Ordspråkene 13:16
En klok mann handler med kunnskap, mens en dåre åpenbarer sin dårskap.
En klok mann handler med kunnskap, mens en dåre åpenbarer sin dårskap.
Hver forstandig handler med kunnskap, men dåren viser sin dårskap.
Enhver klok handler med kunnskap, men dåren viser fram sin dårskap.
Hver forstandige handler med kunnskap, men dåren viser sin dårskap.
Enhver klok handler med kunnskap, men dåren viser sin tåpelige oppførsel.
Hver klok mann handler med kunnskap, men en dåre viser sin dårskap.
Hver klok mann handler med kunnskap; men en dåre åpenbarer sin dårskap.
Den kloke handler med innsikt, mens dåren sprer dumskap.
En klok mann handler med kunnskap, men en dåre sprer uforstand.
Enhver klok mann handler med kunnskap, men en narr viser fram sin dårskap.
Enhver forstandig mann handler med kunnskap, mens en tåpe avslører sin dårskap.
Enhver klok mann handler med kunnskap, men en narr viser fram sin dårskap.
Alle kloke handler med kunnskap, men en dåre breder ut dumhet.
Every prudent person acts with knowledge, but a fool flaunts their folly.
Den kloke handler med kunnskap, men en dåre sprer ut dårskap.
Hver, som er klog, gjør (sine Ting) med Forstand, men en Daare udbreder Daarlighed.
Every udent man dealeth with knowledge: but a fool layeth open his folly.
Hver klok person handler med kunnskap, men en tåpe sprer ut sin dårskap.
Every prudent man deals with knowledge, but a fool lays open his folly.
Every prudent man dealeth with knowledge: but a fool layeth open his folly.
Enhver klok mann handler ut fra kunnskap, mens en dåre avslører dårskap.
Hver forstandig handler med kunnskap, men en dåre sprer ut dårskap.
Enhver forstandig mann handler med kunnskap; men en dåre viser sin dårskap.
Every prudent{H6175} man worketh{H6213} with knowledge;{H1847} But a fool{H3684} flaunteth{H6566} [his] folly.{H200}
Every prudent{H6175} man dealeth{H6213}{(H8799)} with knowledge{H1847}: but a fool{H3684} layeth open{H6566}{(H8799)} his folly{H200}.
A wyse man doth all thinges with discrecion, but a foole wil declare his foly.
Euery wise man will worke by knowledge: but a foole will spread abroade folly.
A wise man doth all thynges with discretion: but a foole wyll declare his follie.
¶ Every prudent [man] dealeth with knowledge: but a fool layeth open [his] folly.
Every prudent man acts from knowledge, But a fool exposes folly.
Every prudent one dealeth with knowledge, And a fool spreadeth out folly.
Every prudent man worketh with knowledge; But a fool flaunteth [his] folly.
Every prudent man worketh with knowledge; But a fool flaunteth `his' folly.
Every prudent man acts from knowledge, but a fool exposes folly.
Every shrewd person acts with knowledge, but a fool displays his folly.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23 En klok mann holder tilbake sin kunnskap, men dårers hjerte viser fram sin dårskap.
6 Den som hater autoritet, søker visdom, men finner den ikke; men kunnskap kommer lett til den som er åpen av sinn.
7 Gå bort fra den dumme mannen, for du vil ikke finne visdoms ord på hans lepper.
8 Den klokes visdom gjør hans vei klar; men den dumme manns dårlige oppførsel er bedrag.
15 Den dårens vei føles riktig for ham, men den vise lytter til råd.
16 En dåre lar sine problemer bli synlige, men en klok mann holder skammen skjult.
15 Den enkle mannen har tro på hvert ord, men en klok mann tenker over sine steg.
16 Den vise mannen, av frykt, holder seg borte fra det onde; men den dumme mannen fortsetter i sin stolthet, uten å tenke på fare.
17 Den som blir raskt sint vil gjøre tåpelige ting, men en klok mann vil ha det stille.
18 Tåpelig oppførsel er de enkle menneskers arv, men kloke menn er kronet med kunnskap.
14 Den vise lagrer kunnskap, men den tåpeliges munn er nær sin undergang.
2 Kunnskap faller fra den vises tunge; men fra den dåraktiges munn strømmer tåpeskap.
14 Den forstandige søker kunnskap, men dårskap er uforstandiges føde.
11 En tåpelig mann slipper ut all sin vrede, men en vis mann holder den tilbake stille.
21 Dårskapen gir glede for den uforstandige; men den forstandige holder sin vei rett.
22 Visdom er en livets kilde for dem som har den; dårskapens straff er deres tåpelighet.
2 En narr har ingen glede i fornuft, men bare i å få fram det som ligger på hjertet.
33 Visdom har sitt hvilested i den klokkes sinn, men hun sees ikke blant de dumme.
2 Den vises hjerte går i riktig retning, men den tåpeliges hjerte går feil vei.
3 Og når den tåpelige går på veien, mangler han fornuft og viser alle at han er tåpelig.
24 Visdom er en krone til de kloke, men deres tåpelige oppførsel er rundt hodet på de ukloke.
4 Svar ikke en tosk på hans dumhet, ellers blir du som ham.
5 Gi en tosk et dumt svar, ellers vil han anse seg selv for å være klok.
12 Den kloke ser faren og gjemmer seg; de enkle fortsetter framover og straffes.
7 Den vises lepper bevarer kunnskap, men den dåraktiges hjerte er ikke rett.
24 Visdom er alltid i øynene til den som har forstand, men dårens øyne er overalt.
27 Den som har kunnskap, taler lite; og den som har et rolig ånd, er en mann med god forstand.
28 Selv den tåpelige oppfattes som klok når han er stille; når han holder sine lepper lukket, blir han regnet som forstandig.
23 For tåpen er det som lek å gjøre ondt, men den fornuftige gleder seg over visdommen.
8 Den vise lar seg lede av fornuft, men den som snakker tåpelig, faller.
5 En dåre verdsetter ikke sin fars opplæring; men den som respekterer undervisning, har god forstand.
16 Hvordan skal en dåre, som ikke forstår, kunne få visdom for penger?
3 I den dumme mannens munn er det en ris til hans rygg, men de kloke lepper vil holde dem trygge.
7 Visdom er utenfor den dummes rekkevidde; han holder munnen lukket på det offentlige stedet.
3 Det er en ære for en mann å holde seg unna strid, men dåren søker alltid krig.
12 Den vises ord er behagelige for alle, men den tåpeliges lepper er til hans undergang.
13 Hans første ord er tåpelige, og slutten på hans tale er ren ondskap.
14 Den tåpelige er full av ord; mennesker vet ingenting om hva som skal skje; og hvem kan si hva som vil komme etter ham?
15 Den tåpeliges arbeid vil trette ham ut, fordi han ikke vet veien til byen.
3 Den kloke ser faren og søker tilflukt; de enfoldige går rett på og rammes.
14 Den vises øyne er i hodet, men den tåpelige går i mørket; men jeg så fortsatt at det samme skjer med dem alle.
12 Har du sett en mann som synes han er klok? Det er mer håp for den dumme enn for ham.
1 Det er bedre å være en fattig mann med ærlige veier enn en rik mann med forvridde veier.
15 Den kloke manns hjerte søker kunnskap; den vise lytter og søker etter visdom.
3 Gjennom tåpelig oppførsel snus en manns veier opp ned, og hans hjerte blir bittert mot Herren.
20 Hold deg til de vise og bli vis; men den som er med dårene, går til grunne.
20 Det er et lager av stor verdi i den vises hus, men dåren sløser bort det.
6 En uforstandig mann forstår det ikke, og en dåre fatter det ikke.
10 Et ord til rette gjør større inntrykk på en forstandig enn hundre slag på en dåre.
5 Bli kyndige i fornuft, dere enkle; dere tåpelige, ta læring til hjertet.