Jobs bok 37:5
Han gjør under, mer enn vi kan utforske; store ting vi ikke har kunnskap om;
Han gjør under, mer enn vi kan utforske; store ting vi ikke har kunnskap om;
Gud tordner underfullt med sin røst; store ting gjør han, som vi ikke kan forstå.
Gud tordner med sin røst og gjør under; han gjør store ting som vi ikke forstår.
Gud tordner med sin underfulle røst; han gjør store ting som vi ikke forstår.
Gud roper med sin stemme; han utfører store undere som vi ikke kan forstå.
Gud tordner vidunderlig med sin røst; han gjør store ting, som vi ikke kan forstå.
Gud tordner mektig med sin stemme; han gjør underfulle ting som vi ikke kan begripe.
Gud tordner på underfullt vis med sin stemme; han utfører store handlinger som vi ikke kan forstå.
Gud tordner med sin stemme, han gjør store ting som vi ikke forstår.
Gud tordner underfullt med sin stemme; store ting gjør han, som vi ikke kan forstå.
Gud tordner på en forunderlig måte med sin røst; han gjør store ting som vi ikke kan fatte.
Gud tordner underfullt med sin stemme; store ting gjør han, som vi ikke kan forstå.
Gud tordner med sin røst og gjør underfulle ting som vi ikke forstår.
God thunders marvelously with His voice; He performs great wonders that we cannot comprehend.
Gud tordner med sin stemme underfulle ting; han gjør store ting som vi ikke kan forstå.
Gud tordner meget underligen med sin Røst; han gjør store Ting, og vi kunne ikke kjende (dem).
God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.
Gud tordner underfullt med sin stemme; store ting gjør han, som vi ikke kan forstå.
God thunders marvelously with his voice; he does great things that we cannot comprehend.
God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.
Gud tordner forunderlig med sin stemme. Han gjør store ting som vi ikke kan fatte.
Gud tordner med sin vidunderlige stemme, og gjør store ting som vi ikke forstår.
Gud tordner vidunderlig med sin stemme; store ting gjør han, som vi ikke kan forstå.
God{H410} thundereth{H7481} marvellously{H6381} with his voice;{H6963} Great things{H1419} doeth{H6213} he, which we cannot comprehend.{H3045}
God{H410} thundereth{H7481}{(H8686)} marvellously{H6381}{(H8737)} with his voice{H6963}; great things{H1419} doeth{H6213}{(H8802)} he, which we cannot comprehend{H3045}{(H8799)}.
when God sendeth out his voyce: greate thinges doth he, which we can not coprehende.
God thundereth marueilously with his voyce: he worketh great things, which we know not.
God thundreth marueylously with his voyce, great thinges doth he which we can not comprehend.
God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.
God thunders marvelously with his voice. He does great things, which we can't comprehend.
God thundereth with His voice wonderfully, Doing great things and we know not.
God thundereth marvellously with his voice; Great things doeth he, which we cannot comprehend.
God thundereth marvellously with his voice; Great things doeth he, which we cannot comprehend.
God thunders marvelously with his voice. He does great things, which we can't comprehend.
God thunders with his voice in marvelous ways; he does great things beyond our understanding.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Lytt til den rullende lyden av hans stemme; til den hule lyden som kommer fra hans munn.
3 Han sender den ut over hele himmelen, og hans tordenglans til jordens ender.
4 Etter det høres en stemme, tordnende ut hans ords kraft; han holder ikke tilbake sine tordenglans; fra sin munn lyder hans stemme.
6 For han sier til snøen: Gjør jorden våt; og til regnværet: Kom ned.
9 Han gjør store ting utenfor vår kunnskap, undere uten tall:
10 Han gir regn over jorden og sender vann på markene:
14 Se, dette er bare utkantene av hans veier; og hvor liten er den delen som kommer til våre ører om ham! Men torden fra hans makt er utenfor all kunnskap.
10 Han gjør store ting som ikke kan utforskes; ja, under uten tall.
17 Skyene sendte ut vann; himmelen ga fra seg en lyd; virkelig, dine piler fór vidt og bredt.
18 Lyden av din torden rullet videre; verden flammet med vårt lysets storm; jorden rystet.
16 Ved lyden av hans røst samles vannene i himlene, og han lar dampen stige fra jordens ender; han lager lyn for regnet og sender ut vinden fra sine lagerrom.
29 Og hvem har kunnskap om hvordan skyene strekkes ut, eller tordenværet fra hans telt?
13 Ved lyden av hans stemme samles vannene i himmelen, og han lar tåken stige opp fra jordens ender; han lager tordenflammene for regnet og sender vinden ut av sine forrådshus.
22 Et klart lys kommer fra nord; Guds herlighet er virkelig ærefryktinngytende.
23 Det er ingen grense for den Allmektiges makt: hans styrke og dom er stor; han er full av rettferdighet, gjør ingen urett.
26 Gud er virkelig stor, større enn all vår kunnskap; hans års antall kan ikke utforskes.
27 For han tar opp dråpene fra havet; han sender dem gjennom sin tåke som regn,
34 Hever du din stemme til skyene, så de dekker deg med mengden av vann?
35 Sender du ut tordenild, så de drar av sted og sier til deg, Her er vi?
3 Herrens røst er over vannene; ærens Gud tordner, Herren er over de store vann.
4 Herrens røst er full av kraft; Herrens røst er mektig.
14 Herren tordnet fra himmelen, og Den Høyestes røst runget ut.
9 Da vil jeg gi deg ros, og si at din høyre hånd kan gi deg frelse.
14 Lytt til dette, Job, og hold deg stille på ditt sted; og merk deg de underverkene Gud utfører.
15 Har du kunnskap om Guds orden i hans gjerninger, hvordan han lar skyens lys være synlig?
16 Har du kunnskap om skyenes balanse, underverkene til han som har all visdom?
26 Da han la en lov for regnet, og en vei for tordenflammene;
25 Hvem har gravd veien for regnets strøm, og for tordenens flamme,
7 Han lar tåker stige opp fra jordens ender; han lager lynene til regnet; han sender ut vinden fra sine lagerrom.
32 Han tar lyset i sine hender og sender det mot målet.
33 Tordenen gjør hans lidenskap klar, og stormen gir nyheter om hans vrede.
25 For han reiser stormvinden, som løfter bølgene høyt.
11 Den tykke skyen er fylt med tordenglans, og skyen sender ut sitt lys;
8 Ild og hagl, snø og tåke; stormvind som gjør hans ord:
5 Stor er vår Herre, og stor er hans makt; det er ingen grense for hans visdom.
4 Hans lysende flammer gir lys til verden; jorden så det og skjelvde.
8 Ved ham er vannene lukket inne i hans tette skyer, og skyen gir ikke etter under dem.
9 Ved ham er hans tronhimmels ansikt tilslørt, og hans sky er bredt ut over den.
12 Foran hans strålende lys forsvant de mørke skyene, med haggel og ild.
13 Herren tordnet i himmelen, og Den Høyestes stemme lød: Haggel og ildkraft.
11 Himmelens pilarer skjelver og blir overvunnet av hans skarpe ord.
12 Ved hans kraft ble havet gjort stille; og ved hans visdom ble Rahab såret.
5 Det er han som tar bort fjellene uten at de merker det, som velter dem i sin vrede.
3 Hvem er den som gjør Guds tanker uklare med ord uten innsikt? Jeg har snakket uten forståelse om ting for underfulle til å fatte.
5 Kom og se Guds gjerninger: han er fryktet i alt han gjør mot menneskenes barn.
22 Gud er virkelig opphøyet i styrke; hvem er en hersker som ham?
3 Herren er sen til vrede og stor i kraft, og han lar ikke synderen slippe ustraffet: Herrens vei er i storm og uvær, og skyene er støvet på hans føtter.
37 Ved hvem blir skyene talt, eller himmelens vannkanner tømte på jorden,
6 Hvem kan stå seg mot hans vrede? og hvem kan utholde gløden av hans harme? Hans vrede slippes løs som ild, og klippene sprenges av ham.
30 Og Herren vil sende ut lyden av sin mektige stemme, og de skal se hans arm utstrakt, med varmen av hans vrede, og flammen av en brennende ild; med et skybrudd, storm og haglregn.