Ordspråkene 17:9

Norsk oversettelse av BBE

Den som dekker over synd, søker kjærlighet; men den som stadig snakker om en sak, skaper splid mellom venner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 10:12 : 12 Hat fører til vold, men kjærlighet dekker over alt.
  • 1 Pet 4:8 : 8 Og først og fremst, elsk hverandre inderlig; for i kjærligheten er det tilgivelse for mange synder.
  • Ordsp 16:28 : 28 En vrangvillig mann sår konflikt, og den som hvisker baktalelse skiller venner.
  • Sal 32:1 : 1 <Av David. En læresalme.> Lykkelig er den som får tilgivelse for sine overtredelser, og hvis synd er skjult.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 10:12
    79%

    12Hat fører til vold, men kjærlighet dekker over alt.

  • Ordsp 11:12-13
    2 vers
    75%

    12Den som forakter sin nabo mangler fornuft, men den kloke holder seg taus.

    13Den som går omkring og baktaler, avslører hemmeligheter, men den trofaste skjuler en sak.

  • Ordsp 17:10
    75%

    10Et ord til rette gjør større inntrykk på en forstandig enn hundre slag på en dåre.

  • Ordsp 28:13
    75%

    13Den som skjuler sine synder vil ikke ha det bra; men den som bekjenner dem og gir dem opp, vil få barmhjertighet.

  • Ordsp 17:17-20
    4 vers
    74%

    17En venn elsker alltid, og en bror er født for nødens stund.

    18Den som mangler forstand, inngår raskt en avtale, og gjør seg ansvarlig overfor naboen.

    19En som elsker strid, elsker synd; den som bygger høye dører, søker ødeleggelse.

    20Ingenting godt kommer til den som er fast bestemt på onde planer; og den som har en onde tunge, vil komme til vanskeligheter.

  • Ordsp 27:5-6
    2 vers
    74%

    5Bedre er åpen kritikk enn kjærlighet som holdes skjult.

    6En venns sår er gitt i god tro, men en fiendes kyss er falske.

  • Ordsp 16:28
    73%

    28En vrangvillig mann sår konflikt, og den som hvisker baktalelse skiller venner.

  • Ordsp 10:17-19
    3 vers
    72%

    17Den som tar imot undervisning, vandrer i livets vei, men den som avviser rettledning, fører til feiltak.

    18Hat er skjult i den rettferdiges munn, men den som sprer ondsinnet sladder, er tåpelig.

    19Der det er mye prat, vil det være mye synd, men den som holder munnen lukket, handler klokt.

  • Ordsp 20:19
    72%

    19Den som går rundt og snakker om andres saker røper hemmeligheter; ha derfor ingenting å gjøre med den som har munn som en flom.

  • Ordsp 18:24
    70%

    24Det finnes venner som kan være til skade, men det er en som holder seg nærmere enn en bror.

  • Ordsp 25:9
    70%

    9Ha en samtale med din nabo selv om saken din, men ikke røp en annens hemmelighet.

  • Sal 15:3
    70%

    3Den som ikke baktaler med sin tunge, ikke gjør ondt mot sin venn, og ikke krenker sin nabo;

  • Ordsp 9:7-8
    2 vers
    70%

    7Den som underviser en stolt mann, høster skam; den som irettesetter en synder, får et dårlig rykte.

    8Irettesett ikke en stolt mann, for da vil han hate deg; gi visdom til en klok mann, og han vil elske deg.

  • Ordsp 19:11
    70%

    11En manns klokskap gjør ham sen til å bli vred, og det er hans ære å overse krenkelser.

  • 1 Pet 4:8
    70%

    8Og først og fremst, elsk hverandre inderlig; for i kjærligheten er det tilgivelse for mange synder.

  • Ordsp 21:14
    70%

    14En hemmelig gave vender bort vrede, og penger i foldene på kappen demper sinne.

  • Luk 17:3
    70%

    3Pass på dere selv: Hvis din bror gjør urett, si et skarpt ord til ham; og hvis han angre synden sin, tilgi ham.

  • Ordsp 27:16
    70%

    16Den som holder sin venns hemmeligheter, vil få et godt rykte for troverdighet.

  • Ordsp 12:16-17
    2 vers
    69%

    16En dåre lar sine problemer bli synlige, men en klok mann holder skammen skjult.

    17Den som taler sant, gir kunnskap om rettferdighet, men et falskt vitne gir falskhet.

  • Ordsp 17:8
    69%

    8En pengegave er som en kostbar stein i øynene til den som har den: hvor han enn går, gjør han godt.

  • Ordsp 26:26
    69%

    26Selv om hans hat er skjult med list, vil hans synd bli åpenbart blant folket.

  • Ordsp 22:10-11
    2 vers
    69%

    10Send bort den stolte mann, og striden vil forsvinne; både krangel og skam vil ta slutt.

    11Den som har et rent hjerte, er kjær for Herren; for sine vennlige ord vil kongen være hans venn.

  • Ordsp 11:27
    69%

    27Den som søker det gode, finner velvilje, men den som leter etter ulykke, får det.

  • Ordsp 19:7-8
    2 vers
    69%

    7Alle den fattige manns brødre vender seg mot ham; hvor mye mer fjerner ikke hans venner seg fra ham!

    8Den som skaffer seg visdom elsker sin sjel; den som holder fast ved fornuft vil oppnå noe godt.

  • Ordsp 14:17
    69%

    17Den som blir raskt sint vil gjøre tåpelige ting, men en klok mann vil ha det stille.

  • Ordsp 29:24
    69%

    24En mann som samarbeider med en tyv, hater sin egen sjel; han blir avlagt ed, men sier ingenting.

  • Ordsp 28:23
    69%

    23Den som irettesetter en mann, vil senere få mer anerkjennelse enn den som snakker smigrende ord med tungen.

  • Matt 18:15
    69%

    15Hvis din bror gjør urett mot deg, gå og fortell ham hans skyld mellom deg og ham alene; hvis han lytter til deg, har du vunnet din bror tilbake.

  • Ordsp 17:14
    68%

    14Begynnelsen av strid er som å slippe ut vann: slutte før det kommer til uenighet.

  • Ordsp 15:18
    68%

    18En sint mann skaper strid, men den som er sen til vrede, stifter fred.

  • Sal 32:1
    68%

    1<Av David. En læresalme.> Lykkelig er den som får tilgivelse for sine overtredelser, og hvis synd er skjult.

  • Ordsp 18:1
    68%

    1Den som holder seg unna for sitt eget formål, går imot all fornuft.

  • Jak 5:20
    68%

    20da skal dere vite at den som vender en synder bort fra hans villfarelse, frelser en sjel fra døden og dekker over en mengde synder.

  • 3 Mos 19:17
    68%

    17La det ikke være hat i ditt hjerte mot din bror; men du kan protestere mot din neste, så han kan stoppe med å gjøre ondt.

  • Ordsp 6:19
    68%

    19Et falskt vitne som puster ut løgner, og en som sprer vold blant brødre.

  • Ordsp 27:9
    68%

    9Olje og parfyme gleder hjertet, og en venns kloke rådgivning er søt for sjelen.

  • 2 Kor 2:7
    68%

    7så nå, tvert imot, bør han få tilgivelse og trøst fra dere, for at hans sorg ikke skal bli for stor.

  • Ordsp 17:27
    68%

    27Den som har kunnskap, taler lite; og den som har et rolig ånd, er en mann med god forstand.

  • Ordsp 25:17
    67%

    17La ikke din fot være ofte i naboens hus, ellers kan han bli lei av deg og hans følelser snu til hat.