Ordspråkene 27:17

Norsk oversettelse av BBE

Jern skjerper jern; slik skjerper en mann sin venn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 10:24 : 24 Og la oss oppmuntre hverandre hele tiden til kjærlighet og gode gjerninger;
  • Job 4:3-4 : 3 Du har hjulpet andre og styrket svake hender; 4 Den som holdt på å falle, har du reist opp med dine ord, og du har gitt styrke til vaklende knær.
  • Ordsp 27:9 : 9 Olje og parfyme gleder hjertet, og en venns kloke rådgivning er søt for sjelen.
  • 1 Sam 23:16 : 16 Sauls sønn Jonatan dro til David i Horesh og styrket hans hånd i Gud.
  • 2 Tim 2:3 : 3 Vær villig til å tåle vanskeligheter som en god soldat for Kristus Jesus.
  • 1 Pet 4:12-13 : 12 Kjære brødre, ikke bli overrasket, som om det var noe merkelig, dersom deres tro blir prøvd som ved ild. 13 Men gled dere over at dere får del i Kristi lidelser, slik at dere ved åpenbaringen av hans herlighet kan ha stor glede.
  • Jes 35:3-4 : 3 Styrk de svake hender, gi støtte til de skjelvende knær. 4 Si til de som er fulle av frykt: Vær sterke, mist ikke motet! Se, deres Gud kommer med straff; Guds gjengjeldelse vil komme; han selv kommer for å være deres frelser.
  • 2 Tim 1:8 : 8 Skam deg derfor ikke over vitnesbyrdet om vår Herre eller over meg, hans fange, men lid for evangeliet etter Guds kraft.
  • Jak 1:2 : 2 La det være til full glede for dere, mine brødre, når dere møter prøvelser av alle slag;
  • 2 Tim 1:12 : 12 Derfor tåler jeg også dette, men jeg skammer meg ikke, for jeg vet hvem jeg tror på, og jeg er viss på at han kan ta vare på det jeg har betrodd ham, til den dagen.
  • 1 Tess 3:3 : 3 slik at ingen skal bli rokket av disse prøvelsene; for dere vet at dette er en del av Guds plan for oss.
  • 2 Sam 10:11-12 : 11 Han sa: Hvis arameerne blir for sterke for meg, skal du komme og hjelpe meg. Men hvis ammonittene blir for sterke for deg, vil jeg komme og hjelpe deg. 12 Vær modige og sterke for vårt folk og for vår Guds byer, og la Herren gjøre det som er godt i hans øyne.
  • 2 Tim 2:9-9 : 9 For dette lider jeg under store prøvelser, til og med fengselslenker, som om jeg var en forbryter; men Guds ord er ikke lenket. 10 Derfor tåler jeg alt for de utvalgtes skyld, så de også kan få frelsen i Kristus Jesus med evig herlighet. 11 Dette er et troverdig ord: For dersom vi er døde med ham, skal vi også leve med ham. 12 Holder vi ut, skal vi også herske med ham; fornekter vi ham, vil han også fornekte oss. 13 Er vi troløse, forblir han trofast, for han kan ikke fornekte seg selv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 27:18-19
    2 vers
    77%

    18Den som tar vare på et fikentre, vil få spise frukten; og tjeneren som venter på sin herre vil bli æret.

    19Som ansikt speiler seg i vann, slik speiler menneskehjertet seg i en annen.

  • Ordsp 27:9-11
    3 vers
    75%

    9Olje og parfyme gleder hjertet, og en venns kloke rådgivning er søt for sjelen.

    10Gi ikke opp din venn eller din fars venn; og gå ikke inn i din brors hus på nødens dag: bedre er en nabo i nærheten enn en bror langt borte.

    11Min sønn, vær vis og gled mitt hjerte, så jeg kan svare den som håner meg.

  • Ordsp 17:17-18
    2 vers
    74%

    17En venn elsker alltid, og en bror er født for nødens stund.

    18Den som mangler forstand, inngår raskt en avtale, og gjør seg ansvarlig overfor naboen.

  • Fork 10:9-10
    2 vers
    74%

    9Den som henter steiner fra jorden, kan bli skadet av dem, og i trehoggingen er det fare.

    10Hvis jernet ikke har noen egg, og han ikke skjerper det, må han bruke mer kraft; men visdom gjør ting lettere.

  • Ordsp 18:24
    73%

    24Det finnes venner som kan være til skade, men det er en som holder seg nærmere enn en bror.

  • Ordsp 27:14-16
    3 vers
    72%

    14Den som velsigner sin venn med høy røst tidlig om morgenen, vil få det regnet som en forbannelse.

    15Som uopphørlig drypp på en regnværsdag er en kvinne med bitter tunge.

    16Den som holder sin venns hemmeligheter, vil få et godt rykte for troverdighet.

  • Ordsp 27:21
    71%

    21Smelteovnen er for sølv og ild for gull, og en mann prøves ved det han blir rost for.

  • Jer 15:12
    71%

    12Er det mulig for jern å bli brutt, selv jern fra nord og kobber?

  • Jes 41:6-7
    2 vers
    71%

    6De hjalp hver sin nabo; og hver sa til sin bror: Vær modig!

    7Så oppmuntret metallarbeideren gullsmeden, og han som hamret metallet glatt sa vennlige ord til jernarbeideren, og sa om plata: Den er klar; og han festet den med nagler, så den ikke skulle skli.

  • Ordsp 27:5-6
    2 vers
    69%

    5Bedre er åpen kritikk enn kjærlighet som holdes skjult.

    6En venns sår er gitt i god tro, men en fiendes kyss er falske.

  • Ordsp 6:3
    69%

    3Gjør dette, min sønn, og gjør deg selv fri, for du er kommet i din nabos makt; gå straks og be ham om hjelp.

  • Ordsp 22:11
    68%

    11Den som har et rent hjerte, er kjær for Herren; for sine vennlige ord vil kongen være hans venn.

  • Ordsp 17:3
    68%

    3Smeltepotten er for sølv og ovnen for gull, men Herren prøver hjertene.

  • Fork 4:9-11
    3 vers
    68%

    9To er bedre enn én, for de får en god belønning for sitt arbeid.

    10Og om én faller, vil den andre hjelpe ham opp; men den som er alene, er uheldig, for han har ingen hjelper.

    11På samme måte, hvis to ligger sammen, holder de varmen, men hvordan kan én holde seg varm alene?

  • Ordsp 16:28
    68%

    28En vrangvillig mann sår konflikt, og den som hvisker baktalelse skiller venner.

  • Ordsp 21:29
    68%

    29Den onde gjør ansiktet hardt, men den rettferdige gir akt på sin vei.

  • 1 Sam 13:20
    68%

    20Alle israelittene måtte gå til filisterne for å få sine ploger, sigder, økser og hakker skarpe.

  • Sal 55:13
    68%

    13Men det var deg, min likeverdige, min veileder, min kjære venn.

  • Job 6:27
    67%

    27Sannelig, dere er slike som ville gi opp et avdødt barns arv til hans kreditorer, og ville tjene på din venn.

  • Fork 8:1
    67%

    1Hvem er som den vise mannen, og hvem forstår alt klart? En manns visdom gjør ansiktet strålende, og hans harde ansikt vil bli forandret.

  • Ordsp 17:9
    67%

    9Den som dekker over synd, søker kjærlighet; men den som stadig snakker om en sak, skaper splid mellom venner.

  • Esek 21:9-11
    3 vers
    67%

    9Menneskesønn, si som en profet: Dette er Herrens ord: Si, Et sverd, et sverd som er gjort skarpt og polert.

    10Det er gjort skarpt for å gi døden; det er polert så det kan skinne som et lyn.

    11Og jeg har gitt det til polereren så det kan tas i hånden: han har gjort sverdet skarpt, han har fått det polert, for å sette det i hånden til den som gir døden.

  • Ordsp 25:18
    67%

    18Den som vitner falskt mot sin nabo er en hammer, et sverd og en skarp pil.

  • Ordsp 26:18-19
    2 vers
    67%

    18Som en galning som kaster brennende piler og død,

    19slik er den som bedrar sin nabo og sier: Gjorde jeg ikke det for moro skyld?

  • Ordsp 25:22-23
    2 vers
    67%

    22For slik vil du legge glødende kull på hans hode, og Herren vil gi deg din belønning.

    23Som nordvinden gir regn, slik skaper en ond tunge et sint ansikt.

  • Job 5:17
    67%

    17Sannelig, lykkelig er den mann som får opplæring fra Guds hånd: lukk derfor ikke hjertet for Underviseren over alle.

  • Job 28:2
    67%

    2Jern blir tatt ut av jorden, og stein blir til kobber ved ilden.

  • Ordsp 25:11
    67%

    11Et ord i rett tid er som epler av gull i et nettverk av sølv.

  • Ordsp 15:23
    67%

    23Et menneske har glede av sitt svar; og et ord i rette tid, hvor godt det er!

  • Job 22:21
    66%

    21Sett deg nå i et rett forhold til ham og vær i fred; så vil du lykkes i din ferd.

  • Ordsp 22:24
    66%

    24Ikke vær venn med en mann som har lett for å bli sint; hold deg unna en sint person:

  • Ordsp 19:4
    66%

    4Rikdom skaffer mange venner, men den fattige skilles fra sin venn.

  • Ordsp 13:20
    66%

    20Hold deg til de vise og bli vis; men den som er med dårene, går til grunne.

  • Job 6:14
    66%

    14Den som lukker sitt hjerte mot sin venn, har gitt opp frykten for Den Allmektige.