Romerbrevet 1:22

Norsk oversettelse av BBE

De påstod at de var kloke, men ble dåraktige,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 10:14 : 14 Da blir hver mann som et dyr uten kunnskap; hver gullsmed blir satt til skamme av bildet han har laget: for hans metallbilde er bedragersk, og det er ingen pust i dem.
  • 1 Kor 1:19-21 : 19 Som det står skrevet: Jeg vil gjøre ende på de vises visdom, og de klokes klokskap vil jeg forakte. 20 Hvor er de vise? Hvor er de som har kunnskap om loven? Hvor er de som elsker diskusjon i denne verden? Har ikke Gud gjort verdens visdom til dårskap? 21 For da verden med sin visdom ikke kjente Gud i sin visdom, var det Guds vilje å frelse dem som tror, ved forkynnelsens dårskap.
  • 1 Kor 3:18-19 : 18 Ingen må bedra seg selv. Om noen av dere tror han er vis i denne verden, la ham bli tåpe for at han kan bli vis. 19 For denne verdens visdom er dårskap for Gud. Det står skrevet: Han fanger de vise i deres listige planer.
  • Matt 6:23 : 23 Men hvis øyet ditt er dårlig, vil hele kroppen din være full av mørke. Hvis da lyset i deg er mørke, hvor stort er ikke mørket!
  • Rom 11:25 : 25 For det er mitt ønske, brødre, at denne hemmeligheten skal være klar for dere, så dere ikke blir kloke i egne øyne, at Israel delvis har blitt forherdet, inntil alle hedningene har kommet inn;
  • Ordsp 25:14 : 14 Som skyer og vind uten regn er den som skryter av et tilbud han ikke har gitt.
  • Ordsp 26:12 : 12 Har du sett en mann som synes han er klok? Det er mer håp for den dumme enn for ham.
  • Jes 47:10 : 10 For du stolte på dine onde gjerninger; du sa: Ingen ser meg; din visdom og kunnskap har ført deg på avveie, og du sa i ditt hjerte: Jeg er, og det er ingen andre.
  • Jer 8:8-9 : 8 Hvordan kan dere si: Vi er vise, og Herrens lov er med oss? Men se, de falske skriverne har gjort den til en løgn. 9 De vise er til skamme, grepet av frykt og fanget: Se, de har forlatt Herrens ord; og hva er deres visdom til nytte for dem?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 1:18-21
    4 vers
    85%

    18 For Guds vrede åpenbares fra himmelen over all ugudelighet og urett hos mennesker som undertrykker sannheten med urett,

    19 Fordi kunnskap om Gud kan sees i dem, Gud har gjort det klart for dem.

    20 Fra verdens skapelse har Guds usynlige egenskaper, hans evige kraft og guddommelighet, vært tydelige gjennom det som er skapt, så menneskene er uten unnskyldning;

    21 Fordi de kjente Gud, men ga ham ikke ære som Gud eller takket ham, og deres tanker ble tomme, og deres uforstandige hjerter ble formørket.

  • Rom 1:23-26
    4 vers
    82%

    23 Og erstattet den evige Guds herlighet med bilder av forgjengelige mennesker, fugler, dyr og krypdyr.

    24 Derfor overga Gud dem til skammelige lyster, hvor kroppene deres ble vanæret med hverandre,

    25 Fordi de byttet ut Guds sanne ord med løgn og tilba og æret det skapte i stedet for Skaperen, som er velsignet i evighet. Amen.

    26 For dette overga Gud dem til skammelige lidenskaper; selv kvinnene deres byttet ut den naturlige omgangen med en som er mot naturen,

  • 1 Kor 3:18-20
    3 vers
    79%

    18 Ingen må bedra seg selv. Om noen av dere tror han er vis i denne verden, la ham bli tåpe for at han kan bli vis.

    19 For denne verdens visdom er dårskap for Gud. Det står skrevet: Han fanger de vise i deres listige planer.

    20 Og igjen: Herren vet at de vises tanker er tomme.

  • 1 Kor 1:18-22
    5 vers
    78%

    18 For ordet om korset er dårskap for dem som går fortapt, men for oss som blir frelst, er det Guds kraft.

    19 Som det står skrevet: Jeg vil gjøre ende på de vises visdom, og de klokes klokskap vil jeg forakte.

    20 Hvor er de vise? Hvor er de som har kunnskap om loven? Hvor er de som elsker diskusjon i denne verden? Har ikke Gud gjort verdens visdom til dårskap?

    21 For da verden med sin visdom ikke kjente Gud i sin visdom, var det Guds vilje å frelse dem som tror, ved forkynnelsens dårskap.

    22 For jødene krever tegn, og grekerne søker visdom;

  • 1 Kor 1:25
    75%

    25 For det som er dårskap i Gud, er klokere enn menneskene; og det som er svakt i Gud, er sterkere enn menneskene.

  • Sal 14:1
    75%

    1 Til den ledende musiker. Av David. Den som er tåpelig sier i sitt hjerte: Gud vil ikke gjøre noe. De er urene, de har gjort onde gjerninger; det er ikke én som gjør godt.

  • Sal 53:1
    75%

    1 Til den ledende musikklederen; på Mahalath. En læresalme av David. Den dårlige mann sier i sitt hjerte: Gud vil ikke gjøre noe. De er urene, de har gjort onde gjerninger; det er ingen som gjør godt.

  • Rom 1:28-29
    2 vers
    73%

    28 Ettersom de ikke ville holde Gud i kunnskap, overga Gud dem til en fordervet sinnstilstand, til å gjøre det som er urett;

    29 Fylt av all slags urett, ondskap, lyst etter andres eiendeler, hat, misunnelse, mord, strid, bedrag, grusomhet, ondsinnet sladder og falske uttalelser om andre;

  • Tit 1:16
    73%

    16 De sier at de kjenner Gud, mens de med sine handlinger vender seg fra ham; de er hatet av alle, uforsonlige og vurdert som uten verdi for alle gode gjerninger.

  • Jer 4:22
    72%

    22 For mitt folk er uforstandige, de har ingen kunnskap om meg; de er onde barn uten innsikt: de er kloke til å gjøre onde gjerninger, men har ingen kunnskap om å gjøre godt.

  • Ordsp 19:3
    72%

    3 Gjennom tåpelig oppførsel snus en manns veier opp ned, og hans hjerte blir bittert mot Herren.

  • Ordsp 1:31-32
    2 vers
    72%

    31 Derfor vil frukten av deres vei være deres føde, og deres egne hjertes planer vil tilfredsstille dem.

    32 For den enfoldiges tilbakevending fra lære vil føre til deres død, og dårers trygghet blir deres ødeleggelse.

  • 2 Kor 11:19
    71%

    19 For dere tåler gjerne de tåpelige, ettersom dere selv er kloke.

  • Jer 8:9
    71%

    9 De vise er til skamme, grepet av frykt og fanget: Se, de har forlatt Herrens ord; og hva er deres visdom til nytte for dem?

  • Ef 4:18
    71%

    18 De som har sine hjerter formørket, fremmedgjort fra Guds liv på grunn av den uvitenhet som er i dem, og deres hjertes hårdhet,

  • Ordsp 14:8
    71%

    8 Den klokes visdom gjør hans vei klar; men den dumme manns dårlige oppførsel er bedrag.

  • Jud 1:10
    71%

    10 Disse mennene derimot, de spotter det de ikke forstår; og de tingene de forstår av naturen, som uforstandige dyr, er det som blir deres undergang.

  • 1 Kor 1:27
    71%

    27 Men Gud har utvalgt det som i verden er dåraktig, for å gjøre de vise til skamme; og det som er svakt i verden, har Gud utvalgt for å gjøre det sterke til skamme;

  • Jes 5:21
    71%

    21 Forbannet er de som er kloke i egne øyne, og som tar stolthet i sin egen forståelse!

  • 2 Tim 3:9
    70%

    9 Men de skal ikke komme lenger, for deres dårskap vil bli åpenbar for alle, slik det også ble med dem.

  • Ordsp 18:2
    70%

    2 En narr har ingen glede i fornuft, men bare i å få fram det som ligger på hjertet.

  • Jer 10:8
    70%

    8 Men de er alle som dyr og uten forstand: læren om falske guder er treverk.

  • Sal 94:8
    70%

    8 Gi akt på mine ord, dere uforstandige blant folket; dere tåpelige mennesker, når vil dere bli vise?

  • 1 Tim 1:6-7
    2 vers
    70%

    6 Noen har vendt seg bort fra dette og har kastet seg inn i tomt snakk;

    7 De vil være lovlærere, men forstår verken hva de sier eller hva de så selvsikkert hevder.

  • Fork 10:3
    70%

    3 Og når den tåpelige går på veien, mangler han fornuft og viser alle at han er tåpelig.

  • Sal 107:17
    70%

    17 De dåraktige, på grunn av sine synder og overtredelser, lider.

  • Rom 10:3
    70%

    3 For i mangel på kunnskap om Guds rettferdighet, og i forsøk på å opprette sin egen, har de ikke underordnet seg Guds rettferdighet.

  • Ordsp 1:29
    70%

    29 For de hatet kunnskap og ville ikke gi hjertene sine til frykten for Herren:

  • Ordsp 26:5
    70%

    5 Gi en tosk et dumt svar, ellers vil han anse seg selv for å være klok.

  • Rom 2:19
    69%

    19 I troen på at du er en veileder for blinde, et lys for dem i mørket,

  • Jer 51:17
    69%

    17 Da blir enhver mann som et dyr uten kunnskap; enhver gullsmed blir beskjemmet av bildet han har laget: for hans metallbilde er bedrag, og det finnes ingen ånd i dem.

  • 1 Kor 4:10
    69%

    10 Vi blir gjort til narr for Kristus, men dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere har ære, men vi har skam.

  • Jer 5:4
    69%

    4 Da sa jeg, Men dette er de fattige: de er uforsiktige, for de har ingen kunnskap om Herrens vei eller om den adferden deres Gud ønsker.

  • Rom 3:18
    69%

    18 Det er ingen gudsfrykt for deres øyne.

  • Sal 106:20
    69%

    20 Og deres herlighet ble byttet mot et bilde av en okse, som spiser gress.