2 Mosebok 34:27

Norsk oversettelse av BBE

Og Herren sa til Moses: Skriv ned alle disse ordene, for det er på dem pakten jeg vil inngå med deg, blir basert.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 17:14 : 14 Herren sa til Moses: Skriv dette opp i en bok til minne om det, og gjenta det for Josva: Jeg skal fullstendig utslette minnet om Amalek fra jorden.
  • 2 Mos 24:4 : 4 Da nedtegnet Moses alle ordene fra Herren, og tidlig neste morgen bygde han et alter ved foten av fjellet, med tolv steinpillarer for Israels tolv stammer.
  • 2 Mos 34:10 : 10 Og Herren sa: Se, jeg inngår en pakt: Foran ditt folks øyne vil jeg gjøre underfulle ting som ikke er gjort noe annet sted på jorden eller i noen nasjon; og hele folket ditt skal se Herrens verk, for det jeg vil gjøre med deg, er skremmende.
  • 5 Mos 31:9 : 9 Så skrev Moses ned hele denne loven og ga den til prestene, Levis sønner, som bærer Herrens paktsark, og til alle de ansvarlige menn i Israel.
  • 5 Mos 4:13 : 13 Og han kunngjorde sin pakt for dere, de ti budene som dere skulle holde, som han skrev ned på de to steintavlene.
  • 2 Mos 24:7 : 7 Han tok paktsboken og leste den høyt for folket, og de svarte: Alt Herren har sagt, vil vi gjøre, og vi vil holde hans lover.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Dette er ordene i avtalen som Herren befalte Moses å gjøre med Israels barn i landet Moab, i tillegg til avtalen han laget med dem på Horeb.

  • 12 Og Herren sa til Moses: Kom opp til meg på fjellet og bli der. Jeg vil gi deg steintavlene med loven og budene som jeg har skrevet, for at du skal lære dem til folket.

  • 34 Dette er de ordene som Herren ga til Moses for Israels barn på Sinai-fjellet.

  • 13 Og han kunngjorde sin pakt for dere, de ti budene som dere skulle holde, som han skrev ned på de to steintavlene.

  • 28 I førti dager og netter var Moses der med Herren, uten mat eller drikke. Og han skrev på steinene ordene i pakten, de ti forskriftene.

  • 79%

    1 Og Herren sa til Moses: Lag to nye steintavler som de første, så skal jeg skrive på dem de ordene som var på de første steinene som du brøt i stykker.

    2 Gjør deg klar til morgenen og kom opp på Sinai-fjellet og still deg frem for meg der på toppen av fjellet i morgengryet.

  • 78%

    3 Moses kom og la fram for folket alle Herrens ord og lover, og alle svarte i en stemme: Alt Herren har sagt, vil vi gjøre.

    4 Da nedtegnet Moses alle ordene fra Herren, og tidlig neste morgen bygde han et alter ved foten av fjellet, med tolv steinpillarer for Israels tolv stammer.

  • 8 Og skriv alle ordene i denne loven klart på steinene.

  • 4 Og på steintavlene skrev han, som første gang, de ti budene som Herren ga dere på fjellet ut av ilden på dagen for den store samlingen. Og Herren ga meg tavlene.

  • 1 Og Herren sa til Moses,

  • 77%

    10 Og Herren ga meg de to steinene med skrift skrevet av Guds finger: på dem var alle ordene som Herren sa til dere på fjellet ut av ildens hjerte, på dagen for den store sammenkomsten.

    11 Etter de førti dagene og nettene ga Herren meg disse steinene, paktens steiner.

  • 9 Så skrev Moses ned hele denne loven og ga den til prestene, Levis sønner, som bærer Herrens paktsark, og til alle de ansvarlige menn i Israel.

  • 7 Så kom Moses tilbake og kalte sammen folkets eldste og la framfor dem alle disse ordene som Herren hadde gitt ham å si.

  • 32 Og han skrev der på steinene en kopi av Mose lov, i nærvær av Israels barn.

  • 1 Og Herren sa til Moses,

  • 1 Og Moses kalte sammen hele Israels folk og sa til dem: Dette er hva Herren har sagt og disse er hans befalinger.

  • 2 Herren vår Gud inngikk en avtale med oss ved Horeb.

  • 12 Og Herren sa til Moses,

  • 76%

    1 På den tiden sa Herren til meg: Lag to nye steintavler, lik de første, og kom opp til meg på fjellet; lag også en ark av tre.

    2 Jeg vil skrive på disse tavlene de ordene som var på de første tavlene, som du knuste, og du skal legge dem i arken.

  • 18 Og da samtalen med Moses på Sinai-fjellet var slutt, ga han ham de to steintavlene med loven, to tavler med skrift skrevet med Guds finger.

  • 17 Og Herren sa til Moses,

  • 22 Disse ordene talte Herren til hele menigheten, på fjellet, midt ut av ilden, skyen og mørket, med en høy røst; og han la ikke til mer. Han skrev dem på to steintavler og ga dem til meg.

  • 46 Dette er reglene, beslutningene og lovene som Herren laget mellom seg selv og Israels barn på Sinai-fjellet, gjennom Moses hånd.

  • 76%

    24 Da han hadde skrevet ned alle ordene i denne loven i en bok til den var fullført,

    25 sa Moses til levittene som bar Herrens paktsark:

  • 1 Og Herren sa til Moses på Sinai-fjellet,

  • 75%

    7 Han tok paktsboken og leste den høyt for folket, og de svarte: Alt Herren har sagt, vil vi gjøre, og vi vil holde hans lover.

    8 Deretter tok Moses blodet og sprengte det over folket og sa: Dette blodet er tegnet på den pakten Herren har gjort med dere i disse ord.

  • 10 Og Herren sa: Se, jeg inngår en pakt: Foran ditt folks øyne vil jeg gjøre underfulle ting som ikke er gjort noe annet sted på jorden eller i noen nasjon; og hele folket ditt skal se Herrens verk, for det jeg vil gjøre med deg, er skremmende.

  • 75%

    15 Moses vendte seg og gikk ned fra fjellet med de to steintavlene i hendene; de var skrevet på begge sider, foran og bak.

    16 Tavlene var Guds verk, og skriften var Guds skrift, inngravert på tavlene.

  • 1 Og Herren sa til Moses:

  • 1 Og Herren sa til Moses,

  • 10 Og Herren sa til Moses:

  • 1 Og Herren sa til Moses,

  • 32 Og senere kom alle israelittene nær, og han ga dem alle befalingene som Herren hadde gitt ham på Sinai-fjellet.

  • 1 Så Moses ga Israels barn alle disse instruksjonene slik Herren hadde befalt ham.

  • 3 Og skriv på dem alle ordene i denne loven, etter at dere har gått over, så dere kan få arven som Herren deres Gud gir dere, et land som flyter av melk og honning, slik Herren, deres forfedres Gud, har sagt.

  • 1 Og Herren sa til Moses,

  • 11 Den samme dagen sa Moses til folket,

  • 2 Herren, Israels Gud, har sagt: Skriv ned i en bok alle ordene jeg har talt til deg.