Salmenes bok 105:36

Norsk oversettelse av BBE

Han drepte den førstefødte i hvert hus i landet, den førstegrøden av deres styrke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 49:3 : 3 Ruben, du er min eldste sønn, den første av min styrke, den mest prisverdige og mektigste.
  • Sal 78:51 : 51 Han slo alle førstefødte i Egypt, kraftens førstegrøde i Hams telt.
  • Sal 135:8 : 8 Han drepte de førstefødte i Egypt, både av mennesker og dyr.
  • Sal 136:10 : 10 Han som slo de førstefødte i Egypt, hans miskunn varer evig.
  • Hebr 11:28 : 28 Ved tro innstiftet han påsken og bestrykte blood på dørkarmene, for at ødeleggeren ikke skulle røre deres førstefødte.
  • 2 Mos 4:23 : 23 Og jeg sa til deg, La min sønn dra, slik at han kan tilbe meg; og du lot ham ikke dra: sÃ¥ nÃ¥ vil jeg drepe den førstefødte av dine sønner.
  • 2 Mos 11:4-5 : 4 Og Moses sa: Dette er hva Herren sier: Rundt midnatt vil jeg gå gjennom Egypt: 5 Og døden vil komme til hver førstefødt sønn i hele Egypt, fra Faraos sønn på sin trone, til tjenerjentas sønn som maler kornet, og det første av alle buskap.
  • 2 Mos 12:12 : 12 For den natten vil jeg gå gjennom Egyptens land og slå alle førstefødte i landet, både mennesker og dyr, og jeg vil dømme alle Egyptens guder. Jeg er Herren.
  • 2 Mos 12:29-30 : 29 Og ved midnatt slo Herren alle førstefødte i Egyptens land, fra Faraos førstefødte som satt på hans trone til fangenes førstefødte i fengselet, og alle førstefødte av dyrene. 30 Farao sto opp om natten, han og alle tjenerne hans og alle egypterne; og et stort skrik hørtes i Egypten, for det fantes ikke et hus hvor det ikke var noen død.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    50 Han banet vei for sin vrede; han sparte ikke deres sjeler fra døden, men overga dem til pesten.

    51 Han slo alle førstefødte i Egypt, kraftens førstegrøde i Hams telt.

  • 80%

    8 Han drepte de førstefødte i Egypt, både av mennesker og dyr.

    9 Han gjorde tegn og under blant deg, Egypt, mot farao og alle hans tjenere.

    10 Han beseiret store nasjoner og drepte mektige konger;

    11 Sihon, amorittenes konge, og Og, kongen av Basan, og alle rikene i Kanaan;

  • 78%

    32 Han ga dem hagl for regn, og flammende ild i deres land.

    33 Han ødela deres vinstokker og fikentrær, og trærne i landet ble brutt ned.

    34 På hans ord kom gresshoppene, og unge gresshopper som var umulig å telle,

    35 Og de gjorde ende på alle plantene i deres land, tok all jordens frukt for føde.

  • 78%

    29 Og ved midnatt slo Herren alle førstefødte i Egyptens land, fra Faraos førstefødte som satt på hans trone til fangenes førstefødte i fengselet, og alle førstefødte av dyrene.

    30 Farao sto opp om natten, han og alle tjenerne hans og alle egypterne; og et stort skrik hørtes i Egypten, for det fantes ikke et hus hvor det ikke var noen død.

  • 4 Mens egypterne begravde sønnene deres som Herren hadde sendt ødeleggelse over: og deres guder hadde blitt dømt av ham.

  • 5 Og døden vil komme til hver førstefødt sønn i hele Egypt, fra Faraos sønn på sin trone, til tjenerjentas sønn som maler kornet, og det første av alle buskap.

  • 75%

    37 Han førte sitt folk ut med sølv og gull; det var ikke en svak person blant dem.

    38 Egypt gledet seg da de dro; for frykten for dem hadde falt over dem.

  • 15 Da Farao gjorde sitt hjerte hardt og ikke ville la oss dra, drepte Herren alle førstefødte i Egypt, både blant mennesker og dyr; derfor ofres hver førstefødt hann til Herren, men for alle mine førstefødte sønner gir jeg en erstatning.

  • 73%

    29 På hans ord ble deres vann til blod, og han sendte død over alle deres fisk.

    30 Deres land ble fylt med frosker, til og med i kongens kamre.

  • 12 For den natten vil jeg gå gjennom Egyptens land og slå alle førstefødte i landet, både mennesker og dyr, og jeg vil dømme alle Egyptens guder. Jeg er Herren.

  • 13 Hans hud er ødelagt av sykdom, og kroppen hans er mat for de verste sykdommer.

  • 35 Så beseiret de ham og hans sønner og alt hans folk, drev dem ut og tok hans land som deres arv.

  • 31 kom Herrens vrede over dem. Han drepte de feteste blant dem, og slo ned Israels unge menn.

  • 25 Og i hele Egypts land kom haglen ned over alt som var ute på marken, mennesker og dyr, og knuste hver grønn plante og brakk hvert tre på marken.

  • 10 Han som slo de førstefødte i Egypt, hans miskunn varer evig.

  • 16 Han tok bort all mat fra landet, slik at folket var uten brød.

  • 44 Han gjorde deres elver om til blod, så de ikke kunne drikke fra deres bekker.

  • 15 Jordens overflate ble dekket av dem, så landet ble svart, og de åt opp alle grønne planter og all frukt på trærne som haglstormen ikke hadde skadet; det var ikke et grønt blad igjen, verken på planter eller trær, i hele Egypt.

  • 69%

    26 Så han sverget mot dem, å utrydde dem i ørkenen:

    27 Slik at deres barn skulle spres blant nasjonene og fordrives til andre land.

  • 13 For alle førstefødte er mine. Den dagen da jeg drepte alle førstefødte i Egyptens land, tok jeg for meg selv alle førstefødte blant mennesker og dyr. De er mine; jeg er Herren.

  • 6 Og dagen etter gjorde Herren det han hadde sagt, og alle Egypts buskap døde, men ingen av Israels buskap gikk tapt.

  • 17 For hver førstefødt sønn blant Israels barn er min, det første som er født av mann eller dyr: på den dagen da jeg slo alle førstefødt i landet Egypt, gjorde jeg dem til mine.

  • 24 Hans folk ble svært tallrike, og sterkere enn dem som var imot dem.

  • 11 Og han vil komme og overvinne Egypt; de som er bestemt for døden, skal bli drept, de som skal tas til fange, vil bli fanget, og de som er for sverdet, skal bli gitt til sverdet.

  • 15 For Herrens hånd var imot dem og sørget for deres undergang, til de alle var døde.

  • 15 For hvis jeg hadde lagt hele min hånds kraft på deg og ditt folk, ville dere ha blitt utslettet fra jorden.

  • 12 Herren sa til Moses: Rekk ut hånden over Egyptens land, så gresshoppene kommer og ødelegger alle grønne planter i landet, alt som haglstormen lot være.

  • 40 Og Herren sa til Moses: La alle førstefødte sønner telles, og ta antall av navnene deres.

  • 33 Men mens kjøttet ennå var mellom tennene deres, før det var tygget, ble Herrens vrede igjen tent mot folket, og han sendte en alvorlig plage over dem.

  • 33 Og Herren vår Gud ga ham i våre hender; og vi overvant ham og hans sønner og hele hans folk.

  • 3 De har heller ikke sett hans tegn og under, det han gjorde i Egypt, mot farao, kongen av Egypt, og hele hans land.

  • 3 Gå nå og slå Amalek i bann. Utrydd alt de har, uten nåde: drep hver mann og kvinne, hvert barn og spedbarn, hver okse og sau, hver kamel og esel.

  • 4 Faraos vogner og hans hær har han kastet i havet: de beste av hans høvedsmenn har sunket i Rødehavet.

  • 23 Og jeg sa til deg, La min sønn dra, slik at han kan tilbe meg; og du lot ham ikke dra: sÃ¥ nÃ¥ vil jeg drepe den førstefødte av dine sønner.