Forkynneren 12:7

Norsk oversettelse av BBE

Og støvet vender tilbake til jorden som det var, og ånden vender tilbake til Gud som ga den.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 3:19 : 19 Med svette skal du spise ditt brød inntil du vender tilbake til jorden, for av den er du tatt. Støv er du, og til støv skal du bli.
  • Sal 146:4 : 4 Når mennesket dør, blir det igjen til støv; den dagen er alle dets planer borte.
  • 1 Mos 2:7 : 7 Og Herren Gud formet mennesket av jordens støv, og blåste livets ånde inn i nesen hans: og mennesket ble en levende sjel.
  • Dan 12:2 : 2 Mange av dem som sover i jordens støv, skal våkne opp, noen til evig liv og andre til evig skam.
  • Sak 12:1 : 1 Herrens ord om Israel. Herren som har strukket ut himmelen og lagt jordens fundamenter og formet menneskets ånd i ham, har sagt:
  • Fork 3:20-21 : 20 Alle går til samme sted, alle er av støv, og alle vil igjen bli til støv. 21 Hvem vet om menneskets ånd stiger opp til himmelen, eller om dyrets ånd går ned i jorden?
  • Jes 57:16 : 16 For jeg vil ikke straffe for alltid, eller være vred uten ende: for fra meg går pusten ut; og det var jeg som skapte sjelene.
  • Job 34:14-15 : 14 Hvis han fikk sin ånd til å vende tilbake til seg, og tok sin pust tilbake igjen, 15 Ville alt kjøtt komme til en ende sammen, og mennesket ville vende tilbake til støvet.
  • Sal 90:3 : 3 Du sender mennesket tilbake til støvet, og sier: Vend tilbake, dere menneskebarn.
  • Hebr 12:9 : 9 Dessuten, hvis vi hadde jordiske fedre som tukte oss og vi respekterte dem, hvor mye mer burde vi være underordnet Åndenes Far og leve?
  • Hebr 12:23 : 23 til den store forsamling og menighet av de førstefødte som er innskrevet i himmelen, og til Gud, alles dommer, og til åndene av de rettferdige som har nådd fullendelsen,
  • Jer 38:16 : 16 Så ga kong Sedekia Jeremia en hemmelig ed og sa: Ved den levende Herren, som ga oss vårt liv, lover jeg at jeg ikke skal drepe deg eller gi deg over til disse mennene som begjærer ditt liv.
  • 1 Mos 18:27 : 27 Abraham svarte: Se, jeg som er bare støv, har dristet meg til å tale til Herren.
  • 4 Mos 16:22 : 22 Da falt de ned på sine ansikter og sa: Å Gud, Åndens Gud for alt kjød, vil din vrede ramme hele folket på grunn av én manns synd?
  • 4 Mos 27:16 : 16 Må Herren, Gud for alle menneskers ånder, sette en mann til å lede dette folket,
  • Job 4:19-20 : 19 Hvor mye mer gjelder det dem som lever i leirhus, hvis fundamenter er i støvet! De knuses raskere enn et insekt; 20 Fra morgen til kveld blir de fullstendig knust; de går til grunne for alltid, og ingen merker det.
  • Job 7:21 : 21 Og hvorfor tar du ikke bort min synd, og lar mine misgjerninger ta slutt? For nå går jeg ned i støvet, og du vil søke etter meg nøye, men jeg vil være borte.
  • Job 20:11 : 11 Hans ben er fulle av ungdommelig styrke, men den går med ham ned i støvet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 3:19-22
    4 vers
    83%

    19 For menneskets barns skjebne og dyrenes skjebne er den samme. Døden til den ene er som døden til den andre, og alle har samme ånde. Mennesket er ikke høyere enn dyrene; for alt er meningsløst.

    20 Alle går til samme sted, alle er av støv, og alle vil igjen bli til støv.

    21 Hvem vet om menneskets ånd stiger opp til himmelen, eller om dyrets ånd går ned i jorden?

    22 Så jeg så at det ikke var noe bedre for en mann enn å ha glede i sitt arbeid—fordi det er hans lønn. Hvem vil få ham til å se hva som vil komme etter ham?

  • Job 34:14-15
    2 vers
    81%

    14 Hvis han fikk sin ånd til å vende tilbake til seg, og tok sin pust tilbake igjen,

    15 Ville alt kjøtt komme til en ende sammen, og mennesket ville vende tilbake til støvet.

  • Fork 12:5-6
    2 vers
    80%

    5 Når man frykter det som er høyt, og det er fare på veien, når mandeltreet blomstrer og gresshopperen drar seg, og lengselen opphører, fordi mennesket går til sin siste hvilested, mens sørgende går rundt i gaten.

    6 Før sølvtråden slites over, eller gullskålen knuses, eller krukken knuses ved kilden, eller hjulet brytes ved brønnen.

  • Fork 12:8
    79%

    8 Alt er meningsløst, sier Forkynneren, alt er meningsløst.

  • Sal 146:4
    77%

    4 Når mennesket dør, blir det igjen til støv; den dagen er alle dets planer borte.

  • Sal 104:29-30
    2 vers
    75%

    29 Når du skjuler ditt ansikt, blir de urolige; når du tar bort deres pust, dør de og vender tilbake til støvet.

    30 Når du sender ut din Ånd, blir de til; du fornyer jordens overflate.

  • Job 7:9-10
    2 vers
    75%

    9 En sky går bort og forsvinner; så den som går ned i dødsriket, kommer ikke opp igjen.

    10 Han vender ikke tilbake til sitt hus, og hans plass vil ikke lenger vite om ham.

  • 1 Mos 3:19
    74%

    19 Med svette skal du spise ditt brød inntil du vender tilbake til jorden, for av den er du tatt. Støv er du, og til støv skal du bli.

  • Fork 4:7
    74%

    7 Så kom jeg tilbake og så et eksempel på meningsløshet under solen.

  • Job 14:10-12
    3 vers
    74%

    10 Men mennesket dør og er borte: han gir opp sin ånd, og hvor er han?

    11 Vannet forsvinner fra en dam, og en elv blir til avfall og tørr;

    12 Slik går mennesket til sin siste hvilested og kommer ikke igjen: inntil himlene tar slutt, vil de ikke våkne eller forlate sin søvn.

  • Sal 90:3
    73%

    3 Du sender mennesket tilbake til støvet, og sier: Vend tilbake, dere menneskebarn.

  • Fork 5:15-16
    2 vers
    72%

    15 Og dette er igjen et stort onde, at akkurat som han kom, så går han; og hva har han igjen for å arbeide for vinden?

    16 Alle hans dager er i mørket, og han har mye sorg, smerte, sykdom og bekymring.

  • Fork 1:2-7
    6 vers
    72%

    2 Alt er meningsløst, sa Prekeren, alle menneskets veier er meningsløse.

    3 Hva tjener et menneske ved alt sitt arbeid som han gjør under solen?

    4 En generasjon går, og en annen kommer; men jorden består for alltid.

    5 Solen står opp og solen går ned, og skynder seg tilbake til stedet der den kom opp.

    6 Vinden går mot sør, snur tilbake mot nord; den sirkler rundt for alltid.

    7 Alle elver renner ut i havet, men havet blir ikke fullt; der elvene går, der går de igjen.

  • Fork 12:1-2
    2 vers
    72%

    1 Husk din Skaper i ungdommens dager, før de vonde dagene kommer, og årene nærmer seg hvor du sier: "Jeg har ingen glede i dem."

    2 Før solen, eller lyset, eller månen, eller stjernene blir mørke, og skyene vender tilbake etter regnet.

  • Fork 6:11-12
    2 vers
    72%

    11 Det er ord i mengde som øker det meningsløse, men hva gagner de mennesket?

    12 Hvem kan si hva som er godt for mennesket i livet, alle dagene av hans forfengelige liv, som han lever som en skygge? hvem kan fortelle hva som skal skje etter ham under solen?

  • Fork 7:2
    71%

    2 Det er bedre å gå til sørgehuset enn til gjestebudshuset, for der er enden for alle mennesker, og de levende tar det til hjerte.

  • 1 Mos 2:7
    70%

    7 Og Herren Gud formet mennesket av jordens støv, og blåste livets ånde inn i nesen hans: og mennesket ble en levende sjel.

  • Sal 103:16
    70%

    16 Når vinden feier over den, er den borte, og dens sted kjenner den ikke mer.

  • Job 16:22
    70%

    22 For om kort tid vil jeg ta reisen som jeg ikke kommer tilbake fra.

  • Fork 2:11
    70%

    11 Så så jeg på alle verkene som mine hender hadde gjort, og alt jeg hadde arbeidet for å gjøre; og jeg så at alt var fåfengt og som å jakte på vinden, og det var ingen vinning under solen.

  • Job 17:16
    70%

    16 Vil de gå ned med meg til dødsriket? Vil vi gå ned sammen i støvet?

  • 2 Sam 14:14
    70%

    14 Vi skal alle dø, vi er som vann som helles ut på jorden og ikke kan samles opp igjen; men Gud tar ikke livet, isteden finner han en måte for den bortviste å ikke bli fullstendig utestengt fra ham.

  • Sal 144:4
    70%

    4 Mennesket er som et pust: hans liv er som en skygge som raskt forsvinner.

  • Fork 9:10
    69%

    10 Alt som kommer for hånden din å gjøre, gjør det med all kraft, for i dødsriket, dit du går, er det verken arbeid, tanke, kunnskap eller visdom.

  • Fork 8:10
    69%

    10 Og så jeg onde menn lagt til hvile, tatt til og med fra det hellige sted; de gikk omkring og ble rost i byen på grunn av hva de hadde gjort. Dette er igjen til ingen nytte.

  • Job 14:2
    69%

    2 Han vokser opp som en blomst og kuttes ned: han flykter som skyggen og sees aldri igjen.

  • Job 38:38
    69%

    38 når jorden blir hard som metall, og er festet i klumper?

  • Job 13:12
    69%

    12 Deres kloke ord er bare støv, og deres sterke steder er bare jord.

  • Job 21:26
    69%

    26 Sammen går de ned i støvet, og dekkes av ormer.

  • Fork 11:8
    69%

    8 Men selv om en manns liv er langt og han har glede i alle sine år, må han huske på de mørke dagene, for de vil være mange. Alt som kommer, er forgjeves.

  • Fork 3:15
    69%

    15 Det som er, har vært før, og det som skal komme, er allerede nå; fordi Gud søker det som er skjult.

  • Fork 8:8
    69%

    8 Ingen har makt over vinden for å holde den, eller er herre over dagen for sin død. I krig er ingen fri, og ondskap vil ikke bevare synderen trygg.

  • Fork 4:16
    69%

    16 Det var ingen ende på folket, alle dem han hersket over, men de som kommer senere vil ikke glede seg over ham. Dette er igjen meningsløst og som å jage etter vind.