Jobs bok 36:32
Han tar lyset i sine hender og sender det mot målet.
Han tar lyset i sine hender og sender det mot målet.
Med skyer dekker han lyset, og han befaler det å ikke skinne når en sky kommer imellom.
I sine hender skjuler han lynet, og han befaler det å treffe målet.
Han dekker hendene med lynet og befaler det å treffe målet.
Han duser lys med sine hender og befaler det til å falle.
Med skyer dekker han lyset; og befaler det å ikke skinne ved skyen som kommer mellom.
Med skyer dekker han lyset; og befaler det å ikke skinne gjennom skyene som kommer imellom.
Han dekker lyset med sine flate hender og sender skyene av sted.
Han dekker lyset med sine hender og befaler det å slå til.
Med skyer dekker han lyset; og befaler det ikke å skinne ved skyen som kommer imellom.
Med skyer dekker han lyset og forbyr det å skinne når en sky kommer mellom.
Med skyer dekker han lyset; og befaler det ikke å skinne ved skyen som kommer imellom.
Han dekker lyset med sine hender, og befaler at den skal slå.
He covers His hands with the lightning and commands it to strike its target.
Han dekker sine hender med lyn, og befaler det å treffe målet.
Han skjuler Lyset (som) med flade Hænder, og byder derover derved, at en (Sky) kommer derimod.
With clouds he covereth the light; and commandeth it not to shine by the cloud that cometh betwixt.
Med skyer dekker han lyset; han befaler det ikke å skinne på grunn av skyen imellom.
With clouds he covers the light; and commands it not to shine by the cloud that comes between.
With clouds he covereth the light; and commandeth it not to shine by the cloud that cometh betwixt.
Han dekker sine hender med lyn, og befaler det å treffe målet.
Med begge hender dekker Han lyset, og gir befaling over det i møte.
Han dekker sine hender med lynet og gir det en ladning for å treffe målet.
He covereth his hands with the lightning, And giveth it a charge that it strike the mark.
With clouds he covereth the light; and commandeth it not to shine by the cloud that cometh betwixt.
In ye turnynge of a hande he hydeth the light, & at his commaundement it commeth agayne.
He couereth the light with the clouds, and commandeth them to go against it.
With the cloudes he hydeth the light, and at his commaundement it breaketh out:
With clouds he covereth the light; and commandeth it [not to shine] by [the cloud] that cometh betwixt.
He covers his hands with the lightning, And commands it to strike the mark.
By two palms He hath covered the light, And layeth a charge over it in meeting,
He covereth his hands with the lightning, And giveth it a charge that it strike the mark.
He covereth his hands with the lightning, And giveth it a charge that it strike the mark.
He covers his hands with the lightning, and commands it to strike the mark.
With his hands he covers the lightning, and directs it against its target.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13Og du sier: Hva kunnskap har Gud? Kan han gi avgjørelser gjennom dyp mørke?
14Tykke skyer dekker ham, så han ikke kan se; og han vandrer på himmelens bue.
8Ved ham er vannene lukket inne i hans tette skyer, og skyen gir ikke etter under dem.
9Ved ham er hans tronhimmels ansikt tilslørt, og hans sky er bredt ut over den.
11Den tykke skyen er fylt med tordenglans, og skyen sender ut sitt lys;
12Og den går hit og dit, rundt omkring, snur seg etter hans veiledning, for å gjøre hva han befaler, over hans verden av mennesker,
27For han tar opp dråpene fra havet; han sender dem gjennom sin tåke som regn,
28Renner ned fra himmelen, og drypper på folkene.
29Og hvem har kunnskap om hvordan skyene strekkes ut, eller tordenværet fra hans telt?
30Se, han strekker ut sin tåke, dekker fjelltopper med den.
31For ved disse gir han mat til folkene, og brød i rikelig mål.
15Har du kunnskap om Guds orden i hans gjerninger, hvordan han lar skyens lys være synlig?
16Har du kunnskap om skyenes balanse, underverkene til han som har all visdom?
3Han sender den ut over hele himmelen, og hans tordenglans til jordens ender.
4Etter det høres en stemme, tordnende ut hans ords kraft; han holder ikke tilbake sine tordenglans; fra sin munn lyder hans stemme.
5Han gjør under, mer enn vi kan utforske; store ting vi ikke har kunnskap om;
6For han sier til snøen: Gjør jorden våt; og til regnværet: Kom ned.
12Han gjorde mørket til sitt telt rundt seg, vannmasser og tette skyer på himmelen.
33Tordenen gjør hans lidenskap klar, og stormen gir nyheter om hans vrede.
21Og nå sees ikke lyset, for det er mørkt på grunn av skyene; men en vind kommer, og klarner dem bort.
22Et klart lys kommer fra nord; Guds herlighet er virkelig ærefryktinngytende.
26Da han la en lov for regnet, og en vei for tordenflammene;
34Hever du din stemme til skyene, så de dekker deg med mengden av vann?
35Sender du ut tordenild, så de drar av sted og sier til deg, Her er vi?
11Han pakket seg inn i mørket som sitt skjulested; som sitt telt omkring ham var de mørke vannene og de tykke skyene i himmelen.
12Foran hans strålende lys forsvant de mørke skyene, med haggel og ild.
7Han gir ordre til solen, og den lyser ikke; og han holder stjernene fra å skinne.
24Hvilken vei er vinden fordelt, og den østlige vind sendt ut over jorden?
25Hvem har gravd veien for regnets strøm, og for tordenens flamme,
26som gir regn over land der ingen bor, over øde land som mangler folk?
16Ved lyden av hans røst samles vannene i himlene, og han lar dampen stige fra jordens ender; han lager lyn for regnet og sender ut vinden fra sine lagerrom.
7Han lar tåker stige opp fra jordens ender; han lager lynene til regnet; han sender ut vinden fra sine lagerrom.
11Ditt lys er blitt mørkt så du ikke kan se, og du er dekket av en masse vann.
9Da jeg gjorde skyen til dens kappe, og tykk sky til dens svøpe,
11Han holder tilbake elvene fra å flyte, og bringer det skjulte fram i lyset.
13Ved lyden av hans stemme samles vannene i himmelen, og han lar tåken stige opp fra jordens ender; han lager tordenflammene for regnet og sender vinden ut av sine forrådshus.
2Mørke skyer omgir ham; hans rike er grunnlagt på rettferdighet og rettsavgjørelser.
2Du er kledd i lys som i en kappe; du brer ut himmelen som et teppe.
3Er det mulig å telle hans hærer? På hvem skinner ikke hans lys?
4Den dagen—la den være mørk; la Gud ikke legge merke til den fra oven, og la ikke lyset skinne på den;
5La mørket og den svarte natten ta den til seg; la den være skjult av en sky; la dagens skygger sende frykt over den.
37Ved hvem blir skyene talt, eller himmelens vannkanner tømte på jorden,
7Når jeg slukker ditt liv, vil himmelen bli dekket og stjernene mørklagt; jeg vil la solen bli dekket med en sky, og månen vil ikke gi sitt lys.
2Før solen, eller lyset, eller månen, eller stjernene blir mørke, og skyene vender tilbake etter regnet.
44Dekket deg med en sky, slik at bønnene ikke når frem.
18Vil du med ham gjøre himmelen glatt, og sterk som et polert speil?
19Hvor går veien til lysets hvilested, og hvor er mørkets lagerrom;
6Lyset er mørkt i hans telt, og lyset som skinner over ham er slukket.