Salmenes bok 135:7
Han lar tåker stige opp fra jordens ender; han lager lynene til regnet; han sender ut vinden fra sine lagerrom.
Han lar tåker stige opp fra jordens ender; han lager lynene til regnet; han sender ut vinden fra sine lagerrom.
Han lar skyer stige opp fra jordens ender; han lager lyn til regnet; han fører vinden ut fra sine forrådskamre.
Han lar skyer stige opp fra jordens ender; han gjør lyn til regnet, han fører vinden ut fra sine forrådskamre.
Han lar skyene stige opp fra jordens ender, han lager lyn med regnet og fører vinden ut fra sine forrådshus.
Han lar skyer stige opp fra jordens ender; han skaper lyn for regnet og bringer vinden ut fra sine skattkamre.
Han lar skyer stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden ut av hans skattkamre.
Han får dampene til å stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden ut av sine skatter.
Han lar dampen stige opp fra jordens ender, han lager lyn og regn, han sender ut vinden fra sine kamre.
Han lar damp stige fra jordens ender, skaper lyn for regnet, og bringer vind fra sine skattekamre.
Han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden ut fra sine lagerrom.
Han gjør dampene til å stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden frem fra sine skatter.
Han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden ut fra sine lagerrom.
Han lar skyene stige opp fra jordens ender, lager lyn for regnet, og bringer vinden ut fra sine skattkammer.
He brings up clouds from the ends of the earth; He makes lightning for the rain and brings out the wind from His storehouses.
Han lar skyene stige opp fra jordens ender, lager lyn for regnet, fører ut vinden fra sine forrådskamre.
Han gjør, at Damp opstiger fra Jordens Ende, han gjør Lynet til Regnen, han udfører Veiret af sine Forraadskammere,
He causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain; he bringeth the wind out of his treasuries.
Han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden fra sine forråd.
He causes the vapors to ascend from the ends of the earth; he makes lightning for the rain; he brings the wind out of his treasuries.
He causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain; he bringeth the wind out of his treasuries.
Han som lar skyene stige opp fra jordens ender; som lager lyn med regnet; som bringer vinden ut fra sine skattkamre;
Han lar damp stige fra jordens ende, lager lyn for regnet, og bringer vind ut fra sine skatter.
Han får damp fra jordens ender til å stige, han lager lyn for regnet, han bringer vind ut fra sine skatter.
Who causeth the vapors{H5387} to ascend{H5927} from the ends{H7097} of the earth;{H776} Who maketh{H6213} lightnings{H1300} for the rain;{H4306} Who bringeth{H3318} forth the wind{H7307} out of his treasuries;{H214}
He causeth the vapours{H5387} to ascend{H5927}{(H8688)} from the ends{H7097} of the earth{H776}; he maketh{H6213}{(H8804)} lightnings{H1300} for the rain{H4306}; he bringeth{H3318}{(H8688)} the wind{H7307} out of his treasuries{H214}.
He bryngeth forth the cloudes from the endes of the worlde, he turneth ye lighteniges vnto rayne, bringige the wyndes out of their treasuries.
He bringeth vp the cloudes fro the ends of the earth, & maketh the lightnings with ye raine: he draweth foorth the winde out of his treasures.
He causeth cloudes to ascende from the lowest part of the earth: he maketh it to lighten when it rayneth, he bringeth wyndes out of his treasure houses.
He causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain; he bringeth the wind out of his treasuries.
Who causes the clouds to rise from the ends of the earth; Who makes lightnings with the rain; Who brings forth the wind out of his treasuries;
Causing vapours to ascend from the end of the earth, Lightnings for the rain He hath made, Bringing forth wind from His treasures.
Who causeth the vapors to ascend from the ends of the earth; Who maketh lightnings for the rain; Who bringeth forth the wind out of his treasuries;
Who causeth the vapors to ascend from the ends of the earth; Who maketh lightnings for the rain; Who bringeth forth the wind out of his treasuries;
who causes the clouds to rise from the ends of the earth; who makes lightnings with the rain; who brings forth the wind out of his treasuries;
He causes the clouds to arise from the end of the earth, makes lightning bolts accompany the rain, and brings the wind out of his storehouses.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15 Han har skapt jorden ved sin kraft, han har styrket verden på sin plass ved sin visdom, og ved sin kloke utforming er himlene utstrakt:
16 Ved lyden av hans røst samles vannene i himlene, og han lar dampen stige fra jordens ender; han lager lyn for regnet og sender ut vinden fra sine lagerrom.
12 Han har skapt jorden ved sin makt, han har gjort verden sterk der den står ved sin visdom, og ved sitt kloke design har han strukket ut himlene.
13 Ved lyden av hans stemme samles vannene i himmelen, og han lar tåken stige opp fra jordens ender; han lager tordenflammene for regnet og sender vinden ut av sine forrådshus.
3 Han sender den ut over hele himmelen, og hans tordenglans til jordens ender.
6 Herren gjør som han vil i himmelen og på jorden, i havene og i de dype vannene.
25 For han reiser stormvinden, som løfter bølgene høyt.
8 Ild og hagl, snø og tåke; stormvind som gjør hans ord:
3 Hvelvingen av ditt hus bygger på vannene; du gjør skyene til din vogn; du farer fram på vindens vinger.
27 For han tar opp dråpene fra havet; han sender dem gjennom sin tåke som regn,
26 Han sendte østenvinden over himmelen, og ved sin kraft drev han sønnavinden.
18 Når han gir sitt ord, smelter isen; når han sender sin vind, strømmer vannene.
11 Den tykke skyen er fylt med tordenglans, og skyen sender ut sitt lys;
12 Og den går hit og dit, rundt omkring, snur seg etter hans veiledning, for å gjøre hva han befaler, over hans verden av mennesker,
13 For en stav, eller for en forbannelse, eller for nåde, gjør han at den treffer målet.
10 Han gir regn over jorden og sender vann på markene:
25 Da han fastsatte en vekt for vinden, og målte ut vannet;
26 Da han la en lov for regnet, og en vei for tordenflammene;
8 Han dekker himmelen med skyer og lar regn falle over jorden; han lar gress vokse på fjellene.
24 Hvilken vei er vinden fordelt, og den østlige vind sendt ut over jorden?
25 Hvem har gravd veien for regnets strøm, og for tordenens flamme,
26 som gir regn over land der ingen bor, over øde land som mangler folk?
5 Han gjør under, mer enn vi kan utforske; store ting vi ikke har kunnskap om;
6 For han sier til snøen: Gjør jorden våt; og til regnværet: Kom ned.
6 Ved Herrens ord ble himlene skapt, og alle himmelens hærer ved pusten fra hans munn.
7 Han samler havets vann som en haug; han oppbevarer de dype havene i forrådshus.
15 Sannelig, han holder igjen vannet, og de tørker ut; han sender det ut, og jorden blir snudd opp ned.
17 Skyene sendte ut vann; himmelen ga fra seg en lyd; virkelig, dine piler fór vidt og bredt.
18 Lyden av din torden rullet videre; verden flammet med vårt lysets storm; jorden rystet.
6 Han bygger sine rom i himmelen, og grunnlaget for sin hvelving på jorden. Hans stemme lar havets vann flomme over jordens ansikt. Herren er hans navn.
8 Ved ham er vannene lukket inne i hans tette skyer, og skyen gir ikke etter under dem.
9 Fra sitt sted kommer stormvinden, og kulden fra sine lagerrom.
32 Han tar lyset i sine hender og sender det mot målet.
13 Han sender regn fra sine lagre på fjellene; jorden er full av fruktene av hans gjerning.
4 Hans lysende flammer gir lys til verden; jorden så det og skjelvde.
16 Da ble havets dyp synlige, og jordens grunnvoller ble avdekket, på grunn av Herrens vrede, på grunn av hans åndepust.
13 For se, han som formet fjellene og skapte vinden, som gir kunnskap om sin hensikt til mennesker, som gjør morgenen mørk, og vandrer på jordens høyder: Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
22 Kan noen av de falske gudene for folkene få regnet til å komme? Kan himmelen gi regnskyll? Er ikke du han, Herre vår Gud? Så vi vil fortsette å vente på deg, for du har gjort alle disse tingene.
8 Han drepte de førstefødte i Egypt, både av mennesker og dyr.
22 Et klart lys kommer fra nord; Guds herlighet er virkelig ærefryktinngytende.
8 Med hans hånd ble himmelen utstrakt, og han vandrer på havets bølger.
12 Han gjorde mørket til sitt telt rundt seg, vannmasser og tette skyer på himmelen.
15 Da åpenbarte dypets grunn seg, og jordens grunnvoller ble synlige, på grunn av din harme, Herre, på grunn av pustet fra din munn.
15 Har du kunnskap om Guds orden i hans gjerninger, hvordan han lar skyens lys være synlig?
16 Har du kunnskap om skyenes balanse, underverkene til han som har all visdom?
4 Han truer havet og tørker det bort, tørker ut alle elvene: Bashan blir kraftløs, og Karmel, og blomsten i Libanon mister sin styrke.
11 Han holder tilbake elvene fra å flyte, og bringer det skjulte fram i lyset.
37 Ved hvem blir skyene talt, eller himmelens vannkanner tømte på jorden,
20 Ved hans kunnskap ble dypene åpnet, og skyene drypper av dugg.
29 Og hvem har kunnskap om hvordan skyene strekkes ut, eller tordenværet fra hans telt?