Ordspråkene 22:13

Norsk oversettelse av BBE

Latskapens hater sier: Det er en løve der ute; jeg kan bli drept i gatene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 13:32-33 : 32 Og de ga Israels barn en dårlig rapport om landet de hadde utforsket, og sa: Dette landet som vi gikk gjennom, er et land som fortærer sine innbyggere; og alle folket vi så der er av stor størrelse. 33 Der så vi kjemper, Anaks barn, av Nephilims slekt: og for oss selv så vi ut som gresshopper, og slik så vi også ut for dem.
  • Ordsp 15:19 : 19 Torner omgir den latsommes vei; men den flittiges vei er en motorvei.
  • Ordsp 26:13-16 : 13 Den late sier: Det er en løve på veien, en løve er i gatene. 14 Døren dreier seg på hengslene, og den late snur seg på sengen. 15 Den late stikker hånden dypt i fatet, å løfte den til munnen er en tretthet for ham. 16 Den late anser seg selv som klokere enn syv som kan gi fornuftige svar.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 26:13-16
    4 vers
    93%

    13 Den late sier: Det er en løve på veien, en løve er i gatene.

    14 Døren dreier seg på hengslene, og den late snur seg på sengen.

    15 Den late stikker hånden dypt i fatet, å løfte den til munnen er en tretthet for ham.

    16 Den late anser seg selv som klokere enn syv som kan gi fornuftige svar.

  • Ordsp 15:19
    76%

    19 Torner omgir den latsommes vei; men den flittiges vei er en motorvei.

  • Ordsp 19:15
    76%

    15 Hat mot arbeid sender en mann i dyp søvn; og den som er lat vil sulte.

  • Ordsp 12:27
    75%

    27 Den som er treg i sitt arbeid, søker ikke mat, men den flittige får stor rikdom.

  • Ordsp 24:30
    75%

    30 Jeg gikk forbi marken til den som hater arbeid, og ved vingården til den uforstandige mannen;

  • Ordsp 21:25
    75%

    25 Den lathans begjær fører til hans død, for hans hender nekter å arbeide.

  • Ordsp 19:24
    73%

    24 Arbeidshateren stikker hånden dypt ned i fatet, men vil ikke engang bringe den til munnen igjen.

  • Ordsp 13:4
    73%

    4 Den som hater arbeid, får ikke sine ønsker oppfylt, men den flittiges sjel blir rik.

  • Job 4:11
    72%

    11 Den gamle løven går til grunne av mangel på mat, og løvinnenes unger går vilse i alle retninger.

  • Ordsp 28:1
    72%

    1 Den onde flykter uten at noen forfølger ham, men den rettferdige er uten frykt, som en løve.

  • Ordsp 6:9-10
    2 vers
    72%

    9 Hvor lenge vil du sove, du late? når skal du våkne?

    10 Litt søvn, litt hvile, litt folding av hender i søvn:

  • Nah 2:11-12
    2 vers
    72%

    11 Alt er tatt fra henne, alt er borte, hun har ingenting mer: hjertet blir til vann, knærne skjelver, alle vris i smerte, og fargen har gått fra alle ansikter.

    12 Hvor er løvenes hi, stedet hvor de unge løvene fikk maten sin, hvor løven og løvinnen gikk med sine små, uten grunn til frykt?

  • 1 Kong 20:36
    71%

    36 Da sa han til ham: 'Fordi du ikke har hørt på Herrens røst, skal en løve drepe deg når du går fra meg.' Da mannen gikk, kom en løve og drepte ham.

  • Ordsp 18:9
    71%

    9 Den som ikke bryr seg om sitt arbeid, er bror til den som ødelegger.

  • Sal 17:12
    71%

    12 Som en løve som lengter etter mat, og som en ung løve som venter i hemmelige gjemmesteder.

  • Sal 10:9
    71%

    9 Han holder seg skjult som en løve i sitt hule, venter på å legge hendene på den fattige mannen og trekker ham inn i sitt nett.

  • Ordsp 10:26
    71%

    26 Som sur bakverk for tennene og røyk for øynene, slik er latmannens vemmelse for sine sendere.

  • Amos 5:19
    71%

    19 Som når en mann flykter fra en løve og møter en bjørn; eller går inn i huset og legger hånden på veggen og blir bitt av en slange.

  • Ordsp 20:2
    71%

    2 Kongens vrede er som et løves høylytte brøl; den som gjør ham sint, gjør seg selv urett.

  • Ordsp 20:4
    71%

    4 Den late vil ikke pløye om vinteren; så i innhøstingstiden vil han be om mat, men ikke få noe.

  • Ordsp 22:12
    70%

    12 Herrens øyne vokter kunnskap, men de falskes gjerninger vil han styrte.

  • Ordsp 30:30
    70%

    30 Løven, som er det sterkeste blant dyrene, og som ikke viker av for noen;

  • Klag 3:10
    70%

    10 Han er som en bjørn som lurer på meg, som en løve på hemmelige steder.

  • Sal 22:13
    70%

    13 De åpner gapet mot meg, lik brølende løver.

  • Ordsp 28:15
    70%

    15 Som en brølende løve og en omstreifende bjørn, er en ond hersker over et fattig folk.

  • Ordsp 27:12
    70%

    12 Den kloke ser faren og gjemmer seg; de enkle fortsetter framover og straffes.

  • Fork 10:18
    70%

    18 Når det ikke gjøres noe arbeid, faller taket sammen, og når hendene ikke gjør noe, kommer vannet inn i huset.

  • Ordsp 6:6
    70%

    6 Gå til mauren, du late; gi akt på dens veier og bli vis:

  • Ordsp 22:14
    70%

    14 En fremmed kvinnes munn er en dyp grav; den Herren er vred på vil falle i den.

  • Amos 3:4
    70%

    4 Brøler en løve i skogen når den ikke har bytte? Gir den unge løven lyd fra sin hule hvis den ikke har tatt noe?

  • 1 Kong 13:24-26
    3 vers
    70%

    24 Han dro sin vei, men på veien angrep en løve ham og drepte ham; og hans døde kropp lå strukket ut på veien med eselet ved siden av, og løven sto ved siden av kroppen.

    25 Menn som gikk forbi så kroppen som lå strukket ut på veien med løven ved siden av; og de kom og fortalte dette i byen hvor den gamle profeten bodde.

    26 Da profeten som hadde fått ham til å komme tilbake hørte det, sa han: Det er Guds mannen som trosset Herrens ord; derfor har Herren overgitt ham til løven, som har såret ham til døde, slik Herren sa.

  • Hos 13:7
    69%

    7 Så jeg vil være som en løve for dem; som et grusomt dyr vil jeg vokte ved veien.

  • Job 28:8
    69%

    8 De store dyrene har ikke gått over det, og den grusomme løven har ikke valgt den veien.

  • Ordsp 22:3
    69%

    3 Den kloke ser faren og søker tilflukt; de enfoldige går rett på og rammes.

  • Ordsp 24:33
    69%

    33 Litt søvn, litt hvile, litt folding av hendene i søvn:

  • Ordsp 17:12
    69%

    12 Det er bedre å møte en bjørn som har mistet ungene sine enn en dåre når han handler dåraktig.

  • Job 15:23
    69%

    23 Han vandrer omkring i søken etter brød og sier: Hvor er det? og han er sikker på at dagen med trøbbel er forberedt for ham:

  • Ordsp 22:5
    69%

    5 Torner og feller er på de løgnaktiges vei; den som vokter sin sjel, vil holde seg borte fra dem.

  • Ordsp 12:24
    69%

    24 Den flittiges hånd vil ha autoritet, men den som er treg i sitt arbeid, blir satt til slavearbeid.

  • Ordsp 7:12
    68%

    12 Nå er hun i gaten, nå på torgene, venter ved hvert veikryss.

  • Job 18:10
    68%

    10 Den skjulte snoren ligger under jorden for å fange ham, og snoren er lagt i veien hans.

  • Sal 7:2
    68%

    2 Så han ikke river min sjel som en løve, sliter den i stykker mens ingen kan redde meg.

  • Sal 36:1
    68%

    1 Til den ledende musiker. Av Herrens tjener. Av David. Synden til den onde sier i sitt hjerte: Det er ingen frykt for Herren foran hans øyne.