Jesaja 50:3

Norsk oversettelse av BBE

Ved meg kler himmelen seg i mørke, og jeg gjør sekkestrie til deres drakt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Åp 6:12 : 12 Og da det sjette seglet ble åpnet, var det et stort jordskjelv; og solen ble svart som sekkestrie, og hele månen ble som blod.
  • 2 Mos 10:21 : 21 Herren sa til Moses: Rekk hånden din mot himmelen, så hele Egyptens land blir mørkt, så de kan føle mørket.
  • Sal 18:11-12 : 11 Han pakket seg inn i mørket som sitt skjulested; som sitt telt omkring ham var de mørke vannene og de tykke skyene i himmelen. 12 Foran hans strålende lys forsvant de mørke skyene, med haggel og ild.
  • Matt 27:45 : 45 Fra den sjette time falt det mørke over hele landet, helt til den niende time.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 38:9-10
    2 vers
    80%

    9Da jeg gjorde skyen til dens kappe, og tykk sky til dens svøpe,

    10Og satte en grense for det, med låser og dører;

  • Esek 32:7-8
    2 vers
    76%

    7Når jeg slukker ditt liv, vil himmelen bli dekket og stjernene mørklagt; jeg vil la solen bli dekket med en sky, og månen vil ikke gi sitt lys.

    8Alle de lyse stjernene på himmelen vil jeg gjøre mørke over deg og legge mørk natt over ditt land, sier Herren.

  • Jes 50:2
    75%

    2Hvorfor var det ingen mann der når jeg kom? Og ingen til å svare på min røst? Har min hånd blitt så svak at den ikke kan kjempe for dere? Eller har jeg ingen kraft til å frigjøre dere? Se, ved mitt ord tørker havet opp, jeg gjør elvene til ørken: Deres fisk dør av vannmangel og blir til vond lukt.

  • Jer 4:28
    74%

    28Jorden skal gråte over dette, og himmelen høyt skal være svart: for jeg har sagt det, og jeg vil ikke ta det tilbake; det er min hensikt, og den vil ikke bli endret.

  • Job 3:5
    74%

    5La mørket og den svarte natten ta den til seg; la den være skjult av en sky; la dagens skygger sende frykt over den.

  • Job 16:15
    73%

    15Jeg har gjort sekkestrie til kledning for huden min, og min horn er rullet i støv.

  • 2 Sam 22:12
    72%

    12Han gjorde mørket til sitt telt rundt seg, vannmasser og tette skyer på himmelen.

  • Amos 8:9-10
    2 vers
    72%

    9Og det skal skje på den dagen, sier Herren Gud, at jeg vil la solen gå ned midt på dagen, og jeg vil gjøre jorden mørk på lyse dagen.

    10Dine fester vil bli til sorg og alle dine melodier til klagesanger; alle vil kle seg i sekkestrie, og håret på hvert hode vil bli klippet; jeg vil gjøre gråten som etter en eneste sønn, og slutten av det som en bitter dag.

  • Sal 18:11
    72%

    11Han pakket seg inn i mørket som sitt skjulested; som sitt telt omkring ham var de mørke vannene og de tykke skyene i himmelen.

  • Sal 69:11
    72%

    11Da jeg kledde meg i sørgeklær, snakket de onde ting om meg.

  • Job 22:11
    71%

    11Ditt lys er blitt mørkt så du ikke kan se, og du er dekket av en masse vann.

  • Jes 22:12
    71%

    12Og den dagen ventet Herren, hærskarenes Herre, på gråt og jammer, avklipping av håret og påkledning av sorgens klær:

  • Joel 3:15
    71%

    15Smid plogjernene om til sverd, og vingårdsaknivene til spyd; la den svake si: Jeg er sterk.

  • Jes 5:30
    71%

    30Og hans røst vil være mektig over ham den dagen som bruset fra havet; og hvis en manns øyne er vendt mot jorden, er det alt mørke og full av trøbbel; og lyset er slukket av tette skyer.

  • Sal 104:2
    70%

    2Du er kledd i lys som i en kappe; du brer ut himmelen som et teppe.

  • Sef 1:15
    70%

    15Den dagen er en dag av vrede, en dag av trøbbel og sorg, en dag av ødeleggelse og ruin, en dag av mørke natt og dyp skygge, en dag av skyer og tykk mørke.

  • Amos 5:20
    70%

    20Er ikke Herrens dag mørk og ikke lys? Ja, veldig mørk, uten lysglimt i den?

  • Job 19:8
    70%

    8Min vei er blokkert av ham så jeg ikke kan gå; han har gjort veiene mine mørke.

  • Jes 45:7
    70%

    7Jeg skaper lys og danner mørke; gir lykke og sender ulykke; jeg er Herren, som gjør alt dette.

  • Job 30:30
    70%

    30Huden min er svart og faller av meg; og mine ben brenner av varmen fra min sykdom.

  • Jes 13:10-11
    2 vers
    70%

    10For himmelens stjerner og deres lysende hær vil ikke gi sitt lys: solen vil bli mørk på sin vei, og månen vil holde tilbake sitt lys.

    11Og jeg vil straffe verden for dens ondskap, og synderne for deres ugjerninger; og jeg vil gjøre slutt på all stolthet, og ydmyke de grusomes makt.

  • Job 10:22
    70%

    22Et land av tykk mørke, uten orden, der selv lyset er mørkt.

  • Job 30:18
    70%

    18Med stor makt tar han tak i mine klær, drar meg ved nakken på kappen min.

  • Job 36:32
    70%

    32Han tar lyset i sine hender og sender det mot målet.

  • Job 26:9
    70%

    9Ved ham er hans tronhimmels ansikt tilslørt, og hans sky er bredt ut over den.

  • Job 23:17
    69%

    17For jeg er overmannet av mørket, og av den svarte natten som dekker mitt ansikt.

  • Joel 1:8
    69%

    8Klag som en jomfru kledd i sekkelerret for sin ungdoms ektemann.

  • Jer 4:23
    69%

    23Jeg så på jorden, og den var øde og uten form; og mot himmelen, og det var ingen lys.

  • Job 38:2
    69%

    2Hvem er det som gjør Guds hensikt mørk med ord uten kunnskap?

  • Jer 13:16
    69%

    16Gi ære til Herren din Gud, før han gjør det mørkt, og før føttene dine sklir på de mørke fjellene, og mens du leter etter lys, gjør han det til dyp mørke, til svart natt.

  • Jes 58:5
    69%

    5Har jeg ønsket en slik dag? En dag til å ydmyke seg? Er det bare et spørsmål om å bøye hodet, kle seg i sekkestrie, og sitte i asken? Er dette det dere kaller en fastedag, en Herre velbehagende dag?

  • Job 3:9
    69%

    9La morgenstjernene bli mørke; la den søke lys, men ikke finne det; la den ikke se daggryets øyne.

  • Amos 4:13
    69%

    13For se, han som formet fjellene og skapte vinden, som gir kunnskap om sin hensikt til mennesker, som gjør morgenen mørk, og vandrer på jordens høyder: Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.

  • Jes 50:4
    69%

    4Herren Gud har gitt meg de erfarne tungen, så jeg kan gi et trøstende ord til den svake: hver morgen vekker han mitt øre til å lytte som en disippel:

  • Klag 3:6
    69%

    6Han holder meg i mørke steder, som dem som lenge har vært døde.

  • Job 29:14
    69%

    14Jeg kledde meg i rettferdighet som klærne mine, og var full av det; rettferdige beslutninger var som en kappe og et hodeplagg for meg.

  • Sal 18:9
    69%

    9Han bøyde himlene og steg ned; det mørket var under hans føtter.

  • Job 38:34
    69%

    34Hever du din stemme til skyene, så de dekker deg med mengden av vann?

  • Jer 4:8
    69%

    8For dette, kle dere i sekkelerret, gråt og skrik høyt, for Herrens brennende vrede har ikke vendt seg bort fra oss.

  • Mika 1:8
    69%

    8For dette vil jeg være full av sorg og rope i klage; jeg vil gå naken og uutstyrt: Jeg vil gi klagerop som sjakaler og være i sorg som strutser.

  • 2 Sam 22:10
    69%

    10Himmelen ble bøyd, så han kunne stige ned; og det var mørke under hans føtter.

  • Jes 42:15
    69%

    15Jeg vil gjøre fjell og høyder øde, tørke ut alle plantene deres; og jeg vil gjøre elver tørre, og vannbassenger til tørt land.

  • Klag 3:1
    69%

    1Jeg er mannen som har sett lidelse under hans vredes ris.

  • Sal 139:11
    69%

    11Sier jeg, 'Bare mørket må dekke meg, og lyset omkring meg bli natt,'

  • Jes 45:3
    69%

    3Jeg vil gi deg det skjulte rikdommer og skattene i mørket, så du kan vite at jeg er Herren, Israels Gud, som kaller deg ved navn.

  • Jes 50:10
    69%

    10Hvem blant dere frykter Herren og lytter til hans tjeners røst som vandrer i mørket uten lys? La ham sette sin tro til Herrens navn, og stole på sin Gud for støtte.