Ordspråkene 24:30

Norsk oversettelse av BBE

Jeg gikk forbi marken til den som hater arbeid, og ved vingården til den uforstandige mannen;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 4:8 : 8 Hva jeg har sett, er at de som pløyer vondt og sår ondskap, høster det samme.
  • Job 5:27 : 27 Se, vi har undersøkt dette grundig, og slik er det; det har nådd våre ører; sørg for å legge merke til det selv.
  • Job 15:17 : 17 Lytt og gi akt på mine ord; og jeg vil si hva jeg har sett:
  • Fork 8:9-9 : 9 Alt dette har jeg sett, og har lagt mitt hjerte i alt arbeidet som gjøres under solen: det er en tid når man har makt over andre for deres ødeleggelse. 10 Og så jeg onde menn lagt til hvile, tatt til og med fra det hellige sted; de gikk omkring og ble rost i byen på grunn av hva de hadde gjort. Dette er igjen til ingen nytte. 11 Fordi straffen for en ond handling ikke kommer raskt, gir menneskesønnene seg fritt til å gjøre ondt.
  • Sal 37:25 : 25 Jeg har vært ung og er nå gammel, men jeg har aldri sett den rettferdige svikte eller hans barn be om brød.
  • Sal 107:42 : 42 De rettferdige ser det og er glade; men syndernes munn lukkes.
  • Ordsp 6:6-9 : 6 Gå til mauren, du late; gi akt på dens veier og bli vis: 7 Den har ingen høvding, tilsynsmann eller hersker, 8 Men samler sin mat om sommeren, og lagrer opp forsyninger ved innhøstingen. 9 Hvor lenge vil du sove, du late? når skal du våkne? 10 Litt søvn, litt hvile, litt folding av hender i søvn: 11 Så skal fattigdom komme over deg som en tyv, og nød som en væpnet mann. 12 En verdiløs mann er en ugjerningsmann; han vandrer omkring og skaper ugang med falske ord; 13 Gir tegn med øynene, gnir med føttene, og gir signaler med fingrene; 14 Hans sinn planlegger stadig ondt: han forårsaker voldshandlinger. 15 Derfor vil hans undergang komme brått; han vil raskt bli knust, uten noen redning. 16 Seks ting hater Herren; syv er avskyelige for ham: 17 Stolte øyne, en løgnaktig tunge, hender som tar liv uten grunn; 18 Et hjerte fylt med onde planer, føtter som er raske til å løpe etter synd; 19 Et falskt vitne som puster ut løgner, og en som sprer vold blant brødre.
  • Ordsp 6:32 : 32 Den som stjeler en annens kone, mangler all forstand: han er årsaken til ødeleggelse for sin sjel.
  • Ordsp 10:13 : 13 Visdom sees på den kunnskapsrike sine lepper; men et ris er klart for den vettløse.
  • Ordsp 12:11 : 11 Den som arbeider på sin jord, vil ikke mangle brød, men den som følger dårer, er uten forstand.
  • Fork 4:1-8 : 1 Og igjen så jeg alt det grusomme som skjer under solen; der var gråten fra dem som lider urett, og de hadde ingen trøster. Makten lå i overtredernes hender, men de hadde ingen trøster. 2 Derfor roste jeg de døde, de som allerede har gått bort, mer enn de levende som fortsatt har liv. 3 Ja, lykkeligere enn de døde eller de levende, syntes han å være, den som aldri har vært, som ikke har sett det onde som blir gjort under solen. 4 Og jeg så at drivkraften bak alt arbeid og alt som gjøres vel, var menneskets misunnelse mot sin neste. Dette er igjen meningsløst og som å jage etter vind. 5 Den tåpelige mannen legger hendene i fanget og fortærer sitt eget kjød. 6 En håndfull hvile er bedre enn to hender fulle av strev og jag etter vind. 7 Så kom jeg tilbake og så et eksempel på meningsløshet under solen. 8 Det er én alene, uten følgesvenn, uten sønn eller bror; men det er ingen ende på alt hans arbeid, og han blir aldri fornøyd med rikdom. For hvem arbeider jeg da, og frarøver meg selv glede? Dette er også meningsløst og et surt arbeid.
  • Fork 7:15 : 15 To ting har jeg sett i mitt meningsløse liv: en rettferdig mann som dør i sin rettferdighet, og en urettferdig mann hvis dager blir lange i ondskap.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 24:31-34
    4 vers
    83%

    31 Og den var full av torner, og dekket med avfallsplanter, og steinmuren var brutt ned.

    32 Da jeg så på det, tenkte jeg etter: jeg så, og jeg fikk lærdom fra det.

    33 Litt søvn, litt hvile, litt folding av hendene i søvn:

    34 Så vil tap komme over deg som en banditt, og din nød som en væpnet mann.

  • Ordsp 15:19
    77%

    19 Torner omgir den latsommes vei; men den flittiges vei er en motorvei.

  • Ordsp 22:13
    75%

    13 Latskapens hater sier: Det er en løve der ute; jeg kan bli drept i gatene.

  • Ordsp 26:13-16
    4 vers
    75%

    13 Den late sier: Det er en løve på veien, en løve er i gatene.

    14 Døren dreier seg på hengslene, og den late snur seg på sengen.

    15 Den late stikker hånden dypt i fatet, å løfte den til munnen er en tretthet for ham.

    16 Den late anser seg selv som klokere enn syv som kan gi fornuftige svar.

  • Ordsp 20:4
    75%

    4 Den late vil ikke pløye om vinteren; så i innhøstingstiden vil han be om mat, men ikke få noe.

  • Fork 10:18
    75%

    18 Når det ikke gjøres noe arbeid, faller taket sammen, og når hendene ikke gjør noe, kommer vannet inn i huset.

  • Ordsp 19:15
    74%

    15 Hat mot arbeid sender en mann i dyp søvn; og den som er lat vil sulte.

  • Ordsp 7:7-8
    2 vers
    74%

    7 og blant de unge mennene så jeg en som var uten forstand.

    8 Han gikk langs gaten, ved hennes gatehjørne, nærmer seg hennes hus.

  • Ordsp 19:24
    73%

    24 Arbeidshateren stikker hånden dypt ned i fatet, men vil ikke engang bringe den til munnen igjen.

  • Ordsp 12:24
    73%

    24 Den flittiges hånd vil ha autoritet, men den som er treg i sitt arbeid, blir satt til slavearbeid.

  • Ordsp 18:9
    72%

    9 Den som ikke bryr seg om sitt arbeid, er bror til den som ødelegger.

  • Ordsp 12:27
    72%

    27 Den som er treg i sitt arbeid, søker ikke mat, men den flittige får stor rikdom.

  • Ordsp 21:25
    72%

    25 Den lathans begjær fører til hans død, for hans hender nekter å arbeide.

  • Ordsp 6:9-10
    2 vers
    72%

    9 Hvor lenge vil du sove, du late? når skal du våkne?

    10 Litt søvn, litt hvile, litt folding av hender i søvn:

  • Ordsp 24:29
    72%

    29 Si ikke: Jeg vil gjøre mot ham som han har gjort mot meg; jeg vil gi mannen belønningen for hans arbeid.

  • Ordsp 12:11
    72%

    11 Den som arbeider på sin jord, vil ikke mangle brød, men den som følger dårer, er uten forstand.

  • Ordsp 6:6-7
    2 vers
    72%

    6 Gå til mauren, du late; gi akt på dens veier og bli vis:

    7 Den har ingen høvding, tilsynsmann eller hersker,

  • Ordsp 10:26
    72%

    26 Som sur bakverk for tennene og røyk for øynene, slik er latmannens vemmelse for sine sendere.

  • Matt 25:26
    71%

    26 Men herren svarte: Du er en ond og lat tjener. Du visste at jeg høster der jeg ikke har sådd, og samler der jeg ikke har spredt.

  • Job 5:3
    71%

    3 Jeg har sett de tåpelige slå rot, men plutselig kom forbannelsen over hans hus.

  • Fork 10:15
    71%

    15 Den tåpeliges arbeid vil trette ham ut, fordi han ikke vet veien til byen.

  • Ordsp 13:4
    70%

    4 Den som hater arbeid, får ikke sine ønsker oppfylt, men den flittiges sjel blir rik.

  • Job 24:6
    70%

    6 De høster blandet korn fra marken, og de tar den sene frukten fra de velståendes vinstokker.

  • Jes 5:4-5
    2 vers
    70%

    4 Er det noe mer jeg kunne ha gjort for vingården min som jeg ikke har gjort? Hvorfor ga den vanlige druer når jeg håpet på de beste druene?

    5 Og nå, dette er hva jeg vil gjøre med vingården min: Jeg vil ta bort tornehekken rundt den, og den vil bli fortært av ild; muren vil bli revet ned, og markens dyr vil gå gjennom den.

  • Ordsp 10:4
    70%

    4 Den som er treg i arbeidet, blir fattig, men den som er ivrig i sitt arbeid, blir rik.

  • Ordsp 14:7
    69%

    7 Gå bort fra den dumme mannen, for du vil ikke finne visdoms ord på hans lepper.

  • Job 24:18
    69%

    18 De farer hurtig over vannets overflate; deres arv er forbannet på jorden; steg av vindruekramper går ikke til deres vinmarker.

  • Ordsp 27:23
    69%

    23 Sørg for å kjenne godt din kvegs tilstand, og hold godt øye med dine buskaper;

  • Ordsp 24:27
    69%

    27 Sett ditt arbeid i orden utenfor, og gjør det klart på marken; og etter det, sørg for byggingen av ditt hus.

  • Fork 2:4
    69%

    4 Jeg foretok store verker, bygde hus for meg selv og plantet vingårder.

  • Ordsp 4:15
    68%

    15 Hold deg langt unna den, gå ikke nær; vend deg bort fra den og gå videre.

  • Ordsp 28:19
    68%

    19 Den som pløyer sin jord vil få rikelig med brød; men den som jager etter tomme personer vil bli svært fattig.

  • Ordsp 13:23
    68%

    23 Det er mye mat i de fattiges pløyde mark, men den mister de på grunn av urett.

  • Ordsp 24:15
    68%

    15 Hold ikke hemmelig vakt, du onde, mot de rettferdiges marker, og send ikke ødeleggelse til deres hvilested:

  • Ordsp 26:9
    68%

    9 Som en torn i hånden på en drukken, slik er en klok talemåte i munnen på den dumme.

  • Høys 6:11
    68%

    11 Jeg gikk ned i nøttehagen for å se dalens grønnskaper og for å se om vintreet spirte og granatepletrærne blomstret.

  • Jes 5:2
    68%

    2 Han gravde opp jorden med en spade, fjernet steinene, og plantet en spesiell vinranke der; han satte opp et vakttårn i midten av den, og uthulte en plass for drueknusing i fjellet; og han håpet på de beste druene, men det ga vanlige druer.

  • Ordsp 27:12
    68%

    12 Den kloke ser faren og gjemmer seg; de enkle fortsetter framover og straffes.

  • Ordsp 15:21
    68%

    21 Dårskapen gir glede for den uforstandige; men den forstandige holder sin vei rett.

  • Fork 2:21
    68%

    21 For det finnes en mann hvis arbeid har blitt gjort med visdom, kunnskap og dyktighet; men en som ikke har gjort noe for det vil arve det. Dette er også forgjeves og en stor ondskap.