Jobs bok 38:14

Norsk oversettelse av BBE

Det endres som leire under seglet, og fremstår som et klesplagg;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 104:6 : 6 Du dekket den med havet som med et klede; vannet sto høyt over fjellene.
  • Sal 104:2 : 2 Du er kledd i lys som i en kappe; du brer ut himmelen som et teppe.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 13 så det kunne ta tak i jordens kanter og riste ut alle onde fra den?

  • 15 Fra de onde blir deres lys holdt tilbake, og stolthetens arm brytes.

  • 38 når jorden blir hard som metall, og er festet i klumper?

  • 16 Dere snur ting på hodet! Er leiren det samme for dere som den som former den? Vil det som er laget si om den som laget det, Han laget meg ikke: eller vil det som er formet si om han som ga det form, Han har ingen kunnskap?

  • 72%

    11 De vil gå til grunne, men du er for evig; de vil eldes som en kappe.

    12 De vil bli rullet sammen som et klede og bli endret; men du er den samme, og dine år vil ikke ta slutt.

  • 72%

    17 Min ugjerning er bundet opp i en pose, og min synd er godt sikret.

    18 Men en fjellfall blir virkelig til støv, og en stein flyttes fra sitt sted;

    19 Steinene knuses små av vannets kraft; jordens støv skylles bort av deres overflod: og slik gjør du ende på menneskets håp.

  • 26 De vil gå til grunne, men du vil bestå; de vil alle bli gamle som en kappe, og som en klær vil de bli byttet ut.

  • 71%

    18 Med stor makt tar han tak i mine klær, drar meg ved nakken på kappen min.

    19 Sannelig, Gud har gjort meg lav, helt til jorden, og jeg har blitt som støv.

  • 28 Selv om en mann går til grunne som et stykke dødt tre, eller som et plagg som er blitt mat for ormen.

  • 71%

    9 Da jeg gjorde skyen til dens kappe, og tykk sky til dens svøpe,

    10 Og satte en grense for det, med låser og dører;

  • 70%

    18 Han kledde seg med forbannelse som en kappe, og den har trengt inn i hans kropp som vann, og inn i hans ben som olje.

    19 La det være som en kappe han har på seg, la det være som et belte han har rundt seg hele tiden.

  • 16 Selv om han samler sølv som støv og gjør klar store lagre av klær;

  • 12 Og den går hit og dit, rundt omkring, snur seg etter hans veiledning, for å gjøre hva han befaler, over hans verden av mennesker,

  • 16 De som ser deg, vil nøye betrakte deg, de vil tenke dypt, siende: Er dette jordens forstyrrer, kongerikenes ryster?

  • 30 Vannet er frosset sammen, hardt som stein, og dypets overflate dekkes.

  • 4 Når karet som han formet av leire ble ødelagt i pottemakerens hånd, formet han det om til et annet kar, slik han syntes det var godt.

  • 69%

    17 Du, kledd i varme klær når jorden er stille på grunn av sønnavinden,

    18 Vil du med ham gjøre himmelen glatt, og sterk som et polert speil?

  • 23 Etter ham skinner hans vei, så dypet virker hvitt.

  • 19 Hvor mye mer gjelder det dem som lever i leirhus, hvis fundamenter er i støvet! De knuses raskere enn et insekt;

  • 12 Deres kloke ord er bare støv, og deres sterke steder er bare jord.

  • 2 Jern blir tatt ut av jorden, og stein blir til kobber ved ilden.

  • 6 Se, jeg er den samme som deg i Guds øyne; jeg er hugget ut av den samme våte leiren.

  • 17 Under den brennende solen blir de avskåret, og blir til intet på grunn av varmen.

  • 6 Derfor bærer de stolthet som en kjede; vold er deres kledning.

  • 14 Jeg kledde meg i rettferdighet som klærne mine, og var full av det; rettferdige beslutninger var som en kappe og et hodeplagg for meg.

  • 18 Hvor ofte er de som tørre strå for vinden, eller som gress bortført av stormen?

  • 21 For å søke tilflukt i fjellkløfter og steinhuler, i redsel for Herren, for hans veldes herlighet, når han reiser seg for å ryste jorden.

  • 15 Jeg har gjort sekkestrie til kledning for huden min, og min horn er rullet i støv.

  • 68%

    7 Han setter en stopper for alt menneskes arbeid, slik at alle kan se hans gjerning.

    8 Da går dyrene inn i sine hi, og tar seg hvile.

  • 22 Det er han som sitter over jordens bue, og folket i den er så små som gresshopper; ved ham strekkes himlene ut som en bue, og gjøres klare som et telt for et bosted.

  • 14 Som ild som brenner en skog, og som en flamme som setter fjell i brann.

  • 14 Og han vil la den bli knust som et leirkar blir knust: den vil bli slått i stykker uten miskunn, så det ikke engang vil finnes en bit tilbake for å hente ild fra peisen eller vann fra kilden.

  • 14 Og himmelen forsvant som en bokrull som blir rullet sammen, og alle fjell og øyer ble flyttet fra sine steder.

  • 24 Og med et jernriss og bly bli hugget inn i fjellet for alltid!

  • 6 Han flytter jorden ut av dens plass, slik at dens pilarer skjelver.

  • 8 De står fast for evig og alltid, de er gitt i tro og rettferdighet.

  • 14 Sannelig, de har blitt som tørre strå, de har blitt brent i ilden; de er ikke i stand til å beskytte seg mot flammens kraft: det er ikke en glo som varmer dem, eller en ild å sitte ved.

  • 3 Ved meg kler himmelen seg i mørke, og jeg gjør sekkestrie til deres drakt.

  • 15 Ville alt kjøtt komme til en ende sammen, og mennesket ville vende tilbake til støvet.

  • 14 Skaff vann til når du er innesperret, styrk byene dine: gå inn i pottemakerens leire, stamp den ned med føttene, gjør de sterke murene.

  • 5 Fra jorden kommer brød; men under dens overflate er den oppkastet som av ild.