2 Mosebok 13:2

Norsk oversettelse av BBE

Innviel den førstefødte gutten av alle mødre blant Israels barn til meg, både det første gutt som blir født blant mennesker og dyr; for han tilhører meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 3:13 : 13 For alle førstefødte er mine. Den dagen da jeg drepte alle førstefødte i Egyptens land, tok jeg for meg selv alle førstefødte blant mennesker og dyr. De er mine; jeg er Herren.
  • 5 Mos 15:19 : 19 Alle førstefødte hanner som blir født i buskapen og flokken din skal være helliget Herren deres Gud: Den førstefødte oksens arbeid skal ikke brukes, og det første lammets ull skal ikke klippes.
  • Luk 2:23 : 23 slik det står skrevet i Herrens lov: Hver guttebarn som åpner mors liv skal kalles hellig for Herren,
  • 3 Mos 27:26 : 26 Men en mann kan ikke gi ved ed til Herren det førstefødte av kveget som tilbys til Herren: hvis det er en okse eller sau er det Herrens.
  • 4 Mos 18:15 : 15 Den førstefødte av hvert levende vesen som tilbys til Herren, enten av mennesker eller dyr, skal være din. Men for de førstefødte av mennesker skal betaling gis, og for de førstefødte av urene dyr.
  • 4 Mos 8:16-17 : 16 For de er gitt til meg fra blant Israels barn; i stedet for hver førstefødt sønn som først ble født i Israel, har jeg tatt dem for meg selv. 17 For hver førstefødt sønn blant Israels barn er min, det første som er født av mann eller dyr: på den dagen da jeg slo alle førstefødt i landet Egypt, gjorde jeg dem til mine.
  • 2 Mos 22:29-30 : 29 Ikke hold tilbake dine ofringer fra din kornrikdom og dine vinranker. Det første av dine sønner skal du gi til meg. 30 På samme måte med dine okser og dine sauer: la det unge være hos sin mor i syv dager; på den åttende dagen skal du gi det til meg.
  • 2 Mos 23:19 : 19 Det beste av dine førstegrøder skal bringes til Herrens, din Guds hus. Det unge kjeet skal ikke kokes i sin mors melk.
  • 2 Mos 34:19-20 : 19 Hver førstefødt hann er min; den førstefødte av din buskap, både storfe og småfe. 20 Et lam kan gis i betaling for det førstefødte av et esel, men hvis dere ikke løser det, skal dere bryte nakken på det. Alle de førstefødte sønnene dine skal du løse. Ingen må komme fram for meg uten offer.
  • 2 Mos 4:22 : 22 Og du skal si til Farao: Herren sier, Israel er den førstefødte av mine sønner:
  • 2 Mos 13:12-15 : 12 skal du innvie til Herren alle førstefødte; de første fruktene fra hennes kropp, og det første avkommet av hvert dyr; hver hann er hellig for Herren. 13 For hvert førstefødt eselføl kan du gi en sau som erstatning, eller om du ikke betaler for det, skal nakken brytes; men for alle førstefødte sønner blant dine barn skal du gi en erstatning. 14 Og når din sønn i fremtiden spør deg: Hva betyr dette? skal du si til ham: Med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt, fra trellehuset. 15 Da Farao gjorde sitt hjerte hardt og ikke ville la oss dra, drepte Herren alle førstefødte i Egypt, både blant mennesker og dyr; derfor ofres hver førstefødt hann til Herren, men for alle mine førstefødte sønner gir jeg en erstatning.
  • Hebr 12:23 : 23 til den store forsamling og menighet av de førstefødte som er innskrevet i himmelen, og til Gud, alles dommer, og til åndene av de rettferdige som har nådd fullendelsen,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 8:16-18
    3 vers
    91%

    16 For de er gitt til meg fra blant Israels barn; i stedet for hver førstefødt sønn som først ble født i Israel, har jeg tatt dem for meg selv.

    17 For hver førstefødt sønn blant Israels barn er min, det første som er født av mann eller dyr: på den dagen da jeg slo alle førstefødt i landet Egypt, gjorde jeg dem til mine.

    18 Og i stedet for de førstefødte blant Israels barn, har jeg tatt levittene.

  • 4 Mos 3:11-14
    4 vers
    90%

    11 Og Herren sa til Moses,

    12 Se, jeg har tatt levittene ut av Israels barn til å tilhøre meg i stedet for de førstefødte sønnene blant Israels barn;

    13 For alle førstefødte er mine. Den dagen da jeg drepte alle førstefødte i Egyptens land, tok jeg for meg selv alle førstefødte blant mennesker og dyr. De er mine; jeg er Herren.

    14 Og Herren sa til Moses i Sinai-ørkenen,

  • 2 Mos 13:11-13
    3 vers
    87%

    11 Når Herren fører dere inn i kanaanittenes land, slik han sverget til deg og fedrene dine, og gir det til dere,

    12 skal du innvie til Herren alle førstefødte; de første fruktene fra hennes kropp, og det første avkommet av hvert dyr; hver hann er hellig for Herren.

    13 For hvert førstefødt eselføl kan du gi en sau som erstatning, eller om du ikke betaler for det, skal nakken brytes; men for alle førstefødte sønner blant dine barn skal du gi en erstatning.

  • 2 Mos 13:1
    85%

    1 Og Herren sa til Moses,

  • 2 Mos 34:19-20
    2 vers
    85%

    19 Hver førstefødt hann er min; den førstefødte av din buskap, både storfe og småfe.

    20 Et lam kan gis i betaling for det førstefødte av et esel, men hvis dere ikke løser det, skal dere bryte nakken på det. Alle de førstefødte sønnene dine skal du løse. Ingen må komme fram for meg uten offer.

  • 4 Mos 18:13-15
    3 vers
    84%

    13 Den tidligste avlingen fra deres land som de tar til Herren, skal være din. Alle i ditt hus som er rene, kan ha det som mat.

    14 Alt som blir gitt ved ed til Herren i Israel, skal være ditt.

    15 Den førstefødte av hvert levende vesen som tilbys til Herren, enten av mennesker eller dyr, skal være din. Men for de førstefødte av mennesker skal betaling gis, og for de førstefødte av urene dyr.

  • 2 Mos 13:15
    83%

    15 Da Farao gjorde sitt hjerte hardt og ikke ville la oss dra, drepte Herren alle førstefødte i Egypt, både blant mennesker og dyr; derfor ofres hver førstefødt hann til Herren, men for alle mine førstefødte sønner gir jeg en erstatning.

  • 3 Mos 27:26
    82%

    26 Men en mann kan ikke gi ved ed til Herren det førstefødte av kveget som tilbys til Herren: hvis det er en okse eller sau er det Herrens.

  • 4 Mos 3:44-46
    3 vers
    82%

    44 Og Herren sa til Moses,

    45 Ta levittene i stedet for alle de førstefødte sønnene blant Israels barn, og levittenes buskap i stedet for deres buskap; levittene skal være mine; Jeg er Herren.

    46 Og prisen du skal gi for de to hundre og syttitre førstefødte sønnene blant Israels barn som er i tillegg til antallet av levittene,

  • 4 Mos 3:40-42
    3 vers
    80%

    40 Og Herren sa til Moses: La alle førstefødte sønner telles, og ta antall av navnene deres.

    41 Og gi meg levittene (Jeg er Herren) i stedet for de førstefødte sønnene blant Israels barn; og levittenes buskap i stedet for de førstefødte blant Israels barns buskap.

    42 Så Moses talte alle førstefødte sønner blant Israels barn, slik Herren hadde sagt til ham.

  • 5 Mos 15:19
    76%

    19 Alle førstefødte hanner som blir født i buskapen og flokken din skal være helliget Herren deres Gud: Den førstefødte oksens arbeid skal ikke brukes, og det første lammets ull skal ikke klippes.

  • 2 Mos 22:29-30
    2 vers
    76%

    29 Ikke hold tilbake dine ofringer fra din kornrikdom og dine vinranker. Det første av dine sønner skal du gi til meg.

    30 På samme måte med dine okser og dine sauer: la det unge være hos sin mor i syv dager; på den åttende dagen skal du gi det til meg.

  • 2 Mos 12:12
    75%

    12 For den natten vil jeg gå gjennom Egyptens land og slå alle førstefødte i landet, både mennesker og dyr, og jeg vil dømme alle Egyptens guder. Jeg er Herren.

  • 2 Mos 4:22-23
    2 vers
    75%

    22 Og du skal si til Farao: Herren sier, Israel er den førstefødte av mine sønner:

    23 Og jeg sa til deg, La min sønn dra, slik at han kan tilbe meg; og du lot ham ikke dra: så nå vil jeg drepe den førstefødte av dine sønner.

  • 4 Mos 18:17
    74%

    17 Men ingen slik betaling kan gis for den førstefødte av en okse, et sau eller en geit, de er hellige: deres blod skal dryppes på alteret, og deres fett skal brennes som et ildoffer, en vellukt for Herren.

  • 3 Mos 1:2
    74%

    2 Gi disse instrukser til Israels barn: Når noen av dere bringer et offer til Herren, skal det være fra storfeet, fra flokken eller fra småfeet.

  • 4 Mos 8:14
    74%

    14 Slik skal du skille levittene fra Israels barn, og levittene skal tilhøre meg.

  • 2 Mos 11:5
    74%

    5 Og døden vil komme til hver førstefødt sønn i hele Egypt, fra Faraos sønn på sin trone, til tjenerjentas sønn som maler kornet, og det første av alle buskap.

  • 3 Mos 27:9
    73%

    9 Og hvis det er et dyr som menn ofrer til Herren, vil alt som noen gir av slike til Herren være hellig.

  • 2 Mos 34:26
    73%

    26 Ta de første av markens førstegrøder som en offergave til Herrens, din Guds, hus. Kok ikke et kje i sin mors melk.

  • 2 Mos 12:29
    73%

    29 Og ved midnatt slo Herren alle førstefødte i Egyptens land, fra Faraos førstefødte som satt på hans trone til fangenes førstefødte i fengselet, og alle førstefødte av dyrene.

  • 3 Mos 11:1-2
    2 vers
    73%

    1 Og Herren sa til Moses og Aron,

    2 Si til Israels barn: Dette er de levende skapninger som dere kan spise blant alle dyrene på jorden.

  • Sal 135:8
    73%

    8 Han drepte de førstefødte i Egypt, både av mennesker og dyr.

  • 3 Mos 18:2
    73%

    2 Si til Israels barn: Jeg er Herren deres Gud.

  • 3 Mos 19:2
    73%

    2 Si til hele Israels folk: Dere skal være hellige, for jeg, Herren deres Gud, er hellig.

  • 2 Mos 23:19
    72%

    19 Det beste av dine førstegrøder skal bringes til Herrens, din Guds hus. Det unge kjeet skal ikke kokes i sin mors melk.

  • 3 Mos 20:26
    72%

    26 Og dere skal være hellige for meg; for jeg, Herren, er hellig, og har gjort dere adskilt fra folkene, så dere kan være mitt folk.

  • 2 Mos 9:4
    72%

    4 Men Herren vil gjøre forskjell mellom Israels buskap og Egypts buskap; ingen av Israels buskap vil gå tapt.

  • 2 Mos 12:1
    72%

    1 Og Herren sa til Moses og Aron i Egyptens land,

  • 4 Mos 15:2
    72%

    2 Si til Israels barn: Når dere kommer inn i landet som jeg gir dere som hvileplass,

  • 3 Mos 27:32
    71%

    32 Og en tiendedel av buskapen og flokken, hva som enn går under vurderingsstaven, vil være hellig for Herren.

  • 4 Mos 3:50
    71%

    50 Fra Israels førstefødte sønner tok han det, tusen tre hundre og sekstifem sekler, etter helligdommens vekt;

  • 3 Mos 23:2
    71%

    2 Si til Israels barn: Dette er de faste høytidene for Herren, som dere skal feire med hellige samlinger: dette er mine høytider.