Salmenes bok 135:10
Han beseiret store nasjoner og drepte mektige konger;
Han beseiret store nasjoner og drepte mektige konger;
Han som slo store folkeslag og felte mektige konger;
Han slo mange folkeslag og drepte mektige konger,
Han slo mange folkeslag og drepte mektige konger,
Han slo mange folkeslag og drepte mektige konger:
Han som slo mange folkeslag og drepte mektige konger:
Han slo store nasjoner og drepte mektige konger.
han som slo mange folk og drepte mektige konger,
Han som slo mange folkeslag og drepte mektige konger.
Han som slo store nasjoner og drepte mektige konger;
Han slo mektige folkeslag og drepte mektige konger;
Han som slo store nasjoner og drepte mektige konger;
Han slo mange folkeslag og drepte mektige konger,
He struck down many nations and killed mighty kings—
Han slo mange folk og drepte mektige konger.
han, som slog mange Folk og ihjelslog stærke Konger,
Who smote great nations, and slew mighty kings;
Han slo store nasjoner og drepte mektige konger;
He struck great nations, and killed mighty kings;
Who smote great nations, and slew mighty kings;
Han som slo mange folkeslag, og drepte mektige konger,
Han slo mange folkeslag og drepte mektige konger,
Han slo mange folk og drepte mektige konger,
Which smote dyuerse nacions, & slewe mightie kynges.
He smote many nations, and slew mightie Kings:
He smote many nations: and slue mightie kinges.
Who smote great nations, and slew mighty kings;
Who struck many nations, And killed mighty kings,
Who smote many nations, and slew strong kings,
Who smote many nations, And slew mighty kings,
Who smote many nations, And slew mighty kings,
who struck many nations, and killed mighty kings,
He defeated many nations, and killed mighty kings–
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11Sihon, amorittenes konge, og Og, kongen av Basan, og alle rikene i Kanaan;
8Han drepte de førstefødte i Egypt, både av mennesker og dyr.
9Han gjorde tegn og under blant deg, Egypt, mot farao og alle hans tjenere.
17Han som slo store konger, hans miskunn varer evig.
18Og drepte mektige konger, hans miskunn varer evig.
19Sihon, amorittenes konge, hans miskunn varer evig.
36Han drepte den førstefødte i hvert hus i landet, den førstegrøden av deres styrke.
10For vi har hørt hvordan Herren tørket opp Rødehavet foran dere da dere kom ut av Egypt, og hva dere gjorde med de to amoreiske kongene på den andre siden av Jordan, Sihon og Og, som dere viet til bann.
4Herren vil gjøre med dem som han gjorde med Sihon og Og, amorittenes konger, og med deres land, som han ødela.
7Da dere kom til dette stedet, kom Sihon, kongen av Hesbon, og Og, kongen av Basan, ut for å kjempe mot oss, og vi beseiret dem.
7Når du løftes opp i kraft, blir alle som kommer imot deg knust: når du sender din vrede, blir de fortært som tørt gress.
4Dette var etter at han hadde beseiret Sihon, amorittenes konge, som regjerte i Hesbon, og Og, kongen av Basan, som regjerte i Astarot og Edrei.
10og det han gjorde med de to amorittkongene øst for Jordan, Sihon, kongen av Hesbon, og Og, kongen av Basan, i Ashtarot.
33Og Herren vår Gud ga ham i våre hender; og vi overvant ham og hans sønner og hele hans folk.
6Han som med uendelig vrede hersket over folkene, styrte nasjonene med lidenskap og uten kontroll.
10Han som slo de førstefødte i Egypt, hans miskunn varer evig.
5På sin vredes dag vil Herren knuse kongene ved din høyre hånd.
6Han skal dømme blant folkene, dalene skal fylles med døde kropper; han knuser hodet over et stort land.
10Og Herren fylte dem med frykt for Israel, og de drepte mange av dem ved Gibeon, og jaget dem på veien opp mot Bet-Horon, og drev dem tilbake til Aseka og Makkeda.
12Ved hans kraft ble havet gjort stille; og ved hans visdom ble Rahab såret.
3Så ga Herren vår Gud oss Og, kongen av Basan, og hele hans folk i våre hender, og vi beseiret ham fullstendig, slik at hele hans folk ble tilintetgjort i kampen.
34Og Herren sa til Moses: Frykt ikke ham, for jeg har gitt ham i din hånd, med hele hans folk og land. Gjør med ham som du gjorde med Sihon, amorittenes konge, ved Heshbon.
35Så beseiret de ham og hans sønner og alt hans folk, drev dem ut og tok hans land som deres arv.
10Det er Gud som gir konger frelse, og som bevarte sin tjener David fra det sårende sverdet.
13For han har sagt: Med min egen hånds styrke har jeg gjort det, og med min kunnskap, for jeg er klok, og jeg har fjernet folkets landegrenser, og rikdommen har blitt min; og jeg har lagt byene lave i støvet, ødeleggende dem som bodde der.
17Fra fjellet Halak, som stiger opp mot Se'ir, til Baal-Gad i Libanondalen under Hermonfjellet: og alle deres konger beseiret han og drepte dem.
17Gå til krig mot midjanittene og slå dem,
10Du sendte din vind, og havet kom over dem: de sank som bly i de store vannene.
19Han gjør prester til fanger og omstyrter dem i sikre posisjoner;
12Og alle byene tilhørende disse kongene, og alle kongene, inntok Josva og slo dem med sverd: han overgav dem til bannet, slik Moses, Herrens tjener, hadde sagt.
12Han gjør ende på herskeres vrede; han er fryktet av jordens konger.
16Herren er konge for evig og alltid; folkeslagene er borte fra hans land.
21Og Herren, Israels Gud, ga Sihon og hele hans folk i Israels hender, og de overvant dem; så hele amorittenes land, folket i det landet, ble Israels.
22Du ga dem kongedømmer og folk, delte ut til dem i alle deler av landet: de tok landet til Sihon, til og med land kongen i Heshbon og landet til Og, kongen av Bashan, som sin arv.
40Dermed overvant Josva hele landet, høylandet og sør og lavlandet og fjellskråningene, og alle deres konger; alle ble slått i hjel: og hver levende ting ga han opp til forbannelse, slik Herren, Israels Gud, hadde befalt ham.
41Josva overvant dem fra Kadesj-Barnea til Gaza, og hele landet Gosjen, så langt som Gibeon.
15Du laget daler for kilder og oppkomster; du tørket opp de stadig strømmende elvene.
7For å gi nasjonene belønningen for deres synder, og folkene deres straff;
31kom Herrens vrede over dem. Han drepte de feteste blant dem, og slo ned Israels unge menn.
12Hele kongelige landområdet til Og i Basan, som regjerte i Ashtarot og i Edre’i (han var en av de siste av refaittene); disse beseiret Moses, og drev dem ut av landet.
18Det er sant, Herre, at Assyrias konger har lagt alle disse landene i ruiner
13Vet dere ikke hva jeg og mine fedre har gjort med alle folkene i alle land? Var gudene til folkene i de landene i stand til å holde sitt land fra å falle i mine hender?
14Hvem var der blant alle guden til de nasjonene, som mine fedre utslettet, som var i stand til å holde sitt folk trygge fra mine hender? Og er det mulig at deres Gud vil holde dere trygge fra mine hender?
3De har heller ikke sett hans tegn og under, det han gjorde i Egypt, mot farao, kongen av Egypt, og hele hans land.
12Da din høyre hånd ble strukket ut, åpnet jorden sitt gap for dem.
7Er hans straff som straffen på de som overvant ham? Eller er hans døde like mange i antall som de han felte med sverdet?
9Gjør med dem som du gjorde med Midianittene; som med Sisera og Jabin ved Kishon-bekken,
13Når Herren din Gud gir byen i dine hender, skal alle menn i byen drepes uten nåde.
8For han sier: Er ikke alle mine høvedsmenn konger?
38Jeg sårer dem, så de ikke kan reise seg: de ligger under mine føtter.