Salmenes bok 135:8

Norsk oversettelse av BBE

Han drepte de førstefødte i Egypt, både av mennesker og dyr.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 78:51 : 51 Han slo alle førstefødte i Egypt, kraftens førstegrøde i Hams telt.
  • 2 Mos 12:12 : 12 For den natten vil jeg gå gjennom Egyptens land og slå alle førstefødte i landet, både mennesker og dyr, og jeg vil dømme alle Egyptens guder. Jeg er Herren.
  • Sal 105:36 : 36 Han drepte den førstefødte i hvert hus i landet, den førstegrøden av deres styrke.
  • Sal 136:10 : 10 Han som slo de førstefødte i Egypt, hans miskunn varer evig.
  • 2 Mos 12:29-30 : 29 Og ved midnatt slo Herren alle førstefødte i Egyptens land, fra Faraos førstefødte som satt på hans trone til fangenes førstefødte i fengselet, og alle førstefødte av dyrene. 30 Farao sto opp om natten, han og alle tjenerne hans og alle egypterne; og et stort skrik hørtes i Egypten, for det fantes ikke et hus hvor det ikke var noen død.
  • 2 Mos 13:15 : 15 Da Farao gjorde sitt hjerte hardt og ikke ville la oss dra, drepte Herren alle førstefødte i Egypt, både blant mennesker og dyr; derfor ofres hver førstefødt hann til Herren, men for alle mine førstefødte sønner gir jeg en erstatning.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 135:9-10
    2 vers
    85%

    9Han gjorde tegn og under blant deg, Egypt, mot farao og alle hans tjenere.

    10Han beseiret store nasjoner og drepte mektige konger;

  • 2 Mos 12:29-30
    2 vers
    81%

    29Og ved midnatt slo Herren alle førstefødte i Egyptens land, fra Faraos førstefødte som satt på hans trone til fangenes førstefødte i fengselet, og alle førstefødte av dyrene.

    30Farao sto opp om natten, han og alle tjenerne hans og alle egypterne; og et stort skrik hørtes i Egypten, for det fantes ikke et hus hvor det ikke var noen død.

  • Sal 78:50-51
    2 vers
    80%

    50Han banet vei for sin vrede; han sparte ikke deres sjeler fra døden, men overga dem til pesten.

    51Han slo alle førstefødte i Egypt, kraftens førstegrøde i Hams telt.

  • Sal 105:36
    80%

    36Han drepte den førstefødte i hvert hus i landet, den førstegrøden av deres styrke.

  • 2 Mos 12:12-13
    2 vers
    78%

    12For den natten vil jeg gå gjennom Egyptens land og slå alle førstefødte i landet, både mennesker og dyr, og jeg vil dømme alle Egyptens guder. Jeg er Herren.

    13Og blodet skal være til tegn for dere på husene hvor dere er. Når jeg ser blodet, vil jeg gå forbi dere, og plagen skal ikke ramme dere med ødeleggelse når jeg slår Egypten.

  • Sal 136:10
    78%

    10Han som slo de førstefødte i Egypt, hans miskunn varer evig.

  • 2 Mos 11:4-6
    3 vers
    77%

    4Og Moses sa: Dette er hva Herren sier: Rundt midnatt vil jeg gå gjennom Egypt:

    5Og døden vil komme til hver førstefødt sønn i hele Egypt, fra Faraos sønn på sin trone, til tjenerjentas sønn som maler kornet, og det første av alle buskap.

    6Og det vil være et stort skrik over hele Egypt, som aldri før har vært, og aldri mer vil bli.

  • 4 Mos 8:17
    77%

    17For hver førstefødt sønn blant Israels barn er min, det første som er født av mann eller dyr: på den dagen da jeg slo alle førstefødt i landet Egypt, gjorde jeg dem til mine.

  • 2 Mos 13:15
    77%

    15Da Farao gjorde sitt hjerte hardt og ikke ville la oss dra, drepte Herren alle førstefødte i Egypt, både blant mennesker og dyr; derfor ofres hver førstefødt hann til Herren, men for alle mine førstefødte sønner gir jeg en erstatning.

  • 4 Mos 33:4
    76%

    4Mens egypterne begravde sønnene deres som Herren hadde sendt ødeleggelse over: og deres guder hadde blitt dømt av ham.

  • 2 Mos 9:25
    75%

    25Og i hele Egypts land kom haglen ned over alt som var ute på marken, mennesker og dyr, og knuste hver grønn plante og brakk hvert tre på marken.

  • Sal 135:7
    74%

    7Han lar tåker stige opp fra jordens ender; han lager lynene til regnet; han sender ut vinden fra sine lagerrom.

  • 2 Mos 9:18-23
    6 vers
    73%

    18I morgen, omtrent på denne tiden, vil jeg sende en haglstorm, som det aldri har vært i Egypt fra dets tidligste dager til nå.

    19Skynd deg og få inn buskapen din og alt du har ute på marken; for hvis noen mennesker eller dyr er ute på marken uten ly, vil haglstormen komme ned over dem og utslette dem.»

    20De som fryktet Herrens ord blant faraos tjenere, førte sine tjenere og sin buskap raskt inn i husene;

    21men de som ikke tok Herrens ord på alvor, lot sine tjenere og sin buskap bli ute på marken.

    22Og Herren sa til Moses: «Rekk hånden din ut mot himmelen, så haglstormen kan ramme hele Egypts land, på mennesker og dyr og på hver plante som er på marken i hele landet.»

    23Og Moses rakte ut staven sin mot himmelen, og Herren sendte torden og hagl, og ild fór ut på jorden; Herren sendte en haglstorm over Egypts land.

  • Jer 43:11
    73%

    11Og han vil komme og overvinne Egypt; de som er bestemt for døden, skal bli drept, de som skal tas til fange, vil bli fanget, og de som er for sverdet, skal bli gitt til sverdet.

  • 4 Mos 3:13
    73%

    13For alle førstefødte er mine. Den dagen da jeg drepte alle førstefødte i Egyptens land, tok jeg for meg selv alle førstefødte blant mennesker og dyr. De er mine; jeg er Herren.

  • 2 Mos 13:2
    73%

    2Innviel den førstefødte gutten av alle mødre blant Israels barn til meg, både det første gutt som blir født blant mennesker og dyr; for han tilhører meg.

  • Sal 105:29
    73%

    29På hans ord ble deres vann til blod, og han sendte død over alle deres fisk.

  • 2 Mos 9:6
    73%

    6Og dagen etter gjorde Herren det han hadde sagt, og alle Egypts buskap døde, men ingen av Israels buskap gikk tapt.

  • 5 Mos 11:3
    73%

    3De har heller ikke sett hans tegn og under, det han gjorde i Egypt, mot farao, kongen av Egypt, og hele hans land.

  • Sal 78:43-44
    2 vers
    72%

    43da han gjorde sine tegn i Egypt og sine undere på marken i Soan.

    44Han gjorde deres elver om til blod, så de ikke kunne drikke fra deres bekker.

  • 2 Mos 10:12-13
    2 vers
    72%

    12Herren sa til Moses: Rekk ut hånden over Egyptens land, så gresshoppene kommer og ødelegger alle grønne planter i landet, alt som haglstormen lot være.

    13Moses rakte ut staven sin over Egyptens land, og Herren sendte en østavind over hele landet hele dagen og natten; og om morgenen kom gresshoppene med østavinden.

  • 2 Mos 9:14-15
    2 vers
    71%

    14For denne gangen vil jeg sende alle mine plager over deg selv, dine tjenere og ditt folk, for at du skal skjønne at det ikke er noen som meg i hele verden.

    15For hvis jeg hadde lagt hele min hånds kraft på deg og ditt folk, ville dere ha blitt utslettet fra jorden.

  • 2 Mos 8:24
    71%

    24Og Herren gjorde slik; og store svermer av fluer kom inn i Faraos hus og i hans tjeneres hus, og hele Egyptens land ble ødelagt på grunn av fluene.

  • 5 Mos 26:8
    71%

    8Og Herren førte oss ut av Egypt med sterk hånd og utstrakt arm, med store tegn og underverker.

  • 2 Mos 14:8
    71%

    8Og Herren gjorde faraos hjerte hardt, og han forfulgte israelittene, for israelittene hadde dratt ut uten frykt.

  • 2 Mos 8:17
    71%

    17Og de gjorde det; og Aron rakte ut staven sin og slo på støvet på jorden, og det ble til insekter på mennesker og dyr; alt støvet på jorden ble til insekter over hele Egyptens land.

  • Sal 78:48
    71%

    48Han overga deres husdyr til hagl og deres kveg til brennende ild.

  • 5 Mos 34:11
    70%

    11i alle de tegn og under som Herren sendte ham til å gjøre i Egypt, til farao og alle hans tjenere og hele hans land;

  • Sal 78:12
    70%

    12Han gjorde store gjerninger for deres fedres øyne, i Egypt-dalen, på marken i Soan.

  • 2 Mos 12:1
    70%

    1Og Herren sa til Moses og Aron i Egyptens land,

  • 2 Mos 12:23
    70%

    23For Herren vil gå gjennom landet for å slå egypterne, men når han ser blodet på den øvre bjelken og de to stolpene, vil han gå forbi den døren og ikke la ødeleggeren komme inn i deres hus for å slå dere.

  • Sal 105:38
    70%

    38Egypt gledet seg da de dro; for frykten for dem hadde falt over dem.

  • 2 Mos 9:10
    70%

    10Så tok de aske fra ovnen og stilte seg foran farao, og Moses kastet det opp mot himmelen; og det ble til en hudsykdom med sår på både mennesker og dyr.

  • 2 Mos 3:20
    70%

    20Derfor vil jeg rekke ut min hånd og ramme Egypt med alle de under jeg skal gjøre blant dem. Deretter vil han la dere gå.