Ordspråkene 25:13

Norsk oversettelse av BBE

Som snøens kulde i høstetiden, er en trofast tjener for dem som sender ham; for han gir nytt liv til sin herres sjel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 13:17 : 17 Den som bringer falske nyheter, skaper problemer, men den som gir rette nyheter, skaper fred.
  • Ordsp 25:25 : 25 Som kaldt vann til en trett sjel er gode nyheter fra et fjernt land.
  • Ordsp 26:6 : 6 Den som sender bud med en dum person, skjærer av sine egne føtter og drikker skade.
  • Fil 2:25-30 : 25 Jeg har dog funnet det nødvendig å sende Epafroditus, min bror, medtjener og medsoldat, og deres utsending, som dekket mitt behov; 26 For han lengtet inderlig etter dere alle, og var foruroliget fordi dere hadde hørt at han var syk: 27 For han var virkelig syk, nesten til døden; men Gud hadde barmhjertighet med ham; og ikke bare med ham, men også med meg, for at jeg ikke skulle ha sorg på sorg. 28 Derfor sender jeg ham desto mer ivrig, slik at når dere ser ham igjen, kan dere glede dere, og jeg kan være mindre bekymret. 29 Så ta imot ham i Herren med all glede, og gi ære til slike som ham; 30 for på grunn av Kristi verk var han nær døden, og satte sitt liv på spill for å fullbyrde den tjenesten dere hadde for meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 25:25-26
    2 vers
    77%

    25Som kaldt vann til en trett sjel er gode nyheter fra et fjernt land.

    26Som en forstyrret kilde og en dårlig brønn, er den rettferdige som gir etter for onde.

  • Ordsp 25:14-15
    2 vers
    72%

    14Som skyer og vind uten regn er den som skryter av et tilbud han ikke har gitt.

    15En dommer påvirkes av den som lenge utholder urett uten protest, og av en mild tunge blir selv bein brutt.

  • Ordsp 25:11-12
    2 vers
    71%

    11Et ord i rett tid er som epler av gull i et nettverk av sølv.

    12Som en ring av gull og et smykke av det beste gull, er en klok mann som bruker skarpe ord til et lyttende øre.

  • Ordsp 13:17
    71%

    17Den som bringer falske nyheter, skaper problemer, men den som gir rette nyheter, skaper fred.

  • Ordsp 26:1
    69%

    1Som snø om sommeren og regn under innhøstingen, slik er ære ikke naturlig for den dumme.

  • Sal 147:15-18
    4 vers
    68%

    15Han sender sine befalinger ut til jorden; hans ord går raskt.

    16Han gir snø som ull; han sender ut rim som støv.

    17Han sender is som regndråper; vannet blir hardt av hans kulde.

    18Når han gir sitt ord, smelter isen; når han sender sin vind, strømmer vannene.

  • Ordsp 16:13-15
    3 vers
    68%

    13Rettferdig tale gleder kongene; og den som taler sannhet er kjær for dem.

    14Kongens vrede er som en dødens budbringer, men en klok mann vil blidgjøre den.

    15I kongens godvilje er det liv; hans gunst er som vårregnens sky.

  • Ordsp 25:20
    68%

    20Som å ta av klær i kaldt vær og som eddik på et sår, er den som synger for et sørgmodig hjerte.

  • Ordsp 27:18
    67%

    18Den som tar vare på et fikentre, vil få spise frukten; og tjeneren som venter på sin herre vil bli æret.

  • Ordsp 25:22-23
    2 vers
    67%

    22For slik vil du legge glødende kull på hans hode, og Herren vil gi deg din belønning.

    23Som nordvinden gir regn, slik skaper en ond tunge et sint ansikt.

  • Jes 55:10
    67%

    10Som regnet og snøen faller ned fra himmelen og ikke vender tilbake, men vanner jorden, gir den grøde, gir såkorn til den som sår, og brød til den som spiser,

  • Ordsp 15:23
    66%

    23Et menneske har glede av sitt svar; og et ord i rette tid, hvor godt det er!

  • Matt 24:45-46
    2 vers
    66%

    45Hvem er da den tro og kloke tjeneren som hans herre har satt over sitt husfolk for å gi dem mat i rett tid?

    46Salig er den tjeneren som hans herre finner i arbeid med dette når han kommer.

  • Ordsp 29:21
    65%

    21Hvis en tjener blir skjemt bort fra ung alder, blir han til slutt en kilde til sorg.

  • Joh 13:16
    65%

    16Sannelig, jeg sier dere: En tjener er ikke større enn sin herre, og den som er sendt, er ikke større enn den som sendte ham.

  • Job 7:2
    65%

    2Som en tjener som lengter etter kveldens skygger, og en arbeider som ser frem til sin lønn:

  • Luk 12:43
    65%

    43Salig er den tjener som gjør dette når hans herre kommer.

  • Ordsp 12:25
    65%

    25Bekymring i en manns hjerte tynger det, men et godt ord gjør det glad.

  • Job 37:6
    65%

    6For han sier til snøen: Gjør jorden våt; og til regnværet: Kom ned.

  • Matt 10:42
    64%

    42Og den som gir en av disse små bare et beger kaldt vann å drikke fordi han er en disippel, sannelig sier jeg dere, han skal ikke miste sin lønn.

  • Ordsp 14:35
    64%

    35Kongen gleder seg i en tjener som handler klokt, men hans vrede er rettet mot den som skaper skam.

  • Ordsp 10:26
    64%

    26Som sur bakverk for tennene og røyk for øynene, slik er latmannens vemmelse for sine sendere.

  • Jes 28:12
    64%

    12Til hvem han sa: Dette er hvilen, gi hvile til den som er trett; og ved dette kan dere få ny styrke; men de ville ikke høre.

  • Jes 18:4
    64%

    4For dette er hva Herren har sagt til meg: Jeg vil være stille og se fra min plass; som den klare heten når solen skinner, som duggens slør i sommerens hete.

  • Tit 2:9
    64%

    9Tjenere skal være underlagt sine herrer, være til behag i alt, uten krangling.

  • Jes 32:2
    64%

    2Og en mann skal være som et trygt sted for vinden, og som et skjul mot stormen; som elver med vann i et tørt land, som skyggen av en stor klippe i en ødemark.

  • Jes 25:5
    64%

    5Som varme av skylighet, har du stilnet de stoltes larm; som varme fra en sky, er de grusommes sang stoppet.

  • Sal 129:7
    64%

    7Den som samler korn har ingen nytte av det; de lager ingen bånd for halmstråene.

  • Sal 148:8
    64%

    8Ild og hagl, snø og tåke; stormvind som gjør hans ord:

  • Ordsp 16:24
    64%

    24Gode ord er som honning, søte for sjelen og legende for kroppens ben.

  • Ef 6:9
    64%

    9Og dere herrer, gjør det samme mot dem, uten trusler, i visshet om at deres og deres Herre er i himmelen, og hos ham er det ingen forskjellsbehandling.

  • Ordsp 11:30
    64%

    30Rettferdighetens frukt er et livstre, men voldelig oppførsel tar liv.

  • Job 29:23
    63%

    23De ventet på meg som på regnet, åpnet munnen brede som for vårregnet.

  • 2 Sam 23:4
    63%

    4er det som lyset av morgen, når solen står opp, en morgen uten skyer; som får ung gress til å spire fra jorden.

  • Ordsp 24:25
    63%

    25Men de som taler skarpe ord til ham vil ha glede, og en velsignelse av det gode vil komme over dem.

  • Ordsp 27:21
    63%

    21Smelteovnen er for sølv og ild for gull, og en mann prøves ved det han blir rost for.

  • Jer 31:25
    63%

    25For jeg har gitt ny styrke til den trette sjel og i fullt mål til hver sorgfull sjel.

  • Matt 10:24
    63%

    24En disippel står ikke over sin mester, heller ikke en tjener over sin herre.

  • Job 6:16
    63%

    16Som er mørke på grunn av isen, og snøen som faller i dem;

  • Fork 12:11
    63%

    11De vise ordene er som stikkende pinner, og samlet ord ligger sammen som nagler festet av en mester; de er gitt av én hyrde.