4 Mosebok 21:35
Så beseiret de ham og hans sønner og alt hans folk, drev dem ut og tok hans land som deres arv.
Så beseiret de ham og hans sønner og alt hans folk, drev dem ut og tok hans land som deres arv.
Så slo de ham og sønnene hans og hele folket hans, til det ikke var noen igjen i live, og de tok landet hans i eie.
Og de slo ham og sønnene hans og hele folket hans, så det ikke ble noen overlevende tilbake, og de tok landet hans i eie.
De slo ham, sønnene hans og hele folket hans, så han ikke hadde noen overlevende igjen. Og de tok landet hans i eie.
Så slo de ham og hans sønner og hans hele folk, til ingen var igjen, og de inntok hans land.
Så slo de ham, hans sønner og hele hans folk, til det ikke var noen i live igjen. Og de tok hans land i besittelse.
Så slo de ham, og sønnene hans, og alt folket hans, helt til det ikke var noen igjen i live; og de eide landet hans.
De slo ham og hans sønner og alt hans folk så ingen overlevde. Så tok de landet hans i eie.
De slo ham og hans sønner og hele hans folk, til de ikke etterlot en eneste gjenlevende, og de tok landet i eie.
De slo ham ned, med hans sønner og alt folket hans, til ingen var igjen i live, og de tok hans land.
De slo ham, hans sønner og alle hans folk, helt til ingen levde igjen av dem, og tok hans land i besittelse.
De slo ham ned, med hans sønner og alt folket hans, til ingen var igjen i live, og de tok hans land.
Og de slo ham, hans sønner og hele hans folk, til det ikke fantes en eneste overlevende igjen. Og de tok hans land i eie.
So they struck down Og, his sons, and all his people, leaving no survivors. Then they took possession of his land.
Så slo de ham, hans sønner og hele hans folk, til ingen levning var igjen, og de tok hans land i eie.
Og de sloge ham og hans Sønner og alt hans Folk, saa at ham blev Ingen øvrig igjen; og de indtoge hans Land til Eiendom.
So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they possessed his land.
Så slo de ham og hans sønner og hele hans folk til ingen var igjen, og de tok hans land i eie.
So they struck him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they possessed his land.
So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they possessed his land.
Så slo de ham og hans sønner og hele hans folk, til det ikke var noen igjen som overlevde: og de tok hans land i eie.
De slo ham, sønnene hans og hele folket hans, til det ikke var noen tilbake, og de tok landet hans i besittelse.
Så slo de ham, hans sønner og hele folket hans, inntil ingen var igjen. Og de tok hans land i eie.
So they smote{H5221} him, and his sons{H1121} and all his people,{H5971} until there was none{H1115} left{H7604} him remaining:{H8300} and they possessed{H3423} his land.{H776}
So they smote{H5221}{(H8686)} him, and his sons{H1121}, and all his people{H5971}, until there was none{H1115} left{H7604}{(H8689)} him alive{H8300}: and they possessed{H3423}{(H8799)} his land{H776}.
And they smote him and his sonnes and all hys people vntyll there was nothinge left him. And they conquered his lande.
And they smote him, & his sonnes, & all his people (so yt there remayned none) & coquered the londe.
They smote him therefore, and his sonnes, and all his people, vntill there was none left him: so they conquered his land.
They smote hym therefore, and his sonnes, and all his people, vntyll there was nothyng left hym, and they conquered his lande.
So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they possessed his land.
So they struck him, and his sons and all his people, until there was none left him remaining: and they possessed his land.
And they smite him, and his sons, and all his people, until he hath not left to him a remnant, and they possess his land.
So they smote him, and his sons and all his people, until there was none left him remaining: and they possessed his land.
So they smote him, and his sons and all his people, until there was none left him remaining: and they possessed his land.
So they struck him, and his sons and all his people, until there was none left him remaining: and they possessed his land.
So they defeated Og, his sons, and all his people, until there were no survivors, and they possessed his land.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
34 Og Herren sa til Moses: Frykt ikke ham, for jeg har gitt ham i din hånd, med hele hans folk og land. Gjør med ham som du gjorde med Sihon, amorittenes konge, ved Heshbon.
33 Og Herren vår Gud ga ham i våre hender; og vi overvant ham og hans sønner og hele hans folk.
34 På den tiden tok vi alle hans byer, og vi overgav dem til fullstendig ødeleggelse, sammen med menn, kvinner og barn; vi sparte ingen:
21 Og Herren, Israels Gud, ga Sihon og hele hans folk i Israels hender, og de overvant dem; så hele amorittenes land, folket i det landet, ble Israels.
22 Hele amorittenes grense ble deres, fra Arnon til Jabbok og fra ødemarken til Jordan.
23 Så nå har Herren, Israels Gud, tatt deres land fra amorittene og gitt det til sitt folk Israel; skal dere da ha det?
4 Herren vil gjøre med dem som han gjorde med Sihon og Og, amorittenes konger, og med deres land, som han ødela.
5 Herren vil gi dem over i deres hender, og dere skal gjøre med dem som jeg har befalt dere.
2 Men Herren sa til meg: Frykt ikke for ham, for jeg har overgitt ham, hele hans folk og hans land til deg; gjør med ham som du gjorde med Sihon, amorittenes konge, som hersket i Hesjbon.
3 Så ga Herren vår Gud oss Og, kongen av Basan, og hele hans folk i våre hender, og vi beseiret ham fullstendig, slik at hele hans folk ble tilintetgjort i kampen.
24 Men Israel beseiret ham og erobret hans land fra Arnon til Jabbok, helt til Ammons barn, for Ammons grense var befestet.
24 Så gikk barna inn og tok landet, og du overvant for dem folkene i landet, kanaanittene, og ga dem i deres hender, med deres konger og folkene i landet, slik at de kunne gjøre med dem som de ønsket.
35 Og den dagen inntok de det og slo det og hver levende sjel i det med sverd, som han hadde gjort med Lakis.
30 Og igjen ga Herren byen og dens konge i Israels hender; og han slo det og hver levende sjel i den med sverd, til alt var ødelagt; og han gjorde med kongen som han hadde gjort med kongen av Jeriko.
37 Og tok det, overvant det og slo det og dets konge og dets byer og hver levende sjel i det med sverd: som han hadde gjort med Eglon, slo han dem alle i hjel, og ga det opp til forbannelse med hver levende sjel i det.
39 Og han inntok det med dets konge og alle dets byer: og han slo dem med sverd, ga hver levende sjel i det opp til forbannelse; alle ble drept: som han hadde gjort med Hebron, gjorde han med Debir og dets konge.
40 Dermed overvant Josva hele landet, høylandet og sør og lavlandet og fjellskråningene, og alle deres konger; alle ble slått i hjel: og hver levende ting ga han opp til forbannelse, slik Herren, Israels Gud, hadde befalt ham.
10 Han beseiret store nasjoner og drepte mektige konger;
11 Sihon, amorittenes konge, og Og, kongen av Basan, og alle rikene i Kanaan;
12 Og ga deres land som arv, som arv til Israel, hans folk.
11 Og de drepte alle som var i byen uten nåde, og overgav alle levende vesener til bann og brente Hasor.
12 Og alle byene tilhørende disse kongene, og alle kongene, inntok Josva og slo dem med sverd: han overgav dem til bannet, slik Moses, Herrens tjener, hadde sagt.
8 Og Herren ga dem i Israels hender, og de overvant dem og drev dem tilbake til det store Sidon og til Misrefot-Majim og inn i Mizpas dal mot øst; og de drepte dem alle, ingen unnslapp.
20 For Herren gjorde deres hjerter sterke til å gå til krig mot Israel, slik at han kunne overgi dem til bannet uten nåde, og ødelegge dem, slik Herren hadde gitt befalinger til Moses.
21 Og Josva kom på den tiden og gjorde ende på anakittene i fjelltraktene, i Hebron, i Debir, i Anab, og i hele fjelltrakten av Juda og Israel: Josva overgav dem og deres byer til bannet.
35 Og de gjorde ende på alle plantene i deres land, tok all jordens frukt for føde.
36 Han drepte den førstefødte i hvert hus i landet, den førstegrøden av deres styrke.
14 Og alt rovet fra disse byene, og kveget, beholdt Israels barn for seg selv; men hvert menneske drepte de uten nåde, inntil ødeleggelsen var fullstendig, og ingen overlevde.
30 De er beseiret av våre piler. Ødeleggelse har kommet over Heshbon, ja, helt til Dibon. Vi har lagt landet øde til Nofa, som strekker seg til Medeba.
51 Han skal ete ditt buskap og frukten av ditt land, til du er ødelagt; han skal ikke la deg noe korn, vin eller olje eller tilvekst av ditt storfe eller avkom fra din småfe være, til han har ødelagt deg.
13 Når Herren din Gud gir byen i dine hender, skal alle menn i byen drepes uten nåde.
21 De var et stort folk, høye som anakittene, og like mange; men Herren sørget for deres undergang, og ammonittene tok deres plass i landet;
22 Slik han gjorde med Esaus barn, som bodde i Se'ir, da han ødela horittene før dem, og de tok deres land hvor de bor den dag i dag;
20 Da Josva og Israels barn hadde fullført ødeleggelsen og drept alle unntatt en liten flokk som klarte å slippe inn i byene med murer,
43 Så gav Herren til Israel hele det landet han hadde sverget til deres fedre; slik ble det deres arv og oppholdssted.
47 Og de tok hans land som arv, og landet til Og, kongen av Bashan, de to amorittkongene, som hadde sine landområder på den andre siden av Jordan mot øst.
8 Og jeg førte dere inn i amorittenes land på den andre siden av Jordan; og de gikk til krig mot dere, men jeg ga dem i deres hånd og dere tok landet; og jeg utryddet dem foran dere.
25 rive ned byene, dekke hver god åker med steiner, stoppe opp alle vannkilder, og kutte ned alle gode trær; de fortsatte å drive Moab foran seg til det bare var i Kir-Hareset de hadde noen moabitter; og krigerne gikk rundt byen og kastet steiner på den.
15 For Herrens hånd var imot dem og sørget for deres undergang, til de alle var døde.
31 Og Herren sa til meg: Se, fra nå av har jeg gitt Sihon og hans land i dine hender: gå nå for å ta hans land og gjør det til ditt.
17 Fra fjellet Halak, som stiger opp mot Se'ir, til Baal-Gad i Libanondalen under Hermonfjellet: og alle deres konger beseiret han og drepte dem.
7 Da dere kom til dette stedet, kom Sihon, kongen av Hesbon, og Og, kongen av Basan, ut for å kjempe mot oss, og vi beseiret dem.
8 Han tok Agag, amalekittenes konge, til fange, men utryddet hele folket uten nåde.