Jobs bok 19:24

Norsk oversettelse av BBE

Og med et jernriss og bly bli hugget inn i fjellet for alltid!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 17:1 : 1 Judas synd er skrevet med et jernpenn, og med en skarp spiss av en smykkestein er det risset på deres steinhjerter og på hornene av deres altere som et tegn for dem:
  • 2 Mos 28:11-12 : 11 Som et stempelarbeid av en gullsmed skal navnene på Israels barn skjæres inn i dem, satt i inngravede gullinnfatninger. 12 Og de to steinene skal plasseres på efoden over skulderstroppene som minnesmerker for Israels barn: Aron skal bære deres navn på sine skuldre når han går inn for Herrens åsyn, til minne om dem.
  • 2 Mos 28:21 : 21 Edelstenene skal være tolv i antall, for navnene på Israels barn; hver stein skal ha navnet på en av de tolv stammene gravert som på et stempel.
  • 2 Mos 32:16 : 16 Tavlene var Guds verk, og skriften var Guds skrift, inngravert på tavlene.
  • 5 Mos 27:2-3 : 2 På den dagen når dere går over Jordan inn i landet som Herren deres Gud gir dere, skal dere sette opp store steiner og smøre dem med kalk. 3 Og skriv på dem alle ordene i denne loven, etter at dere har gått over, så dere kan få arven som Herren deres Gud gir dere, et land som flyter av melk og honning, slik Herren, deres forfedres Gud, har sagt.
  • 5 Mos 27:8 : 8 Og skriv alle ordene i denne loven klart på steinene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 19:23
    85%

    23Om bare mine ord kunne bli nedskrevet! om de kunne bli skrevet i en bok!

  • Jes 30:8
    75%

    8Nå, gå og skriv dette ned på en tavle for dem, og gjør en opptegnelse i en bok, så det kan være for fremtiden, et vitnesbyrd for all tid.

  • Jer 17:1
    72%

    1Judas synd er skrevet med et jernpenn, og med en skarp spiss av en smykkestein er det risset på deres steinhjerter og på hornene av deres altere som et tegn for dem:

  • Job 28:2
    71%

    2Jern blir tatt ut av jorden, og stein blir til kobber ved ilden.

  • Job 19:25
    71%

    25Men jeg er sikker på at min forsvarer lever, og at han i fremtiden vil ta sitt sted på jorden;

  • Job 14:17-19
    3 vers
    70%

    17Min ugjerning er bundet opp i en pose, og min synd er godt sikret.

    18Men en fjellfall blir virkelig til støv, og en stein flyttes fra sitt sted;

    19Steinene knuses små av vannets kraft; jordens støv skylles bort av deres overflod: og slik gjør du ende på menneskets håp.

  • Job 28:9-10
    2 vers
    70%

    9Mennesket rekker ut sin hånd mot den harde klippen, velter fjellene fra røttene.

    10Han lager dype ganger gjennom steinen, og hans øye ser alt av verdi.

  • Job 6:2-3
    2 vers
    69%

    2Om bare min lidenskap kunne måles, og legges på vektskålen mot min sorg!

    3For dens vekt ville vært større enn sanden i havet: på grunn av dette har mine ord vært uten kontroll.

  • Job 41:23-24
    2 vers
    69%

    23Etter ham skinner hans vei, så dypet virker hvitt.

    24På jorden finnes ingen annen som ham, som er skapt uten frykt.

  • Sal 129:3
    68%

    3Plogmenn pløyde på ryggen min; lange var sårene de laget.

  • Job 13:26-27
    2 vers
    68%

    26For du legger bitre ting til min skyld, og sender straff over meg for mine syndere i min ungdom;

    27Og du legger lenker på mine føtter, overvåker alle mine veier, og setter en grense for mine steg;

  • Sal 114:8
    68%

    8Som gjorde klippen om til en kilde, og den harde steinen til en vannkilde.

  • Job 30:6
    68%

    6De må finne hvilesteder i dalenes huler, i jorden og bergets sprekker.

  • Job 14:13
    67%

    13Om du bare ville holde meg trygg i underverdenen, gjemme meg i et hemmelig sted til din vrede er forbi, gi meg en fast tid når jeg kan komme i din erindring igjen!

  • Klag 3:9
    67%

    9Han har sperret mine veier med hugde steiner, han har gjort veiene mine krokete.

  • Job 38:14
    67%

    14Det endres som leire under seglet, og fremstår som et klesplagg;

  • Job 40:18
    67%

    18Sannelig, om elven flommer over, gir det ham ingen grunn til frykt; han føler ingen fare, selv om Jordan strømmer mot hans munn.

  • 5 Mos 32:34
    67%

    34Er ikke dette blant mine hemmeligheter, oppbevart trygt i mitt lager?

  • Sal 111:8
    67%

    8De står fast for evig og alltid, de er gitt i tro og rettferdighet.

  • Klag 3:53
    67%

    53De har tatt livet mitt i fengselet, stenet meg med steiner.

  • Sal 105:18
    67%

    18Hans føtter ble satt i lenker; hans hals ble lagt i jern;

  • Job 18:4
    67%

    4Kom tilbake nå, kom: Du som plager deg selv i din lidenskap, vil jorden bli gitt opp for din skyld, eller en stein flyttet fra sin plass?

  • Job 33:11
    67%

    11Han legger lenker på mine føtter; han overvåker alle mine veier.

  • Sal 69:28
    67%

    28La navnene deres bli strøket fra livets bok, la dem ikke regnes blant de rettferdige.

  • 2 Mos 28:11
    66%

    11Som et stempelarbeid av en gullsmed skal navnene på Israels barn skjæres inn i dem, satt i inngravede gullinnfatninger.

  • Jona 2:6
    66%

    6Vannet omgav meg helt til halsen; dypet omsluttet meg; tang var viklet rundt hodet mitt.

  • Job 38:30
    66%

    30Vannet er frosset sammen, hardt som stein, og dypets overflate dekkes.

  • Jer 11:19
    66%

    19Men jeg var lik et forsvarsløst lam ført til slakt; jeg hadde ingen anelse at de la onde planer mot meg, og sa: Kom, la oss gjøre hans mat til trøbbel, hindre ham fra de levendes land, så minnet om navnet hans ikke lenger finnes.

  • Job 19:2
    66%

    2Hvor lenge vil dere gjøre livet mitt bittert, knuse meg med ord?

  • Job 36:8
    66%

    8Og hvis de har vært fanget i lenker og holdt i problemer,

  • 2 Kong 19:24
    66%

    24Jeg har gravd brønner og drukket opp vann, og med mine fotsåler har jeg tørket opp alle Egyptens elver.

  • Sal 149:8
    66%

    8For å legge deres konger i lenker, og deres herskere i jernbånd;

  • 2 Mos 31:18
    66%

    18Og da samtalen med Moses på Sinai-fjellet var slutt, ga han ham de to steintavlene med loven, to tavler med skrift skrevet med Guds finger.

  • Sal 104:5
    66%

    5Han har grunnlagt jorden på dens grunnvoller, så den aldri kan rokkes.

  • Job 29:6
    66%

    6Da mine steg ble vasket med melk, og elver av olje rant ut av berget for meg.

  • 2 Mos 32:16
    66%

    16Tavlene var Guds verk, og skriften var Guds skrift, inngravert på tavlene.

  • Sal 139:16
    66%

    16Dine øyne så meg da jeg var et foster, i din bok ble alle mine dager skrevet opp før de var kommet.

  • Job 38:10
    66%

    10Og satte en grense for det, med låser og dører;

  • Job 6:9
    66%

    9Hvis bare han ville være villig til å gjøre ende på meg; og slippe sin hånd, slik at jeg kunne bli kuttet av!

  • Sal 73:21
    66%

    21Hjertet mitt ble bittert, og jeg kjente smerten av sorg:

  • Jes 49:16
    66%

    16Se, ditt navn er risset inn i mine hender; dine murer er alltid for meg.

  • Job 22:16
    66%

    16De ble voldsomt bortrevet før sin tid, og de ble overmannet av flommende vann:

  • Job 30:19
    66%

    19Sannelig, Gud har gjort meg lav, helt til jorden, og jeg har blitt som støv.

  • Klag 3:20
    66%

    20Min sjel husker dem fortsatt; og den er bøyd ned i meg.