Ordspråkene 8:5
Bli kyndige i fornuft, dere enkle; dere tåpelige, ta læring til hjertet.
Bli kyndige i fornuft, dere enkle; dere tåpelige, ta læring til hjertet.
Dere uerfarne, forstå visdom; og dere dårer, få et forstandig hjerte.
Bli kloke, dere uerfarne, dere dårer, få forstand!
Dere enfoldige, lær klokskap; dere dårer, få forstand.
Forstå visdom, dere som er uerfarne, og skaff dere innsikt, dere som er naive og enkle!
Forstå klokskap, dere enkle; og vær forstandige, dere tåpelige.
O dere enkle, forstå visdom; og dere tåpelige, få et forstandig hjerte.
Dumme, forstå klokskap, og dårer, forstå med hjertet.
Forstå kløktighet, dere uerfarne, og få forstand, dere uvettige!
Dere enfoldige, forstå visdom; og dere dårer, få et forstående hjerte.
Dere enkle, ta imot visdom; og dere, tåpelige, åpne deres hjerter for innsikt.
Dere enfoldige, forstå visdom; og dere dårer, få et forstående hjerte.
Få forstand, dere enkle, og dere dårer, få et hjerte.
Understand prudence, you simple ones; and you fools, gain a discerning heart.
Dere uerfarne, lær kløkt! Dere dårer, lær forstand!
I Vanvittige! forstaaer Vittighed, og I Daarer! forstaaer med Hjertet,
O ye simple, understand wisdom: and, ye fools, be ye of an understanding heart.
Dere enfoldige, skap forståelse: og dere dårer, få et klokt hjerte.
O simple ones, understand wisdom; and you fools, be of an understanding heart.
O ye simple, understand wisdom: and, ye fools, be ye of an understanding heart.
Dere som er enkle, forstå klokskap. Dere tåper, få et forståelsesfullt hjerte.
Forstå, dere enkle, klokskap, Og dere dårer, forstå hjertet.
Dere enkle, forstå klokskap; dere dårer, få et forstandig hjerte.
O ye simple, understand prudence; And, ye fools, be of an understanding heart.
O ye simple, understand wisdom: and, ye fools, be ye of an understanding heart.
Take hede vnto knowlege o ye ignoraut, be wyse in herte o ye fooles.
O ye foolish men, vnderstand wisedome, and ye, O fooles, be wise in heart.
Take heede vnto knowledge O ye ignoraunt, be ye wise in heart O ye fooles.
O ye simple, understand wisdom: and, ye fools, be ye of an understanding heart.
You simple, understand prudence. You fools, be of an understanding heart.
Understand, ye simple ones, prudence, And ye fools, understand the heart,
O ye simple, understand prudence; And, ye fools, be of an understanding heart.
O ye simple, understand prudence; And, ye fools, be of an understanding heart.
You simple, understand prudence. You fools, be of an understanding heart.
You who are naive, discern wisdom! And you fools, understand discernment!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7Gå bort fra den dumme mannen, for du vil ikke finne visdoms ord på hans lepper.
8Den klokes visdom gjør hans vei klar; men den dumme manns dårlige oppførsel er bedrag.
8Gi akt på mine ord, dere uforstandige blant folket; dere tåpelige mennesker, når vil dere bli vise?
33Visdom har sitt hvilested i den klokkes sinn, men hun sees ikke blant de dumme.
6Forlat det enfoldige og lev, og gå kunnskapens vei.
4For å gjøre den enfoldige klok, og gi den unge kunnskap og alvorlig hensikt:
5(Den vise, som lytter, vil bli mer lærende, og den innsiktsfulle mann vil bli klokt veiledet:)
6For å forstå kloke ordspråk og gåter, og de vises tanker og deres dunkle ord.
7Å frykte Herren er begynnelsen til kunnskap; men dårer forakter visdom og lærdom.
14Den forstandige søker kunnskap, men dårskap er uforstandiges føde.
22Visdom er en livets kilde for dem som har den; dårskapens straff er deres tåpelighet.
23Den vises hjerte gir innsikt til hans munn, og på hans lepper øker kunnskap.
4Den som er enkel, la ham komme hit; til den som mangler forstand, sier hun:
16Den som er enkel, la ham komme hit; til den som mangler forstand, sier hun:
22Hvor lenge, dere enfoldige, skal dumhet være kjær for dere? Og hovmod en glede for de som hater autoritet? Hvor lenge vil dårer hate kunnskap?
2En narr har ingen glede i fornuft, men bare i å få fram det som ligger på hjertet.
8Den vise lar seg lede av fornuft, men den som snakker tåpelig, faller.
2Slik at øret ditt gir oppmerksomhet til visdom, og hjertet ditt vender seg til kunnskap;
18Tåpelig oppførsel er de enkle menneskers arv, men kloke menn er kronet med kunnskap.
24Visdom er alltid i øynene til den som har forstand, men dårens øyne er overalt.
15Den enkle mannen har tro på hvert ord, men en klok mann tenker over sine steg.
32For den enfoldiges tilbakevending fra lære vil føre til deres død, og dårers trygghet blir deres ødeleggelse.
1Min sønn, lytt til min visdom; la øret ditt vende seg til min undervisning.
21Hør nå dette, dere tåpelige folk uten sans; som har øyne men ser ingenting, og ører uten hørsel:
5Gi en tosk et dumt svar, ellers vil han anse seg selv for å være klok.
23En klok mann holder tilbake sin kunnskap, men dårers hjerte viser fram sin dårskap.
2Den vises hjerte går i riktig retning, men den tåpeliges hjerte går feil vei.
3Og når den tåpelige går på veien, mangler han fornuft og viser alle at han er tåpelig.
15Den dårens vei føles riktig for ham, men den vise lytter til råd.
7og blant de unge mennene så jeg en som var uten forstand.
4De vises hjerter er i sørgehuset, men de dåres hjerter er i gledeshuset.
5Det er bedre å høre de vises refs enn å lytte til de dåres sang.
16En klok mann handler med kunnskap, mens en dåre åpenbarer sin dårskap.
4Jeg roper til dere, mennesker; min stemme når ut til menneskenes sønner.
9Si ikke noe i en tåpes nærvær, for han vil ikke sette pris på visdommen i dine ord.
19Lytt, min sønn, og bli klok, led ditt hjerte på den rette veien.
15Den kloke manns hjerte søker kunnskap; den vise lytter og søker etter visdom.
15Se derfor nøye til hvordan dere lever, ikke som ukloke, men som kloke;
16Hvordan skal en dåre, som ikke forstår, kunne få visdom for penger?
2For å forstå kloke læresetninger og få innsikt i forståelsens ord:
25Jeg vendte mitt sinn mot kunnskap og leting etter visdom og årsaken til ting, og til å oppdage at synd er dårskap, og at å være en dåre er å være uten sans.
5En dåre verdsetter ikke sin fars opplæring; men den som respekterer undervisning, har god forstand.
2Lytt, dere vise, til mine ord; og dere som har kunnskap, gi meg oppmerksomhet;
12Den kloke ser faren og gjemmer seg; de enkle fortsetter framover og straffes.
10For visdom vil komme inn i ditt hjerte, og kunnskap vil være til glede for din sjel;
6En uforstandig mann forstår det ikke, og en dåre fatter det ikke.
6Lytt, for mine ord er sanne, og mine lepper taler det som er rett.
24Visdom er en krone til de kloke, men deres tåpelige oppførsel er rundt hodet på de ukloke.
33Ta imot min lærdom og bli kloke; la den ikke gå fra dere.
21Dårskapen gir glede for den uforstandige; men den forstandige holder sin vei rett.