Ordspråkene 15:5
En dåre verdsetter ikke sin fars opplæring; men den som respekterer undervisning, har god forstand.
En dåre verdsetter ikke sin fars opplæring; men den som respekterer undervisning, har god forstand.
Dåren forakter farens rettledning, men den som tar til seg tilrettevisning, er klok.
Dåren forakter sin fars tukt, men den som tar imot tilrettevisning, handler klokt.
Den dumme forakter farens tukt, men den som tar imot tilrettevisning, blir klok.
En dåraktig person forakter sin fars disiplin, men den som tar imot rettledning blir klok.
En dåre forakter sin fars rettledning, men den som tar advarsel til seg er klok.
En tåpe forakter sin fars veiledning, men den som tar imot irettesettelse er klok.
Dåren forakter sin fars disiplin, men den som tar til seg korreksjon, handler klokt.
En tåpe forakter sin fars veiledning, men den som aksepterer tilrettevisning blir klok.
En dåre forakter sin fars veiledning, men den som respekterer irettesettelse er klok.
En tåpe forakter sin fars undervisning, men den som tar til seg irettesettelse, er klok.
En dåre forakter sin fars veiledning, men den som respekterer irettesettelse er klok.
En dåre forakter sin fars tukt, men den som tar til seg irettesettelse blir klok.
A fool despises his father's discipline, but whoever heeds correction is wise.
En tåpe forakter sin fars rettledelse, men den som tar imot irettesettelse er klok.
En Daare foragter sin Faders Tugt, men den, som bevarer Straffen, handler snildeligen.
A fool despiseth his father's instruction: but he that regardeth reoof is udent.
En dåre forakter sin fars veiledning, men den som tar til seg tilrettevisning er klok.
A fool despises his father's instruction, but he who regards reproof is prudent.
A fool despiseth his father's instruction: but he that regardeth reproof is prudent.
En dåre forakter sin fars rettledning, men den som lytter til tilrettevisning er klok.
En dåre forakter sin fars rettledning, men den som bryr seg om tilrettevisning er klok.
En dåre forakter sin fars rettelse, men den som tar til seg tilrettevisning, blir klok.
A fool{H191} despiseth{H5006} his father's{H1} correction;{H4148} But he that regardeth{H8104} reproof{H8433} getteth prudence.{H6191}
A fool{H191} despiseth{H5006}{(H8799)} his father's{H1} instruction{H4148}: but he that regardeth{H8104}{(H8802)} reproof{H8433} is prudent{H6191}{(H8686)}.
A foole despyseth his fathers correccion, but he yt taketh hede whan he is reproued, shal haue ye more vnderstodinge.
A foole despiseth his fathers instruction: but he that regardeth correction, is prudent.
A foole dispiseth his fathers correction: but he that taketh heede when he is reproued, shall haue the more vnderstandyng.
¶ A fool despiseth his father's instruction: but he that regardeth reproof is prudent.
A fool despises his father's correction, But he who heeds reproof shows prudence.
A fool despiseth the instruction of his father, And whoso is regarding reproof is prudent.
A fool despiseth his father's correction; But he that regardeth reproof getteth prudence.
A fool despiseth his father's correction; But he that regardeth reproof getteth prudence.
A fool despises his father's correction, but he who heeds reproof shows prudence.
A fool rejects his father’s discipline, but whoever heeds reproof shows good sense.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
31 Den som lytter til visdommens undervisning, vil ha sin plass blant de vise.
32 Den som avviser instruksjon, bryr seg ikke om sin sjel, men den som lytter til undervisning, vil oppnå visdom.
20 En vis sønn gleder sin far, men en dåraktig mann ringeakter sin mor.
21 Dårskapen gir glede for den uforstandige; men den forstandige holder sin vei rett.
18 Manglende selvkontroll fører til nød og skam, men den som tar til seg undervisning, blir æret.
1 En klok sønn elsker læring, men den som misliker autoritet, lukker ørene for harde ord.
17 Den som tar imot undervisning, vandrer i livets vei, men den som avviser rettledning, fører til feiltak.
25 En dåraktig sønn er en sorg for sin far, og en bitter smerte for henne som fødte ham.
1 Den som elsker oppdragelse, elsker kunnskap; men den som hater rettledning, er som et dyr.
15 Dårskap er dypt forankret i et barns hjerte, men tuktens ris vil jage den bort.
15 Den dårens vei føles riktig for ham, men den vise lytter til råd.
16 En dåre lar sine problemer bli synlige, men en klok mann holder skammen skjult.
7 Å frykte Herren er begynnelsen til kunnskap; men dårer forakter visdom og lærdom.
8 Min sønn, lytt til din fars veiledning, og gi ikke opp din mors lære:
10 Det er bitter straff for den som viker av fra veien; og død vil være skjebnen for ham som forakter undervisning.
10 Et ord til rette gjør større inntrykk på en forstandig enn hundre slag på en dåre.
4 Svar ikke en tosk på hans dumhet, ellers blir du som ham.
5 Gi en tosk et dumt svar, ellers vil han anse seg selv for å være klok.
21 Den som har en uforstandig sønn, får sorg for seg selv, og far til en dåraktig sønn har ingen glede.
5 Det er bedre å høre de vises refs enn å lytte til de dåres sang.
7 Gå bort fra den dumme mannen, for du vil ikke finne visdoms ord på hans lepper.
8 Den klokes visdom gjør hans vei klar; men den dumme manns dårlige oppførsel er bedrag.
9 I de som hater autoritet finnes det feil, men i den rettskafne mannens hus er det nåde.
8 Den vise lar seg lede av fornuft, men den som snakker tåpelig, faller.
3 I den dumme mannens munn er det en ris til hans rygg, men de kloke lepper vil holde dem trygge.
25 Når pryl rammer den stolte, vil den enkle få visdom; si skarpe ord til den vise, og kunnskap vil bli klar for ham.
26 Den som er voldsom mot sin far og jager bort sin mor, er en sønn som bringer skam og vanære.
27 En sønn som ikke lenger lytter til undervisning vender seg bort fra kunnskapens ord.
22 Visdom er en livets kilde for dem som har den; dårskapens straff er deres tåpelighet.
2 Kunnskap faller fra den vises tunge; men fra den dåraktiges munn strømmer tåpeskap.
16 En klok mann handler med kunnskap, mens en dåre åpenbarer sin dårskap.
12 Og du vil si: Hvordan kunne jeg hate læring, og mitt hjerte satte ingen verdi på oppdragelse;
15 Kjeppen og sterke ord gir visdom, men et barn som ikke veiledes, bringer skam over sin mor.
16 Den vise mannen, av frykt, holder seg borte fra det onde; men den dumme mannen fortsetter i sin stolthet, uten å tenke på fare.
17 Den som blir raskt sint vil gjøre tåpelige ting, men en klok mann vil ha det stille.
9 Si ikke noe i en tåpes nærvær, for han vil ikke sette pris på visdommen i dine ord.
11 Min sønn, forakt ikke Herrens tukt og bli ikke sint på hans tilrettevisning.
1 En klok sønn gleder sin far, men en uforstandig sønn bringer sorg til sin mor.
14 Den forstandige søker kunnskap, men dårskap er uforstandiges føde.
25 Dere lot dere ikke styre av min veiledning, og ville ikke ha noe med mine skarpe ord å gjøre:
3 Gjennom tåpelig oppførsel snus en manns veier opp ned, og hans hjerte blir bittert mot Herren.
12 Den som hater myndighet, elsker ikke undervisning: han vil ikke gå til de vise.
1 Det er bedre å være en fattig mann med ærlige veier enn en rik mann med forvridde veier.
29 Den som bringer uro til sitt hus, etterlater vinden som arv, og den uforstandige blir tjener for den vise.
23 En klok mann holder tilbake sin kunnskap, men dårers hjerte viser fram sin dårskap.
13 En ung mann som er fattig og klok er bedre enn en gammel og tåpelig konge som ikke lenger lar seg lede av andres visdom.
7 Den som underviser en stolt mann, høster skam; den som irettesetter en synder, får et dårlig rykte.
16 Hvordan skal en dåre, som ikke forstår, kunne få visdom for penger?
5 Den som håner de fattige, fornedrer sin Skaper; og den som gleder seg over ulykke, vil ikke slippe unna straffen.
2 En narr har ingen glede i fornuft, men bare i å få fram det som ligger på hjertet.