem for nasjonenes øyne, da vil de ha ro i sitt land, som jeg ga til min tjener Jakob.
20 Når det gjelder deres vakre pryd, hadde de hevet det høyt, og hadde laget bilder av deres avskyelige og forhatte ting i det: av denne grunn har jeg gjort det til et urent objekt for dem.
9 Nå skal de holde sine utuktige handlinger og sine kongers døde kropper borte fra meg, så vil jeg bo blant dem for alltid.
15 Og jeg vil drive deg blant folkene og sende deg vandrende blant nasjonene; og jeg vil fullstendig ta bort fra deg alt som er urent.
9 Og jeg vil gjøre mot deg det jeg ikke har gjort og aldri igjen vil gjøre, på grunn av alle dine avskyelige gjerninger.
38 Rense ut blant dere alle dem som er ukontrollerbare og som synder mot meg; jeg vil ta dem ut av landet hvor de bor, men de skal ikke komme inn i Israels land; og dere skal være sikre på at jeg er Herren.
17 På den tiden skal Jerusalem kalles Herrens trone; og alle folkeslagene skal samles til den, til Herrens navn, til Jerusalem; og de skal ikke lenger følge sitt onde hjertes tanker.
18 I de dager skal Judas folk gå sammen med Israels folk, og de skal komme sammen fra landet i nord inn i landet som jeg ga deres fedre som arv.
9 De av dere som blir spart, vil huske meg blant de nasjonene hvor de er blitt ført som fanger, hvordan jeg straffet deres hjerter som var troløse mot meg, og deres øyne som var vendt mot avgudene deres. De vil hate seg selv for de onde tingene de har gjort i alle sine frastøtende veier.
6 Han sa til meg: Menneskesønn, ser du hva de gjør? Selv de mest motbydelige tingene som Israels barn gjør her, som får meg til å trekke meg bort fra mitt hellige sted? Men du skal få se enda mer avskyelige ting.
19 For dette har Herren sagt: Fordi dere alle har blitt avfallsmetall, se, jeg vil samle dere inne i Jerusalem.
11 som du ga til dine tjenere profetene, da du sa: Landet dere går inn i for å ta det til eiendom, er et urent land, på grunn av de onde livene til folket i landet og deres avskyelige skikker, som har gjort landet urent fra ende til annen.
3 For fra nord kommer en nasjon imot henne, som vil gjøre hennes land øde og folketomt: de er på flukt, menn og dyr har dratt bort.
7 Dere har latt fremmede, uomskårne på hjerte og kropp, komme inn i min helligdom, og gjort mitt hus urent; dere har ofret min mat, fettet og blodet, men likevel har dere brutt min pakt ved alle deres avskyelige gjerninger.
46 For dette er hva Herren har sagt: Jeg vil få et stort møte av folket til å samle seg mot henne, og vil sende over henne skremmende frykt og ta alt fra henne.
50 De var fulle av stolthet og gjorde det avskyelige for meg: og så tok jeg dem bort som du har sett.
32 Og jeg vil gjøre deres land til en ødemark som virker underlig for deres hatere som bor i det.
8 Jeg vil gjøre landet øde fordi de har handlet ondt, sier Herren.
27 Når jeg har hentet dem tilbake fra folkene og samlet dem ut av deres fienders land, og jeg helliger meg i dem for mange folks øyne.
13 Jeg vil føre dem ut fra folkeslagene, samle dem fra landene og føre dem til deres eget land. Jeg vil sørge for dem på Israels fjell, langs vannløpene, og på alle beboelige steder i landet.
17 Herrens ord kom til meg igjen og sa:
4 Og igjen, ta noen av dem og kast dem i ilden, la dem brenne opp; og si til alle Israels barn,
11 Bort! bort! Gå ut derfra, rør ikke noe urent; gå ut fra henne; vær ren, dere som bærer Herrens kar.
20 Jeg vil sende den fra nord langt bort fra dere, jage den til et tørt og øde land, med fronten mot øst og ryggen mot vest, og stanken av ham vil stige opp, ja, hans vonde lukt vil stige opp.
20 Da vil jeg rykke dette folket opp fra mitt land som jeg har gitt dem, og dette huset som jeg har helliget for mitt navn vil jeg støte bort fra mitt åsyn, og gjøre det til et eksempel og en skam blant alle folkeslag.
52 skal dere drive bort alle landets innbyggere foran dere, og ødelegge alle deres bildestøtter, alle deres metallbilder, og alle deres offerhøyder:
13 De skal ikke komme nær meg for å tjene som prester for meg, eller nærme seg noen av mine hellige ting, heller ikke de aller helligste; men de skal bære sin skam og sine avskyelige gjerninger.
9 Han sa til meg: Gå inn og se de onde og avskyelige tingene de gjør her.
30 Og jeg vil ødelegge deres høye steder, velte deres røkelsesaltre og legge deres døde kropper på deres knuste bilder, og min sjel vil vende seg bort fra dere i avsky.
29 For alle de som gjør noen av disse avskyelige tingene vil bli skåret ut fra blant deres folk.
7 Jeg førte dere inn i et fruktbart land, hvor dere nøt dets frukt og rikdom; men da dere kom inn, gjorde dere landet mitt urent og min arv avskyelig.
15 Bort! Uren! ble det ropt til dem, Bort! Bort! Rør dem ikke: når de flyktet og vandret omkring, sa folkene blant nasjonene, Det er ingen hvilested for dem lenger.
7 Jeg sa da til dem: La enhver av dere legge bort de avskyelige tingene deres øyne er vendt mot, og gjør dere ikke urene med Egypts avguder; jeg er Herren deres Gud.
13 Så sa han til meg: Du skal se enda mer avskyelige ting de gjør.