Salmenes bok 69:28
La navnene deres bli strøket fra livets bok, la dem ikke regnes blant de rettferdige.
La navnene deres bli strøket fra livets bok, la dem ikke regnes blant de rettferdige.
La dem bli strøket ut av de levendes bok, og ikke bli skrevet sammen med de rettferdige.
Legg skyld til deres skyld; la dem ikke få del i din rettferd.
Legg skyld til deres skyld, la dem ikke få komme inn i din rettferd.
Legg deres skyld mot dem, og la dem ikke bli tilgitt i din rettferdighet.
La dem bli utslettet fra de levendes bok, og ikke bli skrevet med de rettferdige.
La dem bli strøket ut fra livets bok, og ikke bli skrevet sammen med de rettferdige.
Legg skyld til deres skyld, la dem ikke få del i din rettferdighet.
Legg skyld til deres synd, la dem ikke komme til din rettferdighet.
La dem bli slettet ut av de levendes bok, og ikke bli skrevet opp med de rettferdige.
La dem bli utslettet fra de levendes bok, og ikke skrevet ned sammen med de rettferdige.
La dem bli slettet ut av de levendes bok, og ikke bli skrevet opp med de rettferdige.
Legg skyld til deres skyld, la dem ikke komme inn i din rettferdighet.
Add guilt to their guilt, and let them not enter into your righteousness.
Legg skyld til deres skyld, og la dem ikke komme inn i din rettferdighet.
Giv dem hen i Misgjerning over Misgjerning, og lad dem ikke komme til din Retfærdighed.
Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
La dem bli utslettet fra livets bok, og ikke skrevet med de rettferdige.
Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
La dem bli utslettet av livets bok, ikke oppskrevet med de rettferdige.
De er utslettet fra livets bok, og med de rettferdige er de ikke skrevet.
La dem bli strøket ut av livets bok, og ikke bli nevnt med de rettferdige.
Let them be blotted{H4229} out of the book{H5612} of life,{H2416} And not be written{H3789} with the righteous.{H6662}
Let them be blotted{H4229}{H8735)} out of the book{H5612} of the living{H2416}, and not be written{H3789}{H8735)} with the righteous{H6662}.
Let them fall fro one wickednesse to another, & not come into thy rightuousnesse.
Let them be put out of the booke of life, neither let them be written with the righteous.
Let them be wyped out of the booke of the lyuyng: and not to be written among the ryghteous.
Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
Let them be blotted out of the book of life, And not be written with the righteous.
They are blotted out of the book of life, And with the righteous are not written.
Let them be blotted out of the book of life, And not be written with the righteous.
Let them be blotted out of the book of life, And not be written with the righteous.
Let them be blotted out of the book of life, and not be written with the righteous.
May their names be deleted from the scroll of the living! Do not let their names be listed with the godly!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 La deres bord bli en felle for dem, la deres festmåltider bli til en snare.
23 La øynene deres bli blindet så de ikke kan se; la kroppene deres skjelve for evig.
24 La din forbannelse komme over dem; la din vrede ta dem igjen.
25 Gjøre husene deres øde og gi ingen rom for dem i teltene deres.
26 For de forfølger ham som du har slått, og øker smerten hos den du har såret.
27 La straffen deres vokse; la dem ikke ta del i din rettferdighet.
13 La hans slekt bli utryddet; la deres navn bli glemt i kommende generasjoner.
14 La Herren holde hans fedres synder i minne; og la hans mors synd aldri bli tilgitt.
15 La dem alltid være for Herrens øyne, så minnet om dem blir slettet fra jorden.
23 Men du, Herre, kjenner til alle planene de har lagt mot mitt liv; la ikke deres ugjerninger bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet for dine øyne: men la det være en grunn for fall for deg: så gjør mot dem i din vredes tid.
33 Herren svarte Moses: Den som har syndet mot meg, vil jeg slette ut av min bok.
3 Ta meg ikke bort sammen med synderne og de som gjør ondt, som taler fredelig til sine naboer, men har ondskap i sine hjerter.
4 Gi dem den rette lønn for deres handlinger og deres onde gjerninger: gi dem straff for deres henders verk, la dem få fullt ut hva de fortjener.
24 Vær min dommer, Herre min Gud, i din rettferdighet; la dem ikke glede seg over meg.
25 La dem ikke si i sine hjerter, Sånn vil vi ha det: la dem ikke si, Vi har gjort ende på ham.
26 La alle dem som gleder seg over mine problemer bli til skamme og komme til intet: la dem som reiser seg mot meg bli dekket med skam og uten ære.
15 La dødens hånd komme over dem plutselig, og la dem gå levende ned til underverdenen; for ondskap er i deres hus og i deres hjerter.
7 La min fiende være som den onde, og den som reiser seg mot meg være som synderen.
17 La dem overvinnes og plages for evig; la dem bli til spott og ødeleggelse,
9 La ikke min sjel telles blant synderne, eller mitt liv blant voldsmenn;
7 Ved ondskap vil de ikke slippe unna straff. I din vrede, Gud, la folkene bli ydmyket.
21 De slutter seg sammen mot den oppriktiges sjel, for å dømme dem som ikke har gjort noe galt.
8 Herre, la ikke ugjerningsmannen få sitt ønske; la ham ikke få hjelp i sine onde planer, ellers kan han bli oppblåst av stolthet. (Sela.)
9 De som omringer meg, la ondskapen fra deres lepper falle over deres egne hoder.
10 La brennende flammer falle over dem; la dem bli kastet i ild og dype vann, så de ikke kommer opp igjen.
19 Gid du ville slå de onde i hjel, Gud; gå bort fra meg, dere blodtørstige menn.
20 For de taler svikefullt mot deg, og dine fiender misbruker ditt navn.
2 La dem være som røyk for en kraftig vind; som voks som mykner ved ild, la dem forsvinne for Guds kraft.
10 La dem bli tilintetgjort, Herre; la deres onde planer føre til fall; la dem bli drevet bort for alle sine synder, fordi de har gjort opprør mot deg.
16 Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt, for å utslette deres minne fra jorden.
14 La dem som søker min sjel til ødeleggelse, bli til skam og forvirring; la dem vike tilbake og bli til latter som elsker min ulykke.
38 Men synderne vil bli utslettet, de ondes fremtid er ødeleggelse.
35 Måtte synderne bli utryddet fra jorden, og måtte alle onde mennesker ta slutt. Min sjel, lov Herren. Lov Herren.
6 Sett en ond mann over ham; og la en anklager stå ved hans høyre hånd.
7 Når han blir dømt, la avgjørelsen gå imot ham; og la hans bønn bli til synd.
8 La hans liv bli kort; la en annen ta hans stilling.
13 La dem som taler ondt mot min sjel bli overvunnet og satt til skamme; la mine hatere bli ydmyket og miste ære.
12 For synden i deres munn og ordet på deres lepper, la dem fanges i sin stolthet; for deres forbannelser og deres svik,
5 Men Gud vil gjøre ende på deg for alltid; Han vil drive deg ut fra teltet ditt, og rykke deg opp fra de levendes land. (Sela.)
29 Men jeg er fattig og i sorg, la din frelse, Herre, opphøye meg.
2 La de som forfølger min sjel bli til skamme og oppleve trøbbel; la de som har onde planer mot meg snu tilbake og bli gjort til narr.
19 La ikke mine hatere glede seg falskt over meg; la ikke de som er mot meg uten grunn, gjøre narr av meg.
32 De onde speider etter den rettferdige og søker å ta hans liv.
5 Derfor vil synderne ikke få nåde når de blir dømt, og de onde vil ikke ha noe sted blant de rettferdige.
28 De kan forbanne, men du gir velsignelse; når de reiser seg mot meg, la dem bli til skamme; men la din tjener fryde seg.
22 Men syndere vil bli utryddet fra landet, og de hvis handlemåter er falske vil bli rykket opp.
9 Vend ditt ansikt bort fra min urett, og fjern alle mine synder.
30 Den rettferdige vil aldri rystes, men de onde vil ikke ha et trygt hvilested.
65 Du vil dekke deres hjerter med din forbannelse over dem.
21 Ondskap skal føre synderen til fall, og de som hater rettferdighet skal gå til grunne.