Jobs bok 9:26

Norsk oversettelse av BBE

De haster av sted som sivbåter, som en ørn som stuper mot sitt bytte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hab 1:8 : 8 Deres hester er raskere enn leoparder, og deres ryttere mer grusomme enn ulver om kvelden; de kommer fra fjerne steder, som en ørn i flukt mot sitt bytte.
  • Jes 18:2 : 2 Som sender sine representanter over sjøen, i skip av papyrus på vannet. Dra tilbake raskt, dere representanter, til et høyt og glatt folk, til et folk som vekker frykt gjennom hele sin historie; et sterkt folk, som knuser sine fiender, hvis land er gjennomskåret av elver.
  • Jer 4:13 : 13 Se, han kommer opp som skyene, og hans vogner er som stormvinden, hans hester raskere enn ørner. Ve oss, for ødeleggelse har kommet over oss.
  • Klag 4:19 : 19 De som forfulgte oss var raskere enn ørner på himmelen, de jaget oss over fjellene, la bakhold for oss i ødemarken.
  • 2 Sam 1:23 : 23 Saul og Jonatan var elsket og aktede; i livet og i døden var de ikke adskilt; de var raskere enn ørner, sterkere enn løver.
  • Job 39:27-30 : 27 Den skjelver av lidenskap og biter i jorden; den klarer ikke å være stille ved lyden av hornet; 28 Når det kommer til dens ører sier den, Aha! Den lukter kampen langt borte, og hører tordenen fra høvdingene og krigsropene. 29 Er det gjennom din kunnskap at falken tar til flykt, strekkende ut sine vinger mot sør? 30 Eller er det på din befaling at ørnen stiger og gjør sin bolig høy?
  • Ordsp 23:5 : 5 Hvis du ser på rikdommen, er den borte: for rikdom får vinger og flyr som en ørn mot himmelen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 9:25
    84%

    25Mine dager går raskere enn en postløper: de flyr av sted, de ser ikke noe godt.

  • Klag 4:18-19
    2 vers
    74%

    18De følger våre fotspor så vi ikke kan gå i gatene: vår ende er nær, våre dager er talt; for vår ende er kommet.

    19De som forfulgte oss var raskere enn ørner på himmelen, de jaget oss over fjellene, la bakhold for oss i ødemarken.

  • Job 7:6
    74%

    6Mine dager går raskere enn veverens tråd, og de ender uten håp.

  • Amos 2:14
    73%

    14Den raske skal ikke unnslippe, den sterke skal ikke klare det, og krigeren skal ikke reddes.

  • Sal 58:7-9
    3 vers
    72%

    7La dem bli som vann som renner bort; la dem bli som gress som tørker opp langs veien.

    8La dem bli som fostre som blir til vann og tar slutt; som frukten av en kvinne som føder for tidlig, la dem ikke se solen.

    9Før de selv vet det, la dem kuttes ned som torner; la en sterk vind bære dem bort som vissent ugress.

  • Job 6:17-18
    2 vers
    72%

    17Under den brennende solen blir de avskåret, og blir til intet på grunn av varmen.

    18Kamelkaravanene går av veien; de går ut i ødemarken og går til grunne.

  • Job 30:14-15
    2 vers
    72%

    14Som gjennom et bredt brudd i muren rykker de frem, jeg veltes om av deres angreps sjokk.

    15Frykt har kommet over meg; mitt håp er forsvunnet som vinden, og min trivsel som en sky.

  • Sal 109:23
    71%

    23Jeg er borte som skyggen når den strekkes ut: jeg er jaget bort som en gresshoppe.

  • Sal 73:19
    71%

    19Hvor plutselig blir de ødelagt! Skrekkene er årsaken til deres fortapelse.

  • Job 20:8
    71%

    8Han er borte som en drøm og sees ikke igjen; han flyr bort som en nattlig visjon.

  • Job 4:20
    71%

    20Fra morgen til kveld blir de fullstendig knust; de går til grunne for alltid, og ingen merker det.

  • Ordsp 23:5
    70%

    5Hvis du ser på rikdommen, er den borte: for rikdom får vinger og flyr som en ørn mot himmelen.

  • Job 21:18
    70%

    18Hvor ofte er de som tørre strå for vinden, eller som gress bortført av stormen?

  • Job 24:18
    70%

    18De farer hurtig over vannets overflate; deres arv er forbannet på jorden; steg av vindruekramper går ikke til deres vinmarker.

  • Hab 1:8
    70%

    8Deres hester er raskere enn leoparder, og deres ryttere mer grusomme enn ulver om kvelden; de kommer fra fjerne steder, som en ørn i flukt mot sitt bytte.

  • Sal 107:26
    70%

    26De stiger opp til himmelen og synker ned i dypet, deres sjeler skjelver i ulykke.

  • Job 39:26
    69%

    26Buen klinger mot den; den ser spydets og pilens blanke spiss.

  • Job 24:24
    69%

    24For en kort stund blir de løftet opp; så er de borte; de blir gjort lave, de blir plukket av som frukt, og som kornaks blir de skåret av.

  • Job 17:11
    69%

    11Mine dager er forbi, mine planer er brutt, selv hjertets ønsker.

  • Job 13:28
    69%

    28Selv om en mann går til grunne som et stykke dødt tre, eller som et plagg som er blitt mat for ormen.

  • Sal 103:16
    68%

    16Når vinden feier over den, er den borte, og dens sted kjenner den ikke mer.

  • Jes 33:23
    68%

    23Dine tau har blitt slakke; de kunne ikke styrke seilene dine, seilet ble ikke strukket ut: da tar de blinde mye eiendom, de haltende deler byttet.

  • Job 27:20-21
    2 vers
    68%

    20Frykt overvelder ham som rasende vannmasser; om natten tar stormvinden ham bort.

    21Østvinden løfter ham og han er borte; han blir voldsomt rykket vekk fra sitt sted.

  • Sal 90:9
    68%

    9Alle våre dager går bort i din vrede; våre år ender som et sukk.

  • Fork 9:12
    68%

    12Mennesket kjenner heller ikke sin tid; som fisker fanget i et ondt garn eller fugler tatt av bedrag, slik blir menneskene fanget i en ond tid når den plutselig kommer over dem.

  • Sal 56:6
    68%

    6De samler seg, de venter i hemmelige steder, de noterer mine skritt, de venter på min sjel.

  • Jer 4:13
    68%

    13Se, han kommer opp som skyene, og hans vogner er som stormvinden, hans hester raskere enn ørner. Ve oss, for ødeleggelse har kommet over oss.

  • Hos 13:3
    68%

    3Så de vil bli som morgenens sky, som duggen som tidlig forsvinner, som det støvet vinden fører bort fra treskegulvet, som røyken som stiger opp fra peisen.

  • Job 21:13
    68%

    13Deres dager ender uten besvær, og plutselig går de ned til dødsriket.

  • Ordsp 1:17
    68%

    17Forgjeves er nettet spent ut for fuglene for øynene deres:

  • Job 14:2
    68%

    2Han vokser opp som en blomst og kuttes ned: han flykter som skyggen og sees aldri igjen.

  • Sal 102:11
    68%

    11Mine dager er som en skygge som strekker seg ut; jeg er tørr som gress.

  • Job 4:9
    68%

    9Ved Guds pust blir de ødelagt, og ved hans vredes storm blir de utslettet.

  • Sal 144:4
    68%

    4Mennesket er som et pust: hans liv er som en skygge som raskt forsvinner.

  • Job 34:20
    68%

    20Plutselig tar de slutt, selv midt på natten: slaget kommer over de rike, og de er borte, og de sterke blir tatt bort uten menneskehånd.

  • Sal 22:13
    68%

    13De åpner gapet mot meg, lik brølende løver.

  • Esek 27:26
    68%

    26Dine båtfolk har ført deg ut på store vann; du har blitt knust av østvinden midt i havet.

  • Ordsp 7:23
    67%

    23Som en fugl i fellen uten å vite at det vil koste den livet, før pilen treffer siden dens.

  • Jes 60:8
    67%

    8Hvem er disse som kommer som skyer, som duer som flyr til sine åpninger?

  • Sal 17:12
    67%

    12Som en løve som lengter etter mat, og som en ung løve som venter i hemmelige gjemmesteder.

  • Sal 55:6
    67%

    6Og jeg sa: Om jeg bare hadde vinger som en due! for da ville jeg flykte bort og finne ro.

  • Jes 5:28
    67%

    28Deres piler er skarpe, og hver bue er spent; føttene på hestene deres er som flintstein, og hjulene deres som en storm.