Jesaja 45:5

Norsk oversettelse av BBE

Jeg er Herren, og det finnes ingen annen; det er ingen Gud utenom meg. Jeg vil ruste deg til strid, selv om du ikke kjente meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 44:8 : 8 Frykt ikke, vær sterke i hjertet; har jeg ikke tidligere gjort det klart for dere, og lot dere se det? Og dere er mine vitner. Finnes det noen Gud uten meg, eller en Klippe som jeg ikke kjenner til?
  • Sal 18:39 : 39 For jeg er utrustet av deg med styrke til striden: du har gjort dem som reiser seg mot meg, lave under meg.
  • Jes 46:9 : 9 La de tingene som har vært komme tilbake til hukommelsen: for jeg er Gud, og det finnes ingen annen; jeg er Gud, og det er ingen som meg;
  • Jes 22:21 : 21 Og jeg vil kle ham i din kappe, og legge ditt bånd om ham, og jeg vil gi din autoritet i hans hånd; og han skal være en far for Jerusalems menn, og for Judas hus.
  • Job 12:21 : 21 Han legger skam på høvdinger, og tar bort de sterkes makt;
  • Sal 18:32 : 32 Gud styrker meg og veileder meg på en rett vei.
  • Jes 44:6 : 6 Herren, Israels konge, han, hærskarenes Herre, som har forsvart sin sak, sier: Jeg er den første og den siste, og det finnes ingen Gud uten meg.
  • 5 Mos 4:35 : 35 Alt dette lot han dere se, så dere kunne være sikre på at Herren er Gud og det er ingen annen.
  • 5 Mos 4:39 : 39 Så vit i dag, og bevar denne kunnskapen dypt i hjertene deres, at Herren er Gud, både i himmelen der oppe og her på jorden; det finnes ingen annen Gud.
  • 5 Mos 32:39 : 39 Se nå, jeg er Han; det er ingen annen gud enn meg: giver av død og liv, sårende og helbredende: og ingen har makt til å befri dere fra min hånd.
  • 1 Kong 8:60 : 60 Så alle jordens folk kan se at Herren er Gud, og det er ingen annen.
  • Esra 1:2 : 2 Dette er ordene til Kyros, kongen av Persia: Himmelens Gud har gitt meg alle kongerikene på jorden, og han har pålagt meg å bygge et hus for ham i Jerusalem, som er i Juda.
  • Job 12:18 : 18 Han løser kongers lenker og legger sitt bånd på dem;
  • Joel 2:27 : 27 Og dere skal vite at jeg er i Israel, og at jeg er Herren deres Gud, og det er ingen annen; og mitt folk skal aldri mer bli gjort til skamme.
  • Joh 1:1 : 1 I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud.
  • Hebr 1:8-9 : 8 Men om Sønnen sier han: Din trone, Gud, er for evig og alltid; og rettferdighetens septer er ditt rikes septer. 9 Du har elsket rettferdighet og hatet urettferdighet; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje mer enn dine følgesvenner.
  • Jes 45:14-18 : 14 Herren sier: Egypternes arbeidere, etiopiernes handelsmenn og de høye sabéer vil krysse havet til deg, og de skal bli dine; de vil følge etter deg, i lenker skal de komme: de vil kaste seg ned for deg, og si i bønn til deg: Sannelig, Gud er iblant deg; det finnes ingen annen Gud. 15 Sannelig, du er en skjult Gud, Israels Gud er en Frelser! 16 Alle de som har motsatt seg ham vil bli til skamme; de som lager bilder vil ydmykes. 17 Men Herren vil gi Israel en evig frelse: du vil aldri bli til skamme eller ydmyket i all evighet. 18 For dette er Herrens ord som skapte himlene; han er Gud; skaperen og designeren av jorden; som ikke skapte den for å være øde, men som et bosted for mennesket: Jeg er Herren, og det er ingen annen.
  • Jes 45:21-22 : 21 Fremlegg deres sak, sett den frem; la oss diskutere sammen: hvem har forkynt dette fra gammel tid? Hvem har gjort det kjent fra fortidens dager? Var det ikke jeg, Herren? Og det finnes ingen annen Gud enn meg; en sann Gud og en frelser; det finnes ingen annen. 22 Vend hjertene til meg, så dere kan bli frelst, alle jordens ender: for jeg er Gud, og det er ingen annen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 6Slik at de fra øst til vest kan se at det ikke finnes noen annen Gud enn meg: Jeg er Herren, og det er ingen annen.

  • 84%

    10Dere er mine vitner, sier Herren, og min tjener som jeg har valgt, for at dere skal kjenne meg og tro på meg, og forstå at jeg er den samme; før meg fantes ingen Gud, og det vil ikke være noen etter meg.

    11Jeg, ja jeg, er Herren; det finnes ingen frelser uten meg.

    12Jeg ga ordet, og gjorde det klart, det var ingen fremmed gud blant dere; derfor er dere mine vitner, sier Herren.

    13Fra evighet til evighet er jeg Gud, og fra denne dag er jeg den samme; det er ingen som kan fri deg ut av min hånd: Når jeg utfører noe, hvem kan da endre min beslutning?

  • 84%

    20Kom sammen, kom nær, dere nasjoner som fortsatt lever: de som ber til en trefigur, og ber til en gud som ikke kan frelse, har ingen innsikt.

    21Fremlegg deres sak, sett den frem; la oss diskutere sammen: hvem har forkynt dette fra gammel tid? Hvem har gjort det kjent fra fortidens dager? Var det ikke jeg, Herren? Og det finnes ingen annen Gud enn meg; en sann Gud og en frelser; det finnes ingen annen.

    22Vend hjertene til meg, så dere kan bli frelst, alle jordens ender: for jeg er Gud, og det er ingen annen.

    23Ved meg selv har jeg tatt en ed, et sant ord er gått ut fra min munn, og vil ikke bli endret, at for meg skal hvert kne bøye seg, og hver tunge gi ære.

  • 82%

    4Men jeg er Herren din Gud, fra Egypts land; du kjenner ingen annen Gud og det finnes ingen frelser foruten meg.

    5Jeg kjente deg i ødemarken, hvor det ikke var vann.

  • 9La de tingene som har vært komme tilbake til hukommelsen: for jeg er Gud, og det finnes ingen annen; jeg er Gud, og det er ingen som meg;

  • 81%

    5En skal si: Jeg tilhører Herren; en annen skal kalle seg Jakobs navn; en tredje skal skrive på sin hånd: Jeg tilhører Herren, og en annen skal ta navnet Israel for seg selv.

    6Herren, Israels konge, han, hærskarenes Herre, som har forsvart sin sak, sier: Jeg er den første og den siste, og det finnes ingen Gud uten meg.

    7Om det finnes noen som meg, la ham tre frem og si det, la ham gjøre det tydelig og sette det i orden for meg: hvem har kunngjort tidligere tiders hendelser? La ham kunngjøre fremtiden for meg.

    8Frykt ikke, vær sterke i hjertet; har jeg ikke tidligere gjort det klart for dere, og lot dere se det? Og dere er mine vitner. Finnes det noen Gud uten meg, eller en Klippe som jeg ikke kjenner til?

  • 35Alt dette lot han dere se, så dere kunne være sikre på at Herren er Gud og det er ingen annen.

  • 78%

    3Jeg vil gi deg det skjulte rikdommer og skattene i mørket, så du kan vite at jeg er Herren, Israels Gud, som kaller deg ved navn.

    4For Jakobs, min tjeners skyld, og Israel, min utvalgte, har jeg kalt deg ved navn, og gitt deg ære, selv om du ikke kjente meg.

  • 18For dette er Herrens ord som skapte himlene; han er Gud; skaperen og designeren av jorden; som ikke skapte den for å være øde, men som et bosted for mennesket: Jeg er Herren, og det er ingen annen.

  • 39Se nå, jeg er Han; det er ingen annen gud enn meg: giver av død og liv, sårende og helbredende: og ingen har makt til å befri dere fra min hånd.

  • 60Så alle jordens folk kan se at Herren er Gud, og det er ingen annen.

  • 8Jeg er Herren; det er mitt navn: Jeg vil ikke gi min ære til en annen, eller min pris til utskårne bilder.

  • 24Herren, han som har tatt opp din sak, og som ga deg liv i din mors liv, sier: Jeg er Herren som skaper alle ting; som strekker ut himmelen alene, og som gir jorden sine grenser; som var med meg?

  • 12Lytt til meg, Jakob, og Israel, min elskede; jeg er den første og jeg er den siste.

  • 39Så vit i dag, og bevar denne kunnskapen dypt i hjertene deres, at Herren er Gud, både i himmelen der oppe og her på jorden; det finnes ingen annen Gud.

  • 15Jeg er Herren, din Hellige, Israels skaper, din konge.

  • 20Herre, det er ingen som deg, og ingen annen Gud enn deg, som tydelig fra alt vi har hørt.

  • 7Du skal ikke ha andre guder enn meg.

  • 4Hvem har hatt denne hensikt og utført dette? Han som sendte ut generasjonene fra begynnelsen. Jeg, Herren, den første, og med den siste, jeg er han.

  • 10Frykt ikke, for jeg er med deg; se deg ikke urolig omkring, for jeg er din Gud; jeg vil gi deg styrke, ja, jeg vil være din hjelper; ja, min sanne høyre hånd vil være din støtte.

  • 9Du skal ikke ha noen fremmed gud blant deg; du skal ikke tilbe noen annen gud.

  • 15For jeg er Herren din Gud, som gjør havet rolig når dets bølger tordner: Herrens hærskarer er hans navn.

  • 6Det er ingen som deg, Herre; du er stor, og ditt navn er stort i kraft.

  • 33Som førte dere ut av landet Egypt for å være deres Gud: Jeg er Herren.

  • 22Sannelig, du er stor, Herre Gud: det er ingen som deg, og ingen Gud uten deg, som det er klart fra alt vi har hørt med våre ører.

  • 2Ingen er hellig som Herren, for det finnes ingen annen Gud enn deg; det er ingen Klippe som vår Gud.

  • 71%

    14Herren sier: Egypternes arbeidere, etiopiernes handelsmenn og de høye sabéer vil krysse havet til deg, og de skal bli dine; de vil følge etter deg, i lenker skal de komme: de vil kaste seg ned for deg, og si i bønn til deg: Sannelig, Gud er iblant deg; det finnes ingen annen Gud.

    15Sannelig, du er en skjult Gud, Israels Gud er en Frelser!

  • 5Jeg vet at Herren er stor, og at vår Herre er større enn alle andre guder.

  • 5Hvem er min likemann i deres øyne? eller hva vil dere sammenligne med meg?

  • 2Dette er Herrens ord, han som gjør det, Herren som former det for å sikre det; Herren er hans navn;

  • 2Og Gud sa til Moses: Jeg er Herren.

  • 17Herren, din forkjemper, Israels Hellige, sier: Jeg er Herren din Gud, som lærer deg til ditt beste, og leder deg på veien du skal gå.

  • 13For jeg, Herren din Gud, har tatt din høyre hånd i min, og sier til deg: Frykt ikke; jeg vil være din hjelper.

  • 27Og dere skal vite at jeg er i Israel, og at jeg er Herren deres Gud, og det er ingen annen; og mitt folk skal aldri mer bli gjort til skamme.

  • 5Og nå, sier Herren, som gjorde meg til sin tjener mens jeg ennå var i min mors liv, slik at jeg kunne føre Jakob tilbake til ham, og at Israel skulle samles til ham; jeg ble æret i Herrens øyne, og min Gud ble min styrke.

  • 8Det er ingen gud som deg, Herre; det er ingen gjerninger som dine gjerninger.

  • 5Gud Herren, han som skapte himlene og strakte dem ut; som bredde ut jorden og dens avkastning; han som gir pust til folket på den, og liv til dem som ferdes på den, sier:

  • 1Men nå sier Herren, din skaper, Jakob, og din livgiver, Israel: Frykt ikke, for jeg har tatt opp din sak; jeg har kalt deg ved navn, du er min.