Jesaia 51:15
For jeg er Herren din Gud, som gjør havet rolig når dets bølger tordner: Herrens hærskarer er hans navn.
For jeg er Herren din Gud, som gjør havet rolig når dets bølger tordner: Herrens hærskarer er hans navn.
For jeg er Herren din Gud, som kløvde havet, hvis bølger bruste. Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
For jeg er HERREN din Gud, som setter havet i opprør så bølgene bruser; HERREN over hærskarene er hans navn.
For jeg er Herren din Gud, som setter havet i opprør så bølgene bruser. Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
For jeg er Herren din Gud, som beroliger havet så dets bølger bruser. Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
Men jeg er Herren din Gud, som deler havet hvis bølger bruser; Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
Men jeg er din Gud, som delte havet, hvis bølger brølte: Herren over hærskarene er hans navn.
For jeg er Herren din Gud, som rører opp havet så bølgene bruser; Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
Jeg er Herren din Gud, som rører havet så dets bølger bruser. Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
Men jeg er Herren din Gud, som delte havet, hvis bølger brølte: Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
Men jeg er HERREN, din Gud, som skilte havet og hørte bølgene brøle. HERREN Sebaot er hans navn.
Men jeg er Herren din Gud, som delte havet, hvis bølger brølte: Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
Men jeg er Herren din Gud, som rører havet så bølgene bruser. Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
For I am the Lord your God, who stirs up the sea so that its waves roar— the Lord of Hosts is His name.
For jeg er Herren din Gud, som setter havet i oppstyr så bølgene bruser. Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
Thi jeg er Herren din Gud, som adskiller Havet, at dets Bølger bruse; Herre Zebaoth er hans Navn.
But I am the LORD thy God, that divided the sea, whose waves roared: The LORD of hosts is his name.
Men jeg er Herren din Gud, som delte havet, hvis bølger brølte: Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
But I am the LORD your God, who divided the sea, whose waves roared: the LORD of hosts is his name.
But I am the LORD thy God, that divided the sea, whose waves roared: The LORD of hosts is his name.
For jeg er Yahweh, din Gud, som opprører havet, så bølgene bruser: Yahweh, hærskarenes Gud, er hans navn.
Jeg er Herren din Gud, som stilner havet når bølgene bruser, Herren, hærskarenes Gud er hans navn.
For jeg er Herren din Gud, som rører opp havet så dets bølger brøler: Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
For I am Jehovah{H3068} thy God,{H430} who stirreth{H7280} up the sea,{H3220} so that the waves{H1530} thereof roar:{H1993} Jehovah{H3068} of hosts{H6635} is his name.{H8034}
But I am the LORD{H3068} thy God{H430}, that divided{H7280}{(H8802)} the sea{H3220}, whose waves{H1530} roared{H1993}{(H8799)}: The LORD{H3068} of hosts{H6635} is his name{H8034}.
I am the LORDE yi God, that make the see to be still, and to rage: whose name is the LORDE of hoostes.
And I am the Lorde thy God that deuided the Sea, when his waues roared: the Lord of hostes is his Name.
I am the Lord thy God that deuide the sea, & his waues shall rage, whose name is the Lorde of hoastes.
But I [am] the LORD thy God, that divided the sea, whose waves roared: The LORD of hosts [is] his name.
For I am Yahweh your God, who stirs up the sea, so that the waves of it roar: Yahweh of Hosts is his name.
And I `am' Jehovah thy God, Quieting the sea, when its billows roar, Jehovah of Hosts `is' His name.
For I am Jehovah thy God, who stirreth up the sea, so that the waves thereof roar: Jehovah of hosts is his name.
For I am Jehovah thy God, who stirreth up the sea, so that the waves thereof roar: Jehovah of hosts is his name.
For I am Yahweh your God, who stirs up the sea, so that its waves roar: Yahweh of Armies is his name.
I am the LORD your God, who churns up the sea so that its waves surge. The LORD of Heaven’s Armies is his name!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15 Jeg er Herren, din Hellige, Israels skaper, din konge.
16 Dette er Herrens ord, som lager en vei i havet, og en sti gjennom de dype vann,
1 Da sang Moses og Israels barn denne sangen til Herren og sa: Jeg vil synge for Herren, for han er opphøyd i herlighet: han har kastet hest og rytter i havet.
2 Herren er min styrke og min sterke hjelper, han er blitt min frelse: han er min Gud, og jeg vil prise ham; min fars Gud, og jeg vil gi ham ære.
3 Herren er en krigsmann: Herren er hans navn.
4 Faraos vogner og hans hær har han kastet i havet: de beste av hans høvedsmenn har sunket i Rødehavet.
35 Dette er det Herren sier, han som har gitt solen for lys om dagen, ordnet månen og stjernene for lys om natten, som setter havet i bevegelse og forårsaker bølgenes torden; Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
10 Var det ikke du som tørket opp havet, det store dypets vann? Laget dypt vann til vei for Herrens folk å gå gjennom?
22 Har dere ingen frykt for meg? sier Herren; vil dere ikke skjelve for meg, som har satt sanden som en grense for havet ved en evig orden, slik at det ikke kan komme forbi? og selv om det alltid er i bevegelse, kan det ikke ha sin vei; selv om lyden av bølgene er høy, kan de ikke gå forbi.
3 Elvene løfter, Herre, elvene løfter sine røster; de hever dem med et høyt rop.
4 Herren i himmelen er sterkere enn buldret av store vann, ja, han er sterkere enn de mektige bølgene i havet.
5 For Herren, hærskarenes Gud, er den som ved sitt berøring forvandler landet til vann, og alle i det vil overgis til sorg. Hele landet vil oversvømmes som Nilen og synke igjen som Egypts elv.
6 Han bygger sine rom i himmelen, og grunnlaget for sin hvelving på jorden. Hans stemme lar havets vann flomme over jordens ansikt. Herren er hans navn.
16 Og jeg har lagt mine ord i din munn, dekket deg med min hånds skygge, strukket ut himlene, og lagt jorden på grunnlaget, og sagt til Sion: Du er mitt folk.
9 Du har makt over havet i storm; når bølgene raser, gjør du dem stille.
8 Ved din pust ble bølgene samlet, de strømmende vannene sto som en søyle; de dype vannene ble faste i havets indre.
9 Egypt sa: Jeg vil forfølge dem, jeg vil innhente dem, jeg vil ta deres rikdommer: mitt begjær skal få sin vilje over dem; mitt sverd skal trekkes, min hånd skal føre ødeleggelse over dem.
10 Du sendte din vind, og havet kom over dem: de sank som bly i de store vannene.
11 Hvem er som du, Herre, blant gudene? Hvem er som du, i hellig herlighet, verdig til å prises med frykt, som gjør underverk?
3 Herrens røst er over vannene; ærens Gud tordner, Herren er over de store vann.
4 Herrens røst er full av kraft; Herrens røst er mektig.
13 For se, han som formet fjellene og skapte vinden, som gir kunnskap om sin hensikt til mennesker, som gjør morgenen mørk, og vandrer på jordens høyder: Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
5 Havet er hans, for han skapte det; og det tørre landet ble dannet av hans hender.
15 Dine hesters føtter var på havet, på de store vannmassene.
2 Dette er Herrens ord, han som gjør det, Herren som former det for å sikre det; Herren er hans navn;
25 For han reiser stormvinden, som løfter bølgene høyt.
15 Herren skal tørke ut den egyptiske sjøen helt; med sin brennende vind skal han svinge hånden over elven, dele den i syv strømmer, så folk kan gå trygt over tørrskodd.
7 Du stilner havets brøl, og lyden av bølgene gjør du taus.
16 «Løft staven din og strekk hånden ut over havet, og det vil dele seg i to; og israelittene vil gå gjennom på tørt land.»
12 Ved hans kraft ble havet gjort stille; og ved hans visdom ble Rahab såret.
21 Og da Moses rakte hånden ut over havet, fikk Herren havet til å trekke seg tilbake med en sterk østavind hele natten, og vannene delte seg i to, og havet ble tørt land.
5 Jeg er Herren, og det finnes ingen annen; det er ingen Gud utenom meg. Jeg vil ruste deg til strid, selv om du ikke kjente meg.
15 Gi ros til Herren i øst, til Herrens navn, Israels Gud, i havområdene.
19 Din vei var i havet, og din sti i de store vannene; ingen kunne se dine fotspor.
11 Du delte havet foran dem, så de kunne gå gjennom havet på tørr grunn, mens forfølgerne deres gikk til bunns som en stein i de store vannene.
16 Da ble havets dyp synlige, og jordens grunnvoller ble avdekket, på grunn av Herrens vrede, på grunn av hans åndepust.
4 Men jeg er Herren din Gud, fra Egypts land; du kjenner ingen annen Gud og det finnes ingen frelser foruten meg.
19 Jakobs arv er ikke som disse; for skaperen av alle ting er hans arv: Herrens hærskarer er hans navn.
19 For Faraos hester, med hans vogner og ryttere, gikk inn i havet, og Herren lot havets vann komme tilbake over dem; men Israels barn gikk gjennom havet på tørr grunn.
41 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egyptens land, så jeg kunne være deres Gud: Jeg er Herren deres Gud.
8 Med hans hånd ble himmelen utstrakt, og han vandrer på havets bølger.
18 For dette er Herrens ord som skapte himlene; han er Gud; skaperen og designeren av jorden; som ikke skapte den for å være øde, men som et bosted for mennesket: Jeg er Herren, og det er ingen annen.
16 Vannet så deg, Gud; vannet så deg, de skjelvet: ja, dypet var urolig.
11 Jeg, ja jeg, er Herren; det finnes ingen frelser uten meg.
5 Gud Herren, han som skapte himlene og strakte dem ut; som bredde ut jorden og dens avkastning; han som gir pust til folket på den, og liv til dem som ferdes på den, sier:
18 Ved mitt liv, sier Kongen, hvis navn er hærskarenes Herre, sannferdig, som Tabor blant fjellene og som Karmel ved havet, slik vil han komme.
33 Som førte dere ut av landet Egypt for å være deres Gud: Jeg er Herren.
5 Han kjempet med engelen og vant; han ba om nåde med gråt; han sto ansikt til ansikt med ham i Betel, og der talte Gud med ham;
36 Av denne grunn har Herren sagt: Se, jeg vil gi støtte til din sak, og ta betaling for det du har gjennomgått; jeg vil gjøre hennes hav tørt, og hennes kilder uten vann.
13 For jeg, Herren din Gud, har tatt din høyre hånd i min, og sier til deg: Frykt ikke; jeg vil være din hjelper.