Jesaja 30:8

Norsk oversettelse av BBE

Nå, gå og skriv dette ned på en tavle for dem, og gjør en opptegnelse i en bok, så det kan være for fremtiden, et vitnesbyrd for all tid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 8:1 : 1 Og Herren sa til meg: Ta en stor skrivetablett, og skriv på den med vanlige bokstaver: Maher-sjalal-hasj-baz.
  • Hab 2:2 : 2 Og Herren svarte meg og sa: Skriv synet ned og gjør det tydelig på tavler, så den som leser kan løpe med det.
  • 1 Tim 4:1 : 1 Men Ånden sier tydelig at i de siste tider skal noen falle fra troen, og lytte til forførende ånder og demoners lærdommer.
  • 2 Pet 3:3 : 3 Først og fremst må dere vite at i de siste dager vil det komme mennesker som, styrt av sine onde lyster, vil spotte det hellige.
  • Jud 1:18 : 18 hvordan de sa til dere: I de siste dager vil det være spottere som følger deres egne ugudelige lyster.
  • 4 Mos 24:14 : 14 Så nå vil jeg dra tilbake til mitt folk, men først la meg gjøre deg klar over hva dette folket vil gjøre med ditt folk i fremtiden.
  • 5 Mos 4:30 : 30 Når dere er i nød og alle disse tingene kommer over dere, hvis dere i fremtiden vender dere til Herren deres Gud og lytter til hans stemme,
  • 5 Mos 31:19 : 19 Lag da denne sangen for dere selv, lær den til Israels barn: sett den på deres lepper, så den kan være et vitnesbyrd for meg mot Israels barn.
  • 5 Mos 31:22 : 22 Samme dag skrev Moses ned denne sangen og lærte den til Israels barn.
  • 5 Mos 31:29 : 29 For jeg er sikker på at dere etter min død vil falle i synd og vende dere bort fra den vei jeg har befalt dere; og ondt skal ramme dere til slutt, fordi dere gjør ondt i Herrens øyne og vekker hans vrede med deres handlinger.
  • Job 19:23-25 : 23 Om bare mine ord kunne bli nedskrevet! om de kunne bli skrevet i en bok! 24 Og med et jernriss og bly bli hugget inn i fjellet for alltid! 25 Men jeg er sikker på at min forsvarer lever, og at han i fremtiden vil ta sitt sted på jorden;
  • Jes 2:2 : 2 I de siste dager skal Herrens fjell stå fast som det høyeste av fjellene, løftet opp over høydene; og alle folkeslag skal strømme til det.
  • Jer 23:20 : 20 Herrens vrede vil ikke bli snudd før han har fullført, til han har satt sine hjerters planer i kraft: i de kommende dager vil dere få full kjennskap til dette.
  • Jer 36:2 : 2 Ta en bok og skriv ned alle ordene jeg har sagt til deg om Israel, Juda og alle nasjonene, fra dagen da mitt ord kom til deg i Josias dager til denne dag.
  • Jer 36:28-32 : 28 Ta en annen bok og skriv ned i den alle ordene som var i den første boken, som Jojakim, kongen av Juda, kastet i ilden. 29 Og om Jojakim, kongen av Juda, skal du si: Dette er hva Herren har sagt: Du har kastet denne boken i ilden og sagt: Hvorfor har du skrevet at kongen av Babylon helt sikkert vil komme, forårsake ødeleggelsen av dette landet og gjøre ende på hver mann og dyr i det? 30 For denne grunn har Herren sagt om Jojakim, kongen av Juda: Han skal ikke ha noen sønn til å ta hans plass på Davids trone: hans døde kropp skal bli kastet ut for å gjennomgå dagens hete og nattens kulde. 31 Og jeg vil sende straff over ham og hans etterkommere og hans tjenere for deres onde gjerning; jeg vil sende over dem og over folket i Jerusalem og over mennene i Juda, alt det onde jeg sa mot dem, men de hørte ikke. 32 Deretter tok Jeremia en annen bok og ga den til Baruk, sønnen av Neria, skriveren, som skrev ned i den, fra Jeremias munn, alle ordene i boken som hadde blitt brent i ilden av Jojakim, kongen av Juda: og i tillegg mange andre ord av samme slag.
  • Jer 48:47 : 47 Men likevel vil jeg forandre Moabs skjebne i de siste dager, sier Herren.
  • Jer 51:60 : 60 Og Jeremia skrev ned alt det onde som skulle komme over Babylon i en bok.
  • Esek 38:16 : 16 Og du skal dra opp mot mitt folk Israel som en sky som dekker landet; og det skal skje, i de siste dager, at jeg skal få deg til å komme mot mitt land, slik at nasjonene kan få kjennskap til meg når jeg gjør meg selv hellig i deg, Gog, for deres øyne.
  • Hos 3:5 : 5 Og etterpå skal Israels barn vende tilbake og søke Herren sin Gud og David sin konge; og de skal komme skjelvende til Herren og hans barmhjertighet i de siste dager.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 30:1-2
    2 vers
    77%

    1 Ordet som kom til Jeremia fra Herren, som sa:

    2 Herren, Israels Gud, har sagt: Skriv ned i en bok alle ordene jeg har talt til deg.

  • Jes 30:9
    76%

    9 For de er et ulydig folk, falske i hjertet, som ikke vil høre på Herrens undervisning:

  • Job 19:23-24
    2 vers
    75%

    23 Om bare mine ord kunne bli nedskrevet! om de kunne bli skrevet i en bok!

    24 Og med et jernriss og bly bli hugget inn i fjellet for alltid!

  • 5 Mos 31:19
    74%

    19 Lag da denne sangen for dere selv, lær den til Israels barn: sett den på deres lepper, så den kan være et vitnesbyrd for meg mot Israels barn.

  • Jes 30:7
    74%

    7 For fra Egypt får man ingen nytte eller hjelp; derfor har jeg sagt om henne: Hun er Rahab, som er gått til grunne.

  • Jes 8:1
    73%

    1 Og Herren sa til meg: Ta en stor skrivetablett, og skriv på den med vanlige bokstaver: Maher-sjalal-hasj-baz.

  • Sal 102:18
    73%

    18 Dette skal skrives ned for kommende generasjoner, og framtidige folk vil prise Herren.

  • Sal 78:5-6
    2 vers
    72%

    5 Han satte opp en lov for Jakob og fastsatte en lov i Israel, som han ga til våre fedre, for at de skulle lære den videre til sine barn;

    6 slik at kommende generasjoner skulle kjenne dem, barna som skulle fødes, og de igjen fortelle dem til sine barn;

  • Jer 36:2
    72%

    2 Ta en bok og skriv ned alle ordene jeg har sagt til deg om Israel, Juda og alle nasjonene, fra dagen da mitt ord kom til deg i Josias dager til denne dag.

  • 5 Mos 31:26
    71%

    26 Ta denne lovboken og legg den ved siden av Herrens paktsark, så den kan være et vitne mot dere.

  • Hab 2:2-3
    2 vers
    71%

    2 Og Herren svarte meg og sa: Skriv synet ned og gjør det tydelig på tavler, så den som leser kan løpe med det.

    3 For synet er for den fastsatte tid, det haster mot slutten, og det vil ikke svikte. Selv om det drøyer, vent på det; for det vil helt sikkert komme, det vil ikke forsinkes.

  • Ordsp 7:3
    70%

    3 Bind dem til dine fingre, og skriv dem på ditt hjertes tavle.

  • 5 Mos 31:21
    70%

    21 Når da mange ulykker og vanskeligheter har rammet dem, skal denne sangen være et vitnesbyrd mot dem, for dens ord vil ikke bli glemt av deres etterkommere: for jeg kjenner de tanker som rører seg i deres hjerter allerede nå, før jeg har ført dem inn i det landet jeg har lovet ved en ed.

  • 5 Mos 11:18
    70%

    18 Så bevar disse ordene dypt i ditt hjerte og din sjel, bind dem som et tegn på hånden og ha dem på pannen.

  • Esek 37:20
    70%

    20 Og stavene du skrev på, skal være i din hånd for deres øyne.

  • 5 Mos 27:8
    70%

    8 Og skriv alle ordene i denne loven klart på steinene.

  • 5 Mos 11:20
    70%

    20 Skriv dem på dørene til husene og portene i byene dine.

  • 5 Mos 6:8-9
    2 vers
    70%

    8 Bind dem som et tegn på hånden din, og la dem være merker på pannen din.

    9 Skriv dem på dørkarmene i huset ditt og på byportene dine.

  • Jer 5:20
    70%

    20 Si dette åpent i Jakob og gi det ut i Juda, og si:

  • Jes 8:10-11
    2 vers
    70%

    10 Legg planer, men de vil bli gjort til intet; gi ordrer, men de vil ikke bli gjennomført: for Gud er med oss.

    11 For Herren, med sterk hånd, ga meg befaling om ikke å følge denne folkets vei, og sa,

  • Joel 1:3
    69%

    3 Fortell det til deres barn, og la dem fortelle det til sine barn, og deres barn til en annen generasjon.

  • Sal 111:8
    69%

    8 De står fast for evig og alltid, de er gitt i tro og rettferdighet.

  • Jer 51:60
    69%

    60 Og Jeremia skrev ned alt det onde som skulle komme over Babylon i en bok.

  • 2 Mos 32:16
    69%

    16 Tavlene var Guds verk, og skriften var Guds skrift, inngravert på tavlene.

  • 2 Mos 34:27
    69%

    27 Og Herren sa til Moses: Skriv ned alle disse ordene, for det er på dem pakten jeg vil inngå med deg, blir basert.

  • 5 Mos 17:18
    69%

    18 Og når han har tatt sin plass på kongens trone, skal han lage en bok med en kopi av denne loven, fra den som prestene, levittene, har omsorg for:

  • 1 Krøn 28:8
    69%

    8 Så nå, for alle Israels åsyn, Herrens folk, og mens vår Gud lytter, hold og vær trofast mot Herrens, deres Guds, befalinger, så dere kan eie dette gode landet og gi det som arv til deres barn etter dere for alltid.

  • Jes 65:6
    69%

    6 Se, det er skrevet ned foran meg, sier Herren: Jeg vil ikke holde tilbake min hånd før jeg har gitt straffen,

  • Jos 8:32
    68%

    32 Og han skrev der på steinene en kopi av Mose lov, i nærvær av Israels barn.

  • Esek 2:10
    68%

    10 Han rullet den ut foran meg, og den var dekket med skrift på begge sider; ord av sorg, klage og ulykke var skrevet i den.

  • Jes 46:8
    68%

    8 Husk dette og bli skamfulle; la det komme tilbake til hukommelsen, dere syndere.

  • Jes 8:16
    68%

    16 La min undervisning holdes hemmelig: og mine ord gis kun til mine disipler.

  • Jes 30:2
    68%

    2 De som drar ned til Egypt uten å søke råd fra meg, som søker trygghet i faraos styrke og setter sin lit til Egypts skygge.

  • Sal 105:8
    68%

    8 Han har alltid husket sin pakt, det ord han ga til tusen slektsledd;

  • Jer 17:1
    68%

    1 Judas synd er skrevet med et jernpenn, og med en skarp spiss av en smykkestein er det risset på deres steinhjerter og på hornene av deres altere som et tegn for dem:

  • Jes 28:13
    68%

    13 Derfor vil Herrens ord være for dem regel etter regel, linje etter linje, her litt, der litt; slik at de kan gå sin vei, og falle tilbake, bli brutt og fanget i nettet.

  • Jer 44:29
    68%

    29 Og dette vil være tegnet for dere, sier Herren, at jeg skal straffe dere på dette stedet, så dere kan se at mine ord vil ha full virkning mot dere til ondskap:

  • 5 Mos 10:2
    68%

    2 Jeg vil skrive på disse tavlene de ordene som var på de første tavlene, som du knuste, og du skal legge dem i arken.

  • Jes 26:4
    68%

    4 Sett ditt håp til Herren for alltid, for Herren Jah er en urokkelig Klippe.

  • Jer 8:8
    68%

    8 Hvordan kan dere si: Vi er vise, og Herrens lov er med oss? Men se, de falske skriverne har gjort den til en løgn.

  • Jer 23:40
    68%

    40 Og jeg vil gi deg et navn uten ære for alltid, og en uopphørlig skam som aldri vil gå ut av menneskenes minne.

  • Hos 7:2
    68%

    2 De tenker ikke på at jeg husker all deres synd; nå omgir deres onde gjerninger dem på alle kanter; de er foran mitt ansikt.

  • Jer 36:28
    68%

    28 Ta en annen bok og skriv ned i den alle ordene som var i den første boken, som Jojakim, kongen av Juda, kastet i ilden.