Ordspråkene 10:26
Som sur bakverk for tennene og røyk for øynene, slik er latmannens vemmelse for sine sendere.
Som sur bakverk for tennene og røyk for øynene, slik er latmannens vemmelse for sine sendere.
Som eddik for tennene og røyk for øynene, slik er den late for dem som sender ham.
Som eddik for tennene og røyk for øynene, slik er den late for dem som sender ham.
Som eddik for tennene og som røyk for øynene, slik er den late for dem som sender ham.
Som eddik for tennene og røyk for øynene, slik er den late for dem som sender ham.
Som eddik for tennene og røyk for øynene er den late for dem som sender ham.
Som eddik på tennene, og som røyk i øynene, slik er den late for dem som sender ham.
Som eddik for tennene og røk for øynene er den late for dem som sender ham.
Som eddik for tennene og som røyk for øynene er den late for dem som sender ham.
Som eddik for tennene og som røyk for øynene, slik er den late for dem som sender ham.
Som eddik for tennene og røyk for øynene, slik er den late for dem som stoler på ham.
Som eddik for tennene og som røyk for øynene, slik er den late for dem som sender ham.
Som eddik for tennene og røyk for øynene, slik er den late for dem som sender ham.
Like vinegar to the teeth and smoke to the eyes, so is a sluggard to those who send him.
Som eddik for tennene og røyk for øynene, slik er den late for dem som sender ham.
Ligesom Eddike er for Tænderne, og som Røg for Øinene, saa er den Lade for dem, som ham sende.
As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to them that send him.
Som eddik for tennene og røyk for øynene, slik er den late for dem som sender ham.
As vinegar to the teeth and as smoke to the eyes, so is the sluggard to those who send him.
As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to them that send him.
Som eddik for tennene og som røyk for øynene, slik er den late for dem som sender ham.
Som eddik for tennene og røyk for øynene, slik er den late for dem som sender ham.
Som eddik for tennene og røyk for øynene, slik er den late for dem som sender ham.
As vinegar{H2558} to the teeth,{H8127} and as smoke{H6227} to the eyes,{H5869} So is the sluggard{H6102} to them that send{H7971} him.
As vinegar{H2558} to the teeth{H8127}, and as smoke{H6227} to the eyes{H5869}, so is the sluggard{H6102} to them that send{H7971}{(H8802)} him.
As vyneger is to the teth, and as smoke is vnto ye eyes, eue so is a slogish personne to them that sende him forth.
As vineger is to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the slouthful to them that send him.
As vineger is to the teeth, & as smoke is vnto the eyes: euen so is a sluggishe person to them that sendeth him foorth.
¶ As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so [is] the sluggard to them that send him.
As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, So is the sluggard to those who send him.
As vinegar to the teeth, And as smoke to the eyes, So `is' the slothful to those sending him.
As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, So is the sluggard to them that send him.
As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, So is the sluggard to them that send him.
As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to those who send him.
Like vinegar to the teeth and like smoke to the eyes, so is the sluggard to those who send him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13 Den late sier: Det er en løve på veien, en løve er i gatene.
14 Døren dreier seg på hengslene, og den late snur seg på sengen.
15 Den late stikker hånden dypt i fatet, å løfte den til munnen er en tretthet for ham.
16 Den late anser seg selv som klokere enn syv som kan gi fornuftige svar.
9 Den som ikke bryr seg om sitt arbeid, er bror til den som ødelegger.
19 Torner omgir den latsommes vei; men den flittiges vei er en motorvei.
25 Den lathans begjær fører til hans død, for hans hender nekter å arbeide.
15 Hat mot arbeid sender en mann i dyp søvn; og den som er lat vil sulte.
9 Hvor lenge vil du sove, du late? når skal du våkne?
10 Litt søvn, litt hvile, litt folding av hender i søvn:
24 Arbeidshateren stikker hånden dypt ned i fatet, men vil ikke engang bringe den til munnen igjen.
30 Jeg gikk forbi marken til den som hater arbeid, og ved vingården til den uforstandige mannen;
4 Den som hater arbeid, får ikke sine ønsker oppfylt, men den flittiges sjel blir rik.
18 Når det ikke gjøres noe arbeid, faller taket sammen, og når hendene ikke gjør noe, kommer vannet inn i huset.
6 Den som sender bud med en dum person, skjærer av sine egne føtter og drikker skade.
7 Bena til den som ikke kan gå, henger slapt; slik er en klok talemåte i munnen på den dumme.
8 Å hedre en dum person er som å prøve å feste en stein i en slynge.
9 Som en torn i hånden på en drukken, slik er en klok talemåte i munnen på den dumme.
10 Som en bueskytter som sårer alle som går forbi, er en dum person som er beruset.
11 Som en hund som vender tilbake til det han har kastet opp, er den dumme som gjentar sine dårakter.
13 Latskapens hater sier: Det er en løve der ute; jeg kan bli drept i gatene.
6 Gå til mauren, du late; gi akt på dens veier og bli vis:
27 Den som er treg i sitt arbeid, søker ikke mat, men den flittige får stor rikdom.
27 Herrens frykt gir et langt liv, men den ondes år forkortes.
4 Den late vil ikke pløye om vinteren; så i innhøstingstiden vil han be om mat, men ikke få noe.
24 Den flittiges hånd vil ha autoritet, men den som er treg i sitt arbeid, blir satt til slavearbeid.
33 Litt søvn, litt hvile, litt folding av hendene i søvn:
5 Den som lever i trygghet har ingen respekt for den som er i nød; slik er skjebnen til de som holder på å falle.
21 For de som elsker å drikke og feste vil komme i nød; og av kjærlighet til søvn vil en mann bli dårlig kledd.
18 Hat er skjult i den rettferdiges munn, men den som sprer ondsinnet sladder, er tåpelig.
4 Den som er treg i arbeidet, blir fattig, men den som er ivrig i sitt arbeid, blir rik.
10 Den som sender skjelmske blikk, er en årsak til trøbbel, men den som påpeker feil, skaper fred.
27 En ubrukelig mann smir onde planer, og i hans lepper er det en brennende ild.
4 Gi ikke søvn til dine øyne eller hvile til dem;
18 Som en galning som kaster brennende piler og død,
10 For selv om de er som sammenfiltrede torner, og overvinnes som av drukkenskap, vil de gå til grunne som uttørket halm.
32 Til slutt biter den som en slange, stikker som en giftslange.
16 De rettferdiges verk gir liv; de ondes gevinst fører til synd.
6 Som sprakende torner under en gryte, slik er dårens latter; også dette er meningsløst.
20 Som å ta av klær i kaldt vær og som eddik på et sår, er den som synger for et sørgmodig hjerte.
11 Hvis en slange biter før det magiske ordet blir sagt, er det magiske ordet til ingen nytte.
10 Synderen vil se det med sorg; han vil tæres bort av misunnelse; de ondes ønsker vil ikke oppfylles.
1 Døde fluer får den fine oljen til å lukte vondt; litt visdom er mer verd enn den store herligheten til den tåpelige.
3 En pisk til hesten, en mule til eselet, og en stokk til ryggen på den dumme.
5 Torner og feller er på de løgnaktiges vei; den som vokter sin sjel, vil holde seg borte fra dem.
8 La dem bli som fostre som blir til vann og tar slutt; som frukten av en kvinne som føder for tidlig, la dem ikke se solen.
18 Ondskapen brant som ild; bringebærtrærne og tornene ble brent opp; de tette skogene tok fyr, rullet opp i mørke røykskyer.
9 Den som henter steiner fra jorden, kan bli skadet av dem, og i trehoggingen er det fare.
29 Den som er sen til å bli sint, har stor klokskap; men den som er for rask til å reagere, støtter det som er tåpelig.