Jesaja 44:27

Norsk oversettelse av BBE

Som sier til dypet: Bli tørt, og jeg vil gjøre dine elver tørre:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 42:15 : 15 Jeg vil gjøre fjell og høyder øde, tørke ut alle plantene deres; og jeg vil gjøre elver tørre, og vannbassenger til tørt land.
  • Jer 50:38 : 38 Et sverd er over hennes vann, tørker dem opp; for det er et land av bilder, og deres sinn er fiksert på falske guder.
  • Jer 51:36 : 36 Av denne grunn har Herren sagt: Se, jeg vil gi støtte til din sak, og ta betaling for det du har gjennomgått; jeg vil gjøre hennes hav tørt, og hennes kilder uten vann.
  • Åp 16:12 : 12 Og den sjette helte ut det som var i hans skål over den store elven Eufrat; og den tørket ut, slik at veien kunne beredes for kongene fra Østen.
  • Jer 51:32 : 32 Og veiene over elven har blitt tatt, og vannhullene ... brent med ild, og krigerne er i fryktens grep.
  • Jes 43:16 : 16 Dette er Herrens ord, som lager en vei i havet, og en sti gjennom de dype vann,
  • Jes 51:15 : 15 For jeg er Herren din Gud, som gjør havet rolig når dets bølger tordner: Herrens hærskarer er hans navn.
  • Sal 74:15 : 15 Du laget daler for kilder og oppkomster; du tørket opp de stadig strømmende elvene.
  • Jes 11:15-16 : 15 Herren skal tørke ut den egyptiske sjøen helt; med sin brennende vind skal han svinge hånden over elven, dele den i syv strømmer, så folk kan gå trygt over tørrskodd. 16 Og det skal være en vei for resten av hans folk fra Assyria, som det var for Israel den dagen de kom opp fra Egypt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 44:28
    83%

    28Som sier om Kyros: Han vil ta vare på mine sauer, og vil gjøre all min vilje: som sier om Jerusalem: Jeg vil gi ordren for din bygging; og om tempelet: Dine grunnvoller skal legges.

  • Jes 19:5-6
    2 vers
    79%

    5Vannet i sjøen vil tørkes ut, og elven vil bli tørr og øde.

    6Elvene vil stinke; Nilens strøm vil minke og tørre ut, og alle vannplantene vil visne.

  • Jes 44:26
    79%

    26Som gjør sine tjeneres ord sikre, og gir gjennomslag for sine representanter; som sier om Jerusalem: Hennes folk skal komme tilbake til henne; og om Juda byer: Jeg vil gi ordre om deres bygging, og gjøre hennes øde steder fruktbare igjen:

  • Jes 37:25-26
    2 vers
    78%

    25Jeg har gravd brønner og drukket vann; med mitt fotspor har jeg tørket opp alle Nilens elver.

    26Har du ikke hørt at jeg fra fordoms tid har bestemt det, fra eldgamle dager planla jeg det? Nå har jeg satt det i verk, at du skulle ødelegge befestede byer og gjøre dem til ruinhauger.

  • Jes 42:15
    78%

    15Jeg vil gjøre fjell og høyder øde, tørke ut alle plantene deres; og jeg vil gjøre elver tørre, og vannbassenger til tørt land.

  • Jer 51:36
    77%

    36Av denne grunn har Herren sagt: Se, jeg vil gi støtte til din sak, og ta betaling for det du har gjennomgått; jeg vil gjøre hennes hav tørt, og hennes kilder uten vann.

  • Jes 43:16
    76%

    16Dette er Herrens ord, som lager en vei i havet, og en sti gjennom de dype vann,

  • Esek 30:12
    76%

    12Jeg vil gjøre Nils strømmer tørre og gi landet i hendene på onde menn, som vil ødelegge landet og alt i det ved hendene til folk fra et fremmed land: Jeg, Herren, har sagt det.

  • 2 Kong 19:24-25
    2 vers
    76%

    24Jeg har gravd brønner og drukket opp vann, og med mine fotsåler har jeg tørket opp alle Egyptens elver.

    25Har du ikke hørt hvordan jeg har ordnet dette lenge før? Hvordan jeg fra fortiden har fastsatt det? Nå har jeg bragt det til virkelighet, at du skulle ødelegge befestede byer og gjøre dem til ruiner.

  • Jes 41:18
    75%

    18Jeg vil la elver flyte over tørre fjelltopper, og kilder i dalene: jeg vil gjøre det øde landet til et vannbasseng, og det tørre land til vannkilder.

  • Sal 107:33
    75%

    33Han gjør elver til ørken, og vannkilder til uttørket land;

  • Nah 1:4
    75%

    4Han truer havet og tørker det bort, tørker ut alle elvene: Bashan blir kraftløs, og Karmel, og blomsten i Libanon mister sin styrke.

  • Sal 74:15
    73%

    15Du laget daler for kilder og oppkomster; du tørket opp de stadig strømmende elvene.

  • Jer 46:7-8
    2 vers
    73%

    7Hvem er dette som stiger opp som Nilen, hvis vann løfter seg som elvene?

    8Egypt stiger opp som Nilen, og hans vann løfter seg som elvene og sier: Jeg vil gå opp og dekke jorden; jeg vil sende ødeleggelse over byen og dens innbyggere.

  • Esek 32:14
    73%

    14Da vil jeg gjøre deres vann klart og deres elver vil flyte som olje, sier Herren.

  • Jes 51:10
    73%

    10Var det ikke du som tørket opp havet, det store dypets vann? Laget dypt vann til vei for Herrens folk å gå gjennom?

  • Jes 45:1-2
    2 vers
    72%

    1Herren sier til sin utvalgte, til Kyros, som jeg har tatt ved hans høyre hånd, og legger folkeslag under ham, og avvæpner konger; åpner dører for ham, så portene ikke stenges.

    2Jeg skal gå foran deg og jevne ut de ujevne stedene: bronseporter skal brytes i stykker, og jernstenger bli kuttet av.

  • Jes 44:3
    72%

    3For jeg vil sende vann over det tørste land, og bekker på det tørre jordsmonn: Jeg vil la min ånd komme over dine etterkommere, og min velsignelse over ditt avkom.

  • Jes 11:15
    72%

    15Herren skal tørke ut den egyptiske sjøen helt; med sin brennende vind skal han svinge hånden over elven, dele den i syv strømmer, så folk kan gå trygt over tørrskodd.

  • Sak 10:11
    72%

    11De vil gå gjennom Egypts hav, og alle dype vann i Nilen vil tørke ut: og Assyrias stolthet vil bli ydmyket, og Egypts makt vil bli tatt bort.

  • Amos 9:5
    72%

    5For Herren, hærskarenes Gud, er den som ved sitt berøring forvandler landet til vann, og alle i det vil overgis til sorg. Hele landet vil oversvømmes som Nilen og synke igjen som Egypts elv.

  • Job 12:15
    72%

    15Sannelig, han holder igjen vannet, og de tørker ut; han sender det ut, og jorden blir snudd opp ned.

  • Esek 47:8
    71%

    8Han sa til meg: Disse vannene strømmer mot den østlige delen av landet og renner ut i Arabah-sletten. De går ut til havet, og vannene der vil bli gjort friske.

  • 2 Krøn 36:22-23
    2 vers
    71%

    22Nå, i det første året av Kyros, kongen av Persia, for at ordene som Herren hadde sagt gjennom Jeremias munn skulle bli oppfylt, rørte Herren ved ånden til Kyros, kongen av Persia, og han gjorde en offentlig kunngjøring og fikk den kringkastet i hele sitt rike og satte den skriftlig, og sa,

    23Kyros, kongen av Persia, har sagt: Alle jordens kongeriker er blitt gitt til meg av Herren, himmelens Gud; og han har gitt meg oppdraget å bygge et hus for ham i Jerusalem, som er i Juda. Hvem enn det finnes blant dere av hele hans folk, må Herren hans Gud være med ham, og la ham dra opp.

  • Jes 43:19
    71%

    19Se, jeg gjør noe nytt; nå begynner det; merker dere det ikke? Jeg vil til og med lage en vei i ødemarken, og elver i det tørre land.

  • Esra 1:1-2
    2 vers
    71%

    1I det første året av Kyros, kongen av Persia, for at Herrens ord gitt ved Jeremias skulle gå i oppfyllelse, talte Herren til Kyros, kongen av Persia, og han kunngjorde en erklæring i hele sitt rike, som han satte på skrift:

    2Dette er ordene til Kyros, kongen av Persia: Himmelens Gud har gitt meg alle kongerikene på jorden, og han har pålagt meg å bygge et hus for ham i Jerusalem, som er i Juda.

  • Job 14:11
    71%

    11Vannet forsvinner fra en dam, og en elv blir til avfall og tørr;

  • Sal 107:35
    71%

    35Han gjør ørkenen til en vannrik plass, og den tørre jorden til kilder av vann.

  • Jes 8:7
    70%

    7derfor sender Herren over dem elvens sterke og mektige vann, nemlig kongen av Assyria og all hans prakt: Det skal strømme opp over alle sine bredder og over alt som flyter.

  • Jer 45:4
    70%

    4Dette skal du si til ham: Herren har sagt: Sannelig, det bygget jeg reiste opp vil bli brutt ned, og det jeg plantet vil bli rykket opp, og dette gjennom hele landet.

  • Esek 29:9
    70%

    9Og Egyptens land vil bli en øde plass; og de vil være sikre på at jeg er Herren: fordi han har sagt, Nilen er min, og jeg laget den.

  • Jer 50:38
    70%

    38Et sverd er over hennes vann, tørker dem opp; for det er et land av bilder, og deres sinn er fiksert på falske guder.

  • Esek 29:3
    70%

    3Si til dem: Dette er ordene fra Herren: Se, jeg er mot deg, farao, kongen av Egypt, det store elvedyret som ligger blant sine Nilen-strømmer, som har sagt: Nilen er min, og jeg har laget den for meg selv.

  • Jes 45:13
    70%

    13Jeg har sendt ham for å overvinne nasjonene, og jeg vil gjøre alle hans veier rette: Jeg vil gi ham oppgaven å gjenoppbygge min by, og han skal la mine fanger gå fri uten betaling eller belønning, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Esek 26:19
    70%

    19For så sier Herren Gud: Jeg vil gjøre deg til en øde by, som de byene som er fraflyttet; når jeg bringer dypet over deg, og dekker deg med store farvann.

  • Jes 43:2
    70%

    2Når du går gjennom vannet, vil jeg være med deg; og gjennom elvene skal de ikke oversvømme deg. Når du går gjennom ilden, skal du ikke bli brent, og flammen skal ikke ha makt over deg.

  • Jes 50:2
    70%

    2Hvorfor var det ingen mann der når jeg kom? Og ingen til å svare på min røst? Har min hånd blitt så svak at den ikke kan kjempe for dere? Eller har jeg ingen kraft til å frigjøre dere? Se, ved mitt ord tørker havet opp, jeg gjør elvene til ørken: Deres fisk dør av vannmangel og blir til vond lukt.

  • Jes 18:2
    70%

    2Som sender sine representanter over sjøen, i skip av papyrus på vannet. Dra tilbake raskt, dere representanter, til et høyt og glatt folk, til et folk som vekker frykt gjennom hele sin historie; et sterkt folk, som knuser sine fiender, hvis land er gjennomskåret av elver.

  • Jes 51:15-16
    2 vers
    69%

    15For jeg er Herren din Gud, som gjør havet rolig når dets bølger tordner: Herrens hærskarer er hans navn.

    16Og jeg har lagt mine ord i din munn, dekket deg med min hånds skygge, strukket ut himlene, og lagt jorden på grunnlaget, og sagt til Sion: Du er mitt folk.

  • Jer 47:2
    69%

    2Dette sier Herren: Se, vann strømmer opp fra nord, og vil bli en flommende elv, som oversvømmer landet og alt det inneholder, byen og de som bor der; og mennene vil rope, og alle i landet vil skrike av smerte.

  • Job 28:4
    69%

    4Han lager en dyp mine langt fra dem som lever i dagslyset; når de ferdes på jorden, vet de ikke om dem under seg, som henger langt fra menneskene, svingende fra side til side på en line.