Ordspråkene 1:32
For den enfoldiges tilbakevending fra lære vil føre til deres død, og dårers trygghet blir deres ødeleggelse.
For den enfoldiges tilbakevending fra lære vil føre til deres død, og dårers trygghet blir deres ødeleggelse.
For de uerfarnes frafall skal drepe dem, og dårers sorgløshet skal ødelegge dem.
For frafallet tar livet av de uerfarne, og dårers sorgløse ro ødelegger dem.
For de uerfarnes frafall dreper dem, og dårers sorgløshet ødelegger dem.
For de naiv vil bli drept av sitt eget manglende omdømme, og dårers selvtilfredshet vil ødelegge dem.
For de enfoldiges frafall skal drepe dem, og dårers velstand skal ødelegge dem.
For avviket kan drepe dem, og velstanden til dårer skal ødelegge dem.
For den uforstandiges avvisning skal slå dem ihjel, og dårers trygghet skal ødelegge dem.
For de uerfarnes egen villfarelse skal drepe dem, og de tåkefyltes trygghet skal ødelegge dem.
For de uforstandiges avvik vil drepe dem, og dårers velstand vil ødelegge dem.
For den enkle sin avvisning vil drive ham til undergang, og dårers velstand vil ødelegge dem.
For de uforstandiges avvik vil drepe dem, og dårers velstand vil ødelegge dem.
For det er den uerfarne villfarelse som dreper dem, og dårers trygghet som ødelegger dem.
For the turning away of the simple will kill them, and the complacency of fools will destroy them.
For frafall hos de enfoldige dreper dem, og selvtilfredshet hos dårer ødelegger dem.
Thi de Vanvittiges Afvendelse skal slaae dem ihjel, og Daarers Tryghed skal fordærve dem.
For the turning away of the simple shall slay them, and the osperity of fools shall destroy them.
For deres egen enfoldighet skal drepe dem, og dårers fremgang skal ødelegge dem.
For the turning away of the simple will slay them, and the prosperity of fools will destroy them.
For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.
For den enfoldiges avvik vil drepe dem. Dårenes likegyldighet vil ødelegge dem.
For avvisning dreper de enkle, og tryggheten til de dåraktige ødelegger dem.
For tilbakefall hos de enfoldige skal ta livet av dem, og uforsiktighet skal ødelegge dårer.
For the backsliding{H4878} of the simple{H6612} shall slay{H2026} them, And the careless ease{H7962} of fools{H3684} shall destroy{H6} them.
For the turning away{H4878} of the simple{H6612} shall slay{H2026}{(H8799)} them, and the prosperity{H7962} of fools{H3684} shall destroy{H6}{(H8762)} them.
for ye turnynge awaye of ye vnwyse shal slaye the, & ye prosperi of fooles shalbe their owne destruccio.
For ease slaieth the foolish, and the prosperitie of fooles destroyeth them.
For the turnyng away of the vnwise shall slay them, and the prosperitie of fooles shall destroy them.
For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.
For the backsliding of the simple will kill them. The careless ease of fools will destroy them.
For the turning of the simple slayeth them, And the security of the foolish destroyeth them.
For the backsliding of the simple shall slay them, And the careless ease of fools shall destroy them.
For the backsliding of the simple shall slay them, And the careless ease of fools shall destroy them.
For the backsliding of the simple will kill them. The careless ease of fools will destroy them.
For the waywardness of the simpletons will kill them, and the careless ease of fools will destroy them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
31 Derfor vil frukten av deres vei være deres føde, og deres egne hjertes planer vil tilfredsstille dem.
8 Den klokes visdom gjør hans vei klar; men den dumme manns dårlige oppførsel er bedrag.
22 Hvor lenge, dere enfoldige, skal dumhet være kjær for dere? Og hovmod en glede for de som hater autoritet? Hvor lenge vil dårer hate kunnskap?
18 Tåpelig oppførsel er de enkle menneskers arv, men kloke menn er kronet med kunnskap.
15 Den enkle mannen har tro på hvert ord, men en klok mann tenker over sine steg.
16 Den vise mannen, av frykt, holder seg borte fra det onde; men den dumme mannen fortsetter i sin stolthet, uten å tenke på fare.
12 Den kloke ser faren og gjemmer seg; de enkle fortsetter framover og straffes.
5 Bli kyndige i fornuft, dere enkle; dere tåpelige, ta læring til hjertet.
16 Den som er enkel, la ham komme hit; til den som mangler forstand, sier hun:
3 Den kloke ser faren og søker tilflukt; de enfoldige går rett på og rammes.
6 Forlat det enfoldige og lev, og gå kunnskapens vei.
3 Gjennom tåpelig oppførsel snus en manns veier opp ned, og hans hjerte blir bittert mot Herren.
21 Dårskapen gir glede for den uforstandige; men den forstandige holder sin vei rett.
23 Han vil gå til grunne på grunn av mangel på undervisning; han er så tåpelig at han vil vandre bort fra den rette veien.
3 De rettferdiges rettskaffenhet er deres veileder, men de falskes forvridde veier blir deres ødeleggelse.
2 For vrede fører de tåpelige til død, og den uten visdom går til grunne av lidenskap.
3 Jeg har sett de tåpelige slå rot, men plutselig kom forbannelsen over hans hus.
33 Visdom har sitt hvilested i den klokkes sinn, men hun sees ikke blant de dumme.
24 Visdom er en krone til de kloke, men deres tåpelige oppførsel er rundt hodet på de ukloke.
33 Men den som lytter til meg, vil hvile trygt, leve i fred uten frykt for det onde.
20 Hold deg til de vise og bli vis; men den som er med dårene, går til grunne.
17 De dåraktige, på grunn av sine synder og overtredelser, lider.
10 Den som får de rettferdige til å gå på avveie, vil selv falle i den gropen han har laget; men de rettferdige vil arve gode ting.
14 Den vise lagrer kunnskap, men den tåpeliges munn er nær sin undergang.
8 Den vise lar seg lede av fornuft, men den som snakker tåpelig, faller.
15 Den dårens vei føles riktig for ham, men den vise lytter til råd.
5 Torner og feller er på de løgnaktiges vei; den som vokter sin sjel, vil holde seg borte fra dem.
4 Den som er enkel, la ham komme hit; til den som mangler forstand, sier hun:
16 Den som vandrer borte fra kunnskapens vei, vil ha sitt hvilested blant skyggene.
22 Visdom er en livets kilde for dem som har den; dårskapens straff er deres tåpelighet.
23 En klok mann holder tilbake sin kunnskap, men dårers hjerte viser fram sin dårskap.
35 De vise skal få ære til arv, men dårer skal bære skam.
3 I den dumme mannens munn er det en ris til hans rygg, men de kloke lepper vil holde dem trygge.
16 En klok mann handler med kunnskap, mens en dåre åpenbarer sin dårskap.
29 Den som bringer uro til sitt hus, etterlater vinden som arv, og den uforstandige blir tjener for den vise.
12 Den vises ord er behagelige for alle, men den tåpeliges lepper er til hans undergang.
13 Han fanger de kloke i deres hemmelige planer, og de svikfulle stoppes brått.
25 Når pryl rammer den stolte, vil den enkle få visdom; si skarpe ord til den vise, og kunnskap vil bli klar for ham.
22 De påstod at de var kloke, men ble dåraktige,
2 En narr har ingen glede i fornuft, men bare i å få fram det som ligger på hjertet.
26 Den som setter sin lit til seg selv er tåpelig; men den som vandrer med klokskap vil være trygg.
16 For lederne av dette folket er årsaken til at de vandrer bort fra den rette vei, og de som blir ledet av dem kommer til ødeleggelse.
3 Og når den tåpelige går på veien, mangler han fornuft og viser alle at han er tåpelig.
23 For tåpen er det som lek å gjøre ondt, men den fornuftige gleder seg over visdommen.
4 For å gjøre den enfoldige klok, og gi den unge kunnskap og alvorlig hensikt:
5 Gi en tosk et dumt svar, ellers vil han anse seg selv for å være klok.
21 De rettferdiges lepper gir næring, men dårer dør på grunn av mangel på forstand.
1 En mann som hater skarpe ord og gjør hjertet sitt hardt, vil plutselig bli knust og ikke kunne helbredes igjen.
24 Visdom er alltid i øynene til den som har forstand, men dårens øyne er overalt.