Salmenes bok 102:28

Norsk oversettelse av BBE

Dine tjeneres barn vil ha en trygg hvileplass, og deres ætt vil alltid være foran deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 45:16-17 : 16 Dine sønner vil ta dine fedres plass; du skal sette dem til fyrster på hele jorden. 17 Jeg vil gjøre ditt navn kjent gjennom alle slekter; derfor vil folkene prise deg evig.
  • Sal 69:35-36 : 35 For Gud vil frelse Sion, og bygge opp byene i Juda; de skal være deres hvilested og arv. 36 Hans tjeneres etterkommere vil eie det, og der skal de som elsker hans navn, finne hvile.
  • Sal 89:4 : 4 Jeg vil la din ætt vare evig, ditt kongedømme skal bestå for alle generasjoner. (Sela.)
  • Sal 90:16-17 : 16 La dine gjerninger bli synlige for dine tjenere, og din herlighet for deres barn. 17 La Herren vår Guds velvilje være over oss; Herre, styrk vårt henders arbeid.
  • Jes 53:10 : 10 Herren ville ... skape et rotskudd, et langt liv, ... Det vil lykkes i hans hånd.
  • Jes 59:20-21 : 20 Og som en frelser vil han komme til Sion, vende bort synd fra Jakob, sier Herren. 21 Og når det gjelder meg, er dette min pakt med dem, sier Herren: min ånd som er over deg, og mine ord som jeg har lagt i din munn, vil ikke gå bort fra din munn, eller fra munnen til dine etterkommere, eller fra munnen til dine etterkommeres etterkommere, sier Herren, fra nå og for evig.
  • Jes 65:22 : 22 De skal ikke mer bygge for andre, eller plante for andre å nyte: for mine folks dager skal være som dagar av et tre, og mine utvalgte skal nyte sine henders verk i fullt mål.
  • Jes 66:22 : 22 For som den nye himmelen og den nye jorden som jeg vil skape, skal bestå for alltid foran meg, sier Herren, slik skal også din ætt og ditt navn bestå for alltid.
  • Sal 22:30-31 : 30 En ætt skal tjene ham; Herren skal bli kunngjort for det kommende slektsledd. 31 De skal komme og fortelle om hans rettferdighet til et folk henimot fremtiden, for han har gjort dette.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 102:25-27
    3 vers
    80%

    25 I fortiden grunnla du jorden, og himmelen er dine henders verk.

    26 De vil gå til grunne, men du vil bestå; de vil alle bli gamle som en kappe, og som en klær vil de bli byttet ut.

    27 Men du er den uforanderlige, og dine år vil aldri ta slutt.

  • Sal 89:4
    78%

    4 Jeg vil la din ætt vare evig, ditt kongedømme skal bestå for alle generasjoner. (Sela.)

  • Sal 132:10-12
    3 vers
    78%

    10 For din tjener Davids skyld, gi ikke opp din salvede konge.

    11 Herren sverget en sann ed til David, som han ikke skal ta tilbake: Jeg vil gi ditt kongerike til din etterkommer.

    12 Hvis dine barn holder mitt ord og de budene jeg vil gi dem, skal deres barn være konger i ditt rike for alltid.

  • Sal 89:28-29
    2 vers
    76%

    28 Jeg vil bevare min barmhjertighet for ham for alltid; min pakt med ham skal ikke bli brutt.

    29 Hans etterkommere skal bestå for alltid; hans trone skal være som himmelen.

  • Sal 89:36-37
    2 vers
    76%

    36 Hans etterkommere skal ikke forsvinne for alltid; hans trone skal være som solen for meg.

    37 Den skal stå fast for alltid som månen; og det trofaste vitnet i himmelen. (Sela.)

  • Sal 128:6
    76%

    6 Måtte du se dine barnebarn. Fred være over Israel.

  • Sal 102:12
    76%

    12 Men du, Herre, er evig; ditt navn vil aldri få en ende.

  • Sal 22:30
    75%

    30 En ætt skal tjene ham; Herren skal bli kunngjort for det kommende slektsledd.

  • Sal 90:16
    75%

    16 La dine gjerninger bli synlige for dine tjenere, og din herlighet for deres barn.

  • 2 Sam 7:16
    74%

    16 Og ditt hus og ditt kongedømme vil bestandig stå foran meg; din tronstol skal aldri bli omstyrtet.

  • Esek 37:25
    74%

    25 Og de skal bo i det landet jeg ga til min tjener Jakob, hvor deres fedre bodde, og de skal bo der, de og deres barn og deres barnebarn, for alltid. Og David, min tjener, skal være deres fyrste for alltid.

  • Sal 112:2
    74%

    2 Hans etterkommere vil være sterke på jorden; velsignelser vil følge den rettskafne generasjonen.

  • Sal 45:16-17
    2 vers
    74%

    16 Dine sønner vil ta dine fedres plass; du skal sette dem til fyrster på hele jorden.

    17 Jeg vil gjøre ditt navn kjent gjennom alle slekter; derfor vil folkene prise deg evig.

  • 1 Krøn 17:23-24
    2 vers
    73%

    23 Og nå, Herre, la dine ord om din tjener og om hans slekt bli gjort sikre for alltid, og gjør som du har sagt.

    24 Så la dine ord bli gjort sikre og ditt navn bli gjort stort, når mennesker sier, Herren, hærskarenes Gud, er Israels Gud; og når Davids tjener slekt blir gjort sterk for deg.

  • 2 Sam 7:25-26
    2 vers
    72%

    25 Og nå, Herre Gud, måtte det ordet du har talt om din tjener og om hans hus bli bekreftet for alltid, og måtte du gjøre som du har sagt!

    26 Og la ditt navn bli gjort stort for alltid, og la folk si: Herren over hærskarene er Gud over Israel: og la din tjener Davids hus bli forankret for alltid inför deg!

  • Job 21:8
    72%

    8 Deres barn er alltid hos dem, og deres etterkommere foran deres øyne.

  • Sal 61:6
    72%

    6 Du vil gi kongen et langt liv og la hans år fortsette gjennom generasjonene.

  • Sal 145:13
    72%

    13 Ditt rike er et evig rike, og din myndighet varer gjennom alle generasjoner.

  • Sal 69:36
    72%

    36 Hans tjeneres etterkommere vil eie det, og der skal de som elsker hans navn, finne hvile.

  • Sal 103:17
    71%

    17 Men Herrens miskunn er evig for dem som frykter ham, og hans rettferdighet for barnebarn;

  • Sal 93:2
    71%

    2 Din trone har stått fra gammel tid; du er evig.

  • Sal 28:9
    71%

    9 Bli en frelser for ditt folk, og send en velsignelse over din arv: vær deres veileder, og la dem bli opphøyet for alltid.

  • 1 Kong 8:24-25
    2 vers
    71%

    24 Og du har holdt ordet du ga til din tjener David, min far; med din munn sa du det, og med din hånd har du gjort det til sannhet denne dag.

    25 Så nå, Herre, Israels Gud, la ditt ord til din tjener David, min far, bli virkelig, da du sa: Du skal aldri mangle en mann til å ta hans plass på Israels kongestol for meg, hvis bare dine barn gir akt på sine veier, og vandrer for meg som du har gjort.

  • Sal 119:90-91
    2 vers
    71%

    90 Din trofasthet er uforanderlig fra generasjon til generasjon: du har satt jorden på plass, og den står fast.

    91 De styres i dag av dine beslutninger; for alle ting er dine tjenere.

  • 1 Krøn 17:14
    71%

    14 Men jeg vil gjøre hans sted i mitt hus og i mitt rike sikkert for alltid; og hans kongestol skal aldri bli styrtet.

  • Sal 12:7
    71%

    7 Du vil bevare dem, Herre, du vil beskytte dem fra denne generasjonen for alltid.

  • 1 Kong 2:4
    71%

    4 så Herren kan oppfylle det han har sagt om meg: Om dine barn er nøye med å følge sine veier, vandre trofast for mitt ansikt av hele sitt hjerte og hele sin sjel, vil dine etterkommere aldri mangle en mann til å sitte på Israels trone.

  • Sal 135:13
    71%

    13 O Herre, ditt navn er evig; din minne blir aldri glemt.

  • Sal 115:14
    71%

    14 Måtte Herren gi dere og deres barn større vekst.

  • 1 Krøn 28:7
    71%

    7 Jeg vil opprettholde hans kongedømme for evig, dersom han til enhver tid er sterk til å gjøre mine befalinger og holde mine lover, slik som i dag.

  • 1 Krøn 17:11-12
    2 vers
    71%

    11 Og når tiden kommer for deg til å gå til dine fedre, vil jeg sette i din plass ditt avkom etter deg, en av dine sønner, og jeg vil gjøre hans rike sterkt.

    12 Han vil bygge mitt hus, og jeg vil gjøre hans kongestol fast for alltid.

  • 2 Sam 7:12
    71%

    12 Og når tiden kommer for deg å hvile hos dine fedre, vil jeg sette dine etterkommere etter deg på din trone, din egen sønn, og jeg vil styrke hans kongedømme.

  • Klag 5:19
    71%

    19 Du, Herre, er konge for evig; din trone står til evig tid.

  • 2 Sam 7:29
    70%

    29 Må det nå være din glede å velsigne din tjeners hus, så det kan bestå for evig inför deg: (for du, Herre Gud, har sagt det,) og måtte din velsignelse være over din tjeners huslinje for alltid!

  • 2 Krøn 6:16
    70%

    16 Så nå, Herre, Israels Gud, la det ordet gå i oppfyllelse som du ga til min far David, din tjener: Du skal aldri mangle en mann til å sitte foran meg på Israels trone, så lenge dine etterkommere tar seg i vare på sine veier og vandrer etter min lov, slik du har gjort foran meg.

  • Sal 102:18
    70%

    18 Dette skal skrives ned for kommende generasjoner, og framtidige folk vil prise Herren.

  • Jes 48:19
    70%

    19 Dine etterkommere ville vært som sanden, og din ætt som støvet; ditt navn ville ikke blitt utryddet eller avsluttet for mitt ansikt.

  • Jer 30:20
    69%

    20 Og deres barn skal være som før, og folket skal samles foran meg, og jeg vil straffe alle som er grusomme mot dem.