Salmenes bok 102:18

Norsk oversettelse av BBE

Dette skal skrives ned for kommende generasjoner, og framtidige folk vil prise Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 15:4 : 4 Alt som før ble skrevet ned, ble gjort for at vi skulle lære, slik at vi gjennom tålmodighet og oppmuntring fra Skriften kunne ha håp.
  • 1 Kor 10:11 : 11 Disse hendelsene skjedde som et eksempel og ble skrevet ned for vår lærdom, vi som lever i de siste tider.
  • Sal 22:30-31 : 30 En ætt skal tjene ham; Herren skal bli kunngjort for det kommende slektsledd. 31 De skal komme og fortelle om hans rettferdighet til et folk henimot fremtiden, for han har gjort dette.
  • Jes 43:21 : 21 Med det folk som jeg har formet, så de skal forkynne min pris.
  • Jes 65:17-19 : 17 For se, jeg skaper en ny himmel og en ny jord, og de tidligere ting skal ikke mer huskes. 18 Men mennesker vil glede seg og fryde seg for evig over det jeg skaper; for jeg skaper Jerusalem til fryd, og hennes folk til glede. 19 Og jeg vil glede meg over Jerusalem, og fryde meg over mitt folk: gråtens røst og sorgens klage vil ikke lenger høres i henne.
  • Dan 9:2 : 2 Det første året av hans styre, forsto jeg, Daniel, tydelig ut fra bøkene det antall år Herren hadde talt til profeten Jeremia, om at Jerusalems ødeleggelse skulle vare i sytti år.
  • Joh 20:31 : 31 Men disse er skrevet ned for at dere skal tro at Jesus er Kristus, Guds Sønn, og for at troen kan gi dere liv i hans navn.
  • Sal 45:16-17 : 16 Dine sønner vil ta dine fedres plass; du skal sette dem til fyrster på hele jorden. 17 Jeg vil gjøre ditt navn kjent gjennom alle slekter; derfor vil folkene prise deg evig.
  • Sal 48:13 : 13 Legg merke til dens sterke murer, se godt på dens vakre bygninger, så dere kan fortelle det til den kommende generasjonen.
  • Sal 71:18 : 18 Når jeg nå er gammel og gråhåret, Gud, gi meg ikke opp; til jeg har gjort din styrke kjent for denne generasjon, og din makt for alle som kommer.
  • Sal 78:4-6 : 4 Vi vil ikke skjule dem for barna våre; vi vil fortelle kommende generasjoner om Herrens lovsang, hans styrke og de underfulle gjerningene han har gjort. 5 Han satte opp en lov for Jakob og fastsatte en lov i Israel, som han ga til våre fedre, for at de skulle lære den videre til sine barn; 6 slik at kommende generasjoner skulle kjenne dem, barna som skulle fødes, og de igjen fortelle dem til sine barn;
  • Jes 43:7 : 7 Alle som er nevnt med mitt navn, som jeg har skapt for min herlighet, som er formet og designet av meg.
  • 2 Kor 5:17-18 : 17 Derfor, hvis noen er i Kristus, er han en ny skapning. Det gamle er borte; se, det er blitt nytt. 18 Men alt dette er fra Gud, han som forsonte oss med seg selv ved Kristus, og ga oss forsoningens tjeneste.
  • Ef 2:10 : 10 For hans gjerning er vi, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger som Gud på forhånd har lagt ferdige for at vi skal vandre i dem.
  • 2 Tim 3:16-17 : 16 Hver hellig skrift som er inspirert av Gud, er nyttig til undervisning, til veiledning, til rettledning, til oppdragelse i rettferdighet: 17 Slik at Guds menneske kan være fullstendig, utrustet og rede til all god gjerning.
  • 1 Pet 2:9-9 : 9 Men dere er en utvalgt slekt, et kongelig presteskap, et hellig nasjon, et folk til Guds eie, for at dere skal forkynne hans storverk, han som kalte dere fra mørket til sitt underfulle lys. 10 Dere som før ikke var et folk, er nå Guds folk; dere som ikke hadde fått barmhjertighet, har nå fått barmhjertighet.
  • 2 Pet 1:15 : 15 Og jeg vil ta all omsorg for at dere skal ha et klart minne om disse tingene etter min død.
  • 2 Mos 17:14 : 14 Herren sa til Moses: Skriv dette opp i en bok til minne om det, og gjenta det for Josva: Jeg skal fullstendig utslette minnet om Amalek fra jorden.
  • 5 Mos 31:19-30 : 19 Lag da denne sangen for dere selv, lær den til Israels barn: sett den på deres lepper, så den kan være et vitnesbyrd for meg mot Israels barn. 20 For når jeg har ført dem inn i det landet jeg ved en ed lovet deres fedre, et land som flyter med melk og honning, og de har spist seg mette og blitt fete, vil de vende seg til andre guder og dyrke dem, og de vil ikke lenger ære meg eller holde min pakt. 21 Når da mange ulykker og vanskeligheter har rammet dem, skal denne sangen være et vitnesbyrd mot dem, for dens ord vil ikke bli glemt av deres etterkommere: for jeg kjenner de tanker som rører seg i deres hjerter allerede nå, før jeg har ført dem inn i det landet jeg har lovet ved en ed. 22 Samme dag skrev Moses ned denne sangen og lærte den til Israels barn. 23 Så ga han Josva, sønn av Nun, befaling, og sa til ham: Vær sterk og modig, for du skal lede Israels barn inn i det landet jeg har lovet dem ved en ed; jeg vil være med deg. 24 Da han hadde skrevet ned alle ordene i denne loven i en bok til den var fullført, 25 sa Moses til levittene som bar Herrens paktsark: 26 Ta denne lovboken og legg den ved siden av Herrens paktsark, så den kan være et vitne mot dere. 27 For jeg kjenner deres harde og opprørske hjerter: selv nå, mens jeg lever blant dere, adlyder dere ikke Herren; hvordan skal det da bli etter min død? 28 Samle alle deres stammeledere og tilsynsmenn hos meg, så jeg kan si disse ordene til dem, og gjøre himmel og jord til vitner mot dem. 29 For jeg er sikker på at dere etter min død vil falle i synd og vende dere bort fra den vei jeg har befalt dere; og ondt skal ramme dere til slutt, fordi dere gjør ondt i Herrens øyne og vekker hans vrede med deres handlinger. 30 Så sa Moses ordene i denne sangen til hele forsamlingen av Israel, til det var fullført.
  • Job 19:23-24 : 23 Om bare mine ord kunne bli nedskrevet! om de kunne bli skrevet i en bok! 24 Og med et jernriss og bly bli hugget inn i fjellet for alltid!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 145:4
    77%

    4Generasjon etter generasjon vil prise dine mektige gjerninger og fortelle om din styrkes storhet.

  • Sal 22:30-31
    2 vers
    76%

    30En ætt skal tjene ham; Herren skal bli kunngjort for det kommende slektsledd.

    31De skal komme og fortelle om hans rettferdighet til et folk henimot fremtiden, for han har gjort dette.

  • Sal 45:17
    75%

    17Jeg vil gjøre ditt navn kjent gjennom alle slekter; derfor vil folkene prise deg evig.

  • Sal 115:18
    75%

    18Men vi vil prise Herren nå og for alltid. Lov Herren.

  • Sal 102:19
    75%

    19For fra sitt hellige sted har Herren sett, han skuer ned på jorden fra himmelen.

  • Sal 78:6
    74%

    6slik at kommende generasjoner skulle kjenne dem, barna som skulle fødes, og de igjen fortelle dem til sine barn;

  • Sal 102:12
    74%

    12Men du, Herre, er evig; ditt navn vil aldri få en ende.

  • Jes 30:8
    73%

    8Nå, gå og skriv dette ned på en tavle for dem, og gjør en opptegnelse i en bok, så det kan være for fremtiden, et vitnesbyrd for all tid.

  • Sal 102:16-17
    2 vers
    72%

    16Når Herren har reist Sions murer, og er kommet i sin herlighet.

    17Når han lytter til bønnene fra de fattige, og ikke legger deres anmodning til side.

  • Sal 113:2-3
    2 vers
    72%

    2Velsignet være Herrens navn, fra nå og for alltid.

    3Fra solens oppgang til dens nedgang skal Herrens navn prises.

  • Sal 148:5
    72%

    5La dem prise Herrens navn: for han ga befaling, og de ble til.

  • Sal 79:13
    72%

    13Så vil vi, ditt folk, og flokken av dine sauer, gi deg ære for alltid: Vi vil fortsette å prise deg gjennom alle generasjoner.

  • Sal 112:2
    71%

    2Hans etterkommere vil være sterke på jorden; velsignelser vil følge den rettskafne generasjonen.

  • Sal 78:4
    71%

    4Vi vil ikke skjule dem for barna våre; vi vil fortelle kommende generasjoner om Herrens lovsang, hans styrke og de underfulle gjerningene han har gjort.

  • Sal 102:22
    71%

    22Når folkene samles, og rikene, for å tilbe Herren.

  • Jes 38:19
    71%

    19De levende, de levende, de vil prise deg som jeg gjør i dag; fedre vil fortelle om din godhet til sine barn.

  • Sal 104:31
    71%

    31La Herrens herlighet vare evig; la Herren ha glede i sine gjerninger.

  • Sal 146:10
    70%

    10Herren er konge for alltid; din Gud, Sion, er konge gjennom alle slekter. Lovpris Herren.

  • Sal 102:28
    70%

    28Dine tjeneres barn vil ha en trygg hvileplass, og deres ætt vil alltid være foran deg.

  • Sal 69:34
    70%

    34La himmel og jord prise ham, havet og alt som beveger seg i det.

  • Sal 66:8
    70%

    8Velsign vår Gud, dere folk, la lyden av hans pris høres;

  • Sal 117:1
    70%

    1La alle nasjoner prise Herren: la alle folk gi ham ære.

  • Sal 105:8
    70%

    8Han har alltid husket sin pakt, det ord han ga til tusen slektsledd;

  • Jes 65:17
    70%

    17For se, jeg skaper en ny himmel og en ny jord, og de tidligere ting skal ikke mer huskes.

  • Sal 146:2
    70%

    2Så lenge jeg har pust vil jeg lovsynge Herren; jeg vil synge for min Gud så lenge jeg lever.

  • Sal 148:12
    70%

    12Unge menn og jomfruer; gamle menn og barn:

  • Sal 89:1
    70%

    1Maskil. Av Etan, Ezrahitten. Min sang skal alltid handle om Herrens barmhjertighet; med min munn vil jeg gjøre hans trofasthet kjent for alle generasjoner.

  • Sal 22:27
    70%

    27Alle jordens ender skal tenke på det og vende seg til Herren: alle nasjoners familier skal tilbe ham.

  • Sal 67:5
    70%

    5La folkene prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

  • Sal 145:21
    70%

    21Min munn vil prise Herren; må alt levende velsigne hans hellige navn for alltid.

  • Sal 145:10
    70%

    10Alle dine skaperverk priser deg, Herre; dine troende velsigner deg.

  • Sal 150:6
    70%

    6La alt som har åndedrett gi Herren lov. Lov Herren.

  • Jes 43:21
    69%

    21Med det folk som jeg har formet, så de skal forkynne min pris.

  • Sal 138:5
    69%

    5De vil synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.

  • Sal 67:3
    69%

    3La folkene prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

  • Sal 86:9
    69%

    9La alle folkeslagene du har skapt komme og tilbe deg, Herre, og gi ære til ditt navn.

  • Jes 12:4
    69%

    4På den dagen skal du si: Gi Herren ære, la hans navn bli hedret, fortell om hans gjerninger blant folkene, si at hans navn er opphøyd.

  • Sal 102:25
    69%

    25I fortiden grunnla du jorden, og himmelen er dine henders verk.

  • Sal 145:6-7
    2 vers
    69%

    6Mennesker skal tale om kraften og frykten i dine gjerninger; jeg vil forkynne din herlighet.

    7De vil minnes all din barmhjertighet, og synge om din rettferdighet.

  • Sal 107:31-32
    2 vers
    69%

    31Måtte menneskene prise Herren for hans miskunn og for de underfulle gjerninger han gjør for menneskebarna!

    32La dem opphøye ham i forsamlingen og prise ham blant de eldste.

  • Sal 24:6
    69%

    6Dette er slekten av dem som søker ham, som søker ditt ansikt, Jakobs Gud. (Sela.)

  • Sal 111:3
    69%

    3Hans verk er fylt med ære og herlighet; og hans rettferdighet forblir uforanderlig for alltid.

  • Sal 150:2
    69%

    2Gi ham lov for hans kraftfulle gjerninger: gi ham lov etter hans store styrkes mål.

  • Sal 147:1
    69%

    1Lov Herren, for det er godt å synge for vår Gud; lovsang er behagelig og vakker.

  • Sal 87:6
    69%

    6Herren vil huske, når han skriver folkets registre, at denne mannen ble født der. (Sela.)